Eksempler på bruk av Provocation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Another provocation!
Nok en provokasjon!Otherwise, it will seem like a provocation.
Ellers vil det se ut som provokasjon.New chemical provocation in Syria.
Nye kjemiske provokasjon i Syria.They will attack without provocation.
De angriper uten provokasjon.Hard provocation against the border.
Alvorlige provokasjoner på grensen.It was a provocation.
Det var en provokasjon.They have taken this letter as a provocation.
De har tatt brevet som provokasjon.Serious provocation at the border today.
Alvorlige provokasjoner på grensen.She kills without provocation.
Hun dreper uten provokasjon.Any provocation could led to an all-out war.
Enhver provokasjon kan føre til total krig.It is not without provocation.
Det er ikke uten provokasjon.Only extreme provocation would call for such conduct.
Bare ekstrem provokasjon kan kreve slik oppførsel.We must give him no provocation.
Dere må ikke provosere ham.Seizures, the provocation of epileptic seizures in patients with predisposition.
Beslag, provokasjonen av epileptiske anfall hos pasienter med predisponering.You must give him no provocation.
Dere må ikke provosere ham.And do not give in to provocation or any pressure.
Og ikke gi opp til provokasjon eller noe press.We urge your side to prevent the provocation.
Vi ber deres side om å unngå provokasjoner.We found out that this dirty provocation was arranged by the Bolsheviks.
Vi fikk vite at provokasjonen ble organisert av bolsjevikene.But singling her out, that's a provocation.
Men å utpeke henne er en provokasjon.How did you know your provocation would work?
Hvordan visste du at provokasjonen ville funke?Cyberberkut: Kiev in the Donbass is preparing another provocation.
Cyberberkut: Kiev i Donbass er å forberede en annen provokasjon.In Saraqib found evidence prepare provocation with chemical weapons.
I Saraqib funnet bevis forberede provokasjon med kjemiske våpen.We call upon the world to condemn this purely American provocation.
Vi oppfordrer verden til å fordømme denne amerikanske provokasjonen.Or because it's a provocation.
Eller fordi det er en provokasjon.While it is said, Today if ye shall hear his voice,Harden not your hearts, as in the provocation.
Når det sies: Idag, om I hører hans røst,da forherd ikke eders hjerter som ved forbitrelsen.From a political standpoint, the provocation was a failure.
Fra et politisk synspunkt var provokasjonen en fiasko.While it is said, To day if ye will hear his voice,harden not your hearts, as in the provocation.
Når det blir sagt: I dag, om dere hører hans røst,da forherd ikke deres hjerter som ved forbitrelsen-.We will give him no provocation.
Vi gir ham ingen provokasjon.A spoilt bitch who kills without provocation.
En bortskjemt merr som dreper uten provokasjon.Or because it is a provocation.
Eller fordi det er en provokasjon.
