Eksempler på bruk av Repulsed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, still repulsed.
Nei, fortsatt frastøtt.Division repulsed several attacks, suffered heavy losses.
Divisjon slo tilbake flere angrep, led store tap.The enemy attack was repulsed.
Fienden angrep ble slått tilbake.At first you're repulsed, but then strangely.
Først blir du frastøtt, men så merkelig fascinert.The attack was quickly repulsed.
Angrepet ble raskt slått tilbake.
Folk oversetter også
They were repulsed, Emir.
De ble slått tilbake, Emir.July 6, attack the enemy repulsed.
Juli 6, angripe fienden slo tilbake.The attack was repulsed, and again retreated Makhnovists.
Angrepet ble slått tilbake, og igjen trakk makhnovists.But the German counterattacks were repulsed.
Men den tyske motangrep var frastøtt.Such positions repulsed Rogovin.
Slike holdninger frastøtte Rogovin.This first attempt was easily repulsed.
Dette første forsøket ble lett slått tilbake.On may 14, Russian troops repulsed enemy counterattacks.
Mai 14, russiske tropper slo tilbake fienden motangrep.The Second attackthe infantry of the enemy were also repulsed.
Det andre angrepetinfanteri av fienden ble også slått tilbake.Syrian troops, as stated, repulsed the attack.
Syriske tropper, som nevnt, slått tilbake angrepet.Their eyes repulsed them path; consequently they non guided.
Arbeid deres øyne repulsed dem stien; følgelig de ikke guided.I want you to come out either feeling repulsed or exhilarated.
Jeg vil at man skal føle seg frastøtt eller opprømt.The attacks were repulsed with heavy casualties on both sides.
Angrepene ble slått tilbake med store tapstall på begge sider.To watch the parade andmeet a man who isn't repulsed by my kunker.
Å møte en mann somikke blir frastøtt av dåsa mi.All British attacks repulsed, but our forces are surrounded.
Alle britiske angrep slått tilbake, men våre styrker er omringet.July 20, furious attacks of the allied divisions was repulsed.
Juli 20, rasende angrep de allierte avdelinger ble slått tilbake.Repulsed by her haggard appearance… the prince turned the woman away.
Frastøtt av hennes uttærte utseende- avviste prinsen kvinnen.On the night of 29 June the besieged repulsed the enemy attack.
Natt til 29. Juni den beleirede frastøtt fienden angrep.And Allah repulsed the disbelievers in their wrath; they gained no good.
Gud drev tilbake de vantro i deres raseri, uten at de vant noe.Intermolecular forces cause molecules to be attracted or repulsed by each other.
To magnetpoler kan tiltrekke eller frastøte hverandre.Recently sdf was repulsed safsafah village, located in the same area.
Nylig sdf var frastøtt safsafah landsbyen, som ligger i samme område.The First attack of the Wehrmacht on Chankova barracks were repulsed.
Det første angrepet av wehrmacht på chankova brakker ble slått tilbake.Only the cowards were repulsed. Repulsed by a single cohort of reserves.
Men de feigingene ble drevet tilbake av én eneste kohort.If for him everything is not lost, andthe whole initiative is not repulsed.
Hvis for ham er alt ikke tapt, oghele initiativet er ikke avstøt.Once the tiles repulsed, you need a chisel to remove adhesive residue.
Når flisene slått tilbake, trenger du en meisel for å fjerne limrester.The battle ensued for the Fort Salvador, butthe first attack the French were repulsed.
Slaget fulgte for fort salvador, menden første angrep franskmennene ble slått tilbake.
