Hva Betyr SAME CHALLENGES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• de samme utfordringene

Eksempler på bruk av Same challenges på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Obviously different needs, but the same challenges.
Åpenbart forskjellige behov, men de samme utfordringene.

These same challenges equally facing by the Federal government. Facebook Twitter.
De samme utfordringene like overfor av den føderale regjeringen. Facebook Twitter.

Do you think that other people are likely experiencing the same challenges that you are?
Tror du at andre kan oppleve de samme problemene som deg?

We face some of the same challenges that many large urban school districts face.”.
Vi står overfor mange av de samme utfordringene som skoledistriktene i de store byene.».

Both men and women who want to get in shape face the same challenges.
Både menn og kvinner som ønsker å komme i form står overfor de samme utfordringene.

The rainbow trout faces many of the same challenges as the salmon in today's modern fish farms.
I dagens moderne oppdrett har regnbueørreten mange av de samme utfordringene som laksen.

In other words, we are to guide other species who share our same challenges.
Vi skal med andre ord lede andre raser som står overfor de samme utfordringene.

Chemotherapy of leukaemia faces the same challenges as with other cancers.
Kjemoterapi av leukemi står overfor dei samme utfordringane som ein ser med andre kreftformer.

From small SME companies to large multinational companies, they meet the same challenges.
Enten det er små SMB selskaper eller store multinasjonale selskaper, møter de like utfordringer.

I spoke to some friends who also had the same challenges, and they wanted to join.
Hadde de samme utfordringene som meg, og de ville gjerne bli med.

Regardless if you are a 3PL player or a recentlig started online shop you may face the same challenges.
Du vil møte de samme utfordringene, uansett om du er en 3PL-aktør eller en nystartet nettbutikk.

Everyone learning this language is struggling with the same challenges and so we should work together.
Alle lære dette språket sliter med de samme utfordringer og så vi bør jobbe sammen.

We face the same challenges and obstacles as everyone else, and we build our products accordingly.
Vi står overfor de samme utfordringene og hindringene som alle andre, og vi utvikler produktene våre i henhold til dette.

We stand shoulder to shoulder because we face the same challenges around the world.
Vi står skulder til skulder fordi vi konfronterer de samme utfordringene rundt om i verden.

Salmon Processing has much of the same challenges as poultry, where the processing areas and equipment are wet 24/7.
Lakseprosessering har mye av de samme utfordringene som fjærfe, hvor behandlingsområder og utstyr er våte 24/7.

We knew that many of our friends and acquaintances also had the same challenges in a morning.
Fra venner og bekjente har vi hørt at mange av dem hadde de samme utfordringene om morgenen.

By partnering with others who share the same challenges and opportunities, we will create synergies that contribute to achieving the SDGs.
Ved å samarbeide med andre som deler samme utfordringer og muligheter, vil vi skape synergier som bidrar til å oppnå FNs bærekraftsmål.

For most of us, it is a big relief to discover that many meet the same challenges in life.
For de fleste av oss er det en stor lettelse å oppdage at mange møter de samme utfordringene i livet.

The Nordic countries share many of the same challenges, and together we can become much, much wiser.
Vi har mange av de samme utfordringene i Norden, og sammen kan vi bli mye, mye klokere.

Playing baby games is an ever-changing experience, and you will never face the exact same challenges twice.
Å spille baby spill byr på varierte opplevelser, og du vil aldri møte de samme utfordringene to ganger.

Recovery from discoveries and fields in these areas faces some of the same challenges encountered in the Norwegian Sea.
Utvinning fra funn og felt i disse områdene møter noen av de samme utfordringene som i Norskehavet.

With respect to data discovery of both customer and third-party data, B2B faces more or less the same challenges as B2C.
Når det gjelder analysen av både kunde- og tredjepartsdata, står B2B mer eller mindre overfor samme utfordringer som B2C.

Yet even if the Arctic states share many of the same challenges, they are also vastly different.
Men selv om de arktiske statene deler mange av de samme utfordringene, er de også svært forskjellige.

Nordic countries share many cultural, geographical, political and social traits, and thus face many of the same challenges.
Norden deler mange kulturelle, geografiske, politiske og sosiale egenskaper, og står derfor overfor mange av de samme utfordringene.

Companies with similar characteristics often have the same challenges and need the same products.
Selskaper med samme karakteristika har ofte har de samme utfordringene og etterspør de samme produktene.

Statoil will now follow up by inspecting the tank, and there are several tanks at their 50 installations which have the same challenges.".
Statoil vil nå følge opp ved å inspisere tanken, og det er flere tanker på selskapets 50 anlegg som har samme utfordringer.

A hundred years later, the working class in Germany and internationally is again faced with the same challenges as in 1918.
Hundre år senere står arbeiderklassen i Tyskland og internasjonalt igjen overfor de samme oppgavene som i 1918.

With projects in several countries, many with grave poverty and political instability, SN Power is facing many of the same challenges.
Med prosjekter i flere land, som har stor fattigdom og politisk ustabilitet, står SN Power overfor mange av de samme utfordringene.

The record producer is faced with the same challenge.
Plateprodusenten står overfor den samme utfordring.

It turned out that more customers had the same challenge and today DIBS is represented in 20 countries with more than 15,000 customers.
Det viset seg at flere kunder hadde samme utfordring og i dag er DIBS representert i over 20 land med fler enn 15 kunder.

Hvordan bruke "same challenges" i en Engelsk setning

Aren’t these the same challenges we face today?

Jesus faced these same challenges for his ministry.

I experienced the same challenges when entering roundabouts.

I simply had the exact same challenges .

They all share the same challenges and curiosity.

I have the same challenges with my children.

I imagine the same challenges happen in healthcare.

He too, faced the same challenges as Downs.

The Mena region shares the same challenges practically.

In Seattle since 2009, the same challenges exist.

Hvordan bruke "de samme utfordringene" i en Norsk setning

Folkehelseprofilen viser de samme utfordringene som tidligere.

De samme utfordringene har Overhalla kommune også.

Samtidig kan de samme utfordringene skape forskjellige reaksjoner.

De samme utfordringene gjelder også for oss.

Hadde Norge de samme utfordringene som 21.

Likevel gjelder de samme utfordringene oss alle.

De samme utfordringene gjelder for Ranheim TF.

Går gjennom de samme utfordringene omtrent likt.

Mange har de samme utfordringene som Krishna.

Hadde Norge de samme utfordringene som 20.