Hva Betyr SAME DATES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• de samme datoene

Eksempler på bruk av Same dates på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Alternatively on the same dates.
Alternativt, i de samme tidspunktene.

Same dates should be set for the rate period and the availability period.
De samme datoene må settes for prisperioden og tilgjengelighetsperioden.

Discount when more than one apartment rented for the same dates.
Rabatt når mer enn en leilighet leies for de samme datoene.

The exact same dates as the coins I put on your eyes when you lay in your coffin.
De samme datoene som på myntene jeg la på øynene dine der i kisten.

We have been offered space, during the same dates, at Bally's.
Vi har blitt tilbudt plass, under de samme datoene, på Ballys.

Over the same dates as Eclat de Mode, few other halls of Porte de Versailles host fashion-related events.
På samme datoer, vil 8 andre rommene på Porte de Versailles har mote relaterte hendelser.

I would like to get this villa again, It will be approx the same dates.
Jeg ønsker å få denne villaen igjen, vil det være ca de samme datoene.

(parking is extra) for a standard room on the same dates and lacks the privacy, charm and character of the cottage.
(Parkering er ekstra) for en standard rom på de samme datoene og mangler personvern, sjarm og karakter av hytta.

Exactamente. And thirdly, the payments were made at the same dates every year.
Nettopp. Og for det tredje, ble overføringene gjort på samme datoer hvert år.

George Syncellus gives the same dates, but merely states that Eupolis and Aristophanes were becoming prominent, not when they debuted.
Georgios Synkellos har gitt samme datoer, men hevdet kun at Evpolis og Aristofanes var blitt kjente, ikke når de debuterte.

On your eyes when you lay in your coffin. The exact same dates as the coins I put.
De samme datoene som på myntene jeg la på øynene dine der i kisten.

Please note the same dates and party size will be used, so you will need to change this if the number of people or child ages are different.
Legg merke til at samme datoer og antall personer blir brukt, så du må endre dette hvis antall voksne eller barn ikke er det samme..

Check it's the same room at the same hotel on the same dates 2.
Sjekk at det er det samme rommet på det samme hotellet og på de samme datoene.

These updates follow the same dates as the version and service pack in which they were made available as defined by the Microsoft Lifecycle Policy.
Disse oppdateringene følger de samme datoene som versjonen og oppdateringspakken som de ble gjort tilgjengelige for, som definert i policyen for Microsofts kundestøttelevetid.

Additional policies and fees may apply when booking more than 4 rooms for the same dates.
Flere retningslinjer og gebyrer kan tilkomme ved bestilling av mer enn 4 rom til de samme datoene.

The buyer takes them into account in other(non-operating) costs for the same dates as the seller, but within the limits of the standard.
Kjøperen tar hensyn til dem i andre(ikke-driftskostnader) kostnader for de samme datoene som selgeren, men innenfor rammen av standarden.

Check if it's the same accommodation option at the same property on the same dates.
Sjekk at det er samme type overnatting på det samme overnattingsstedet og på de samme datoene.

Please note that any reservation for 6 rooms or more for the same dates or name will be considered a group and will have different booking conditions, deposit and cancellation policy.
Dersom du booker 6 eller flere rom for samme datoer, vil dette anses som en gruppe, og da vil andre bookingvilkår, sikkerhetsbeløp og avbestillingsregler gjelde.

Plus, once one employee has scheduled vacation time there's no risk of another staff member reserving the same dates.
Plus, når en ansatt har planlagt ferie tid det er ingen fare for en annen medarbeider reservere de samme datoene.

Com for the same dates, the same type of room and occupancy in the same hotel, please notify us within 24 hours from the time of booking and we shall investigate it.
Com for samme datoer, samme type rom og belegg på samme hotell, vennligst gi oss beskjed innen 24 timer fra tidspunktet for bestilling og vi skal undersøke det.

And if flowers really don't do it for you, alongside the Temps de Flors there's another fabulous event- the Festival of A Capella music runs on the same dates.
Og hvis blomster egentlig ikke gjøre det for deg, sammen med Temps de Flors det er en annen fantastisk arrangement- Festspillene i A Capella musikk kjører på de samme datoene.

If 9 or more rooms are reserved for the same dates by the same booker, they will be treated as a group reservation, whereby different policies and additional supplements will apply.
Kunngjøringer Dersom ni eller flere rom bookes for de samme datoene og av den samme personen, anses det som en gruppebooking, og andre regler og pristillegg vil gjelde.

Financial compensation up to €100/night for re-housing(upon submission of invoices for payment of replacement accommodation on the same dates as the cancelled Exchange); or.
Økonomisk kompensasjon opptil 100 EUR/natt for omlosjering(ved innsending av fakturaer for betaling av erstatningslosji på samme datoer som den kansellerte utvekslingen); eller.

Com and then show us that you could book the same room for the same dates with the same conditions at a lower rate than is viewable and bookable on another website.
Com og så viser oss at du kunne bestilt samme rom, til samme datoer, med de samme forholdene, til en lavere pris som er synlig og kan reserveres på en annen nettside.

Financial compensation up to 100€/night to cover its emergency accommodation costs(upon submission of invoices for payment of replacement accommodation on the same dates as the cancelled Exchange).
Økonomisk kompensasjon opptil 100 EUR/natt for å dekke nødlosjikostnader(ved innsending av fakturaer for betaling av erstatningslosji på samme datoer som den kansellerte utvekslingen).

If you find a cheaper deal for the same room on the same dates, we will refund the difference(for more information, check our Best Price Guarantee on the Terms& Conditions page).
Finner du det samme rommet på samme dato til en lavere pris, vil vi refundere differansen(for mer informasjon se vår Priser og Beste prisgaranti på siden for vilkår og betingelser).

We will offer you a free night on the date of your choice from November to March(except during MIPIM- valid all year long for the same room type, same dates and same conditions).
Vi tilbyr deg en natt på den datoen du velger i november, utenom Mipim!(Gjelder hele året for samme romtype, samme datoer og samme vilkår).

The day before TravelBird puts the deal online(2 February), the total price of that exact same deal(same dates and conditions) based on the prices on the website of the hotel and the brewery, is EUR 300.
Dagen før TravelBird setter tilbudet online(2. februar), er totalsummen av samme tilbud(samme datoer og vilkår) basert på priser på hotellets og bryggeriets hjemmesider kr 3000.

The Flight Price Guarantee is available only for exact itinerary matches, for example, specific air carrier(including class of service), identical fare rules and restrictions(including applicable refund, change and cancellation policies), and the exact same dates, flight numbers and times of travel or service as booked on the Egencia website.
Flyprisgarantien er kun tilgjengelig for helt like reiseruter, for eksempel identiske flyselskaper(bookingklasse), identiske billettregler og-restriksjoner(inkludert gjeldende refusjon, endrings- og avbestillingsregler), og nøyaktig samme datoer, rutenumre og reisetid som bestilt i Egencias reiseportal.

If you have reserved a hotel room through Agoda and then show us that you could book the same room for the same dates at a lower rate that is viewable and bookable on another website, we will either match that rate or beat it.
Hvis du har reservert et hotellrom gjennom Agoda og så viser oss at du kan reservere det samme rommet til de samme datoene til lavere pris, og dette kan ses og reserveres på et annet nettsted, vil vi tilby en pris som enten er like lav eller lav.

Hvordan bruke "same dates" i en Engelsk setning

Freshman tryouts are the same dates but at 5:30pm!

Copy the same dates to this serious device. 16.

All those same dates are eternally in the past.

Baka same dates at pwede makijoin, solo backpacker here.

Coach fares on the same dates are between $700-$850.

Use the same dates listed on your master-meter bills.

Enter the same dates you found on Google Flights.

Use the same dates you found on Google Flights.

Try the same dates you found with Google Flights.

The 30% discount and the same dates of travel.

Hvordan bruke "de samme datoene" i en Norsk setning

Ellers de samme datoene som ved dåp.

På de samme datoene som priseksemplene for Emirates, 1.

De samme datoene gjelder for turen Juni 1A i 2019.

Dette er de samme datoene som tidligere år.

Rundt de samme datoene blir det hvitt i Alpene.

Skal man imidlertid reise på de samme datoene som Leikvoll, 22.

De samme datoene i fjor lå vi med det samme.

De samme datoene gjelder for å innrapportere for gjennomførte kurs.

De samme datoene må settes for prisperioden og tilgjengelighetsperioden.

De samme datoene gjelder for oppløsning av felles renovasjonsløsning. 4.