Hva Betyr SETTING FIRE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• satte fyr

Eksempler på bruk av Setting fire på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is not setting fire to a building.
Det er ikke å sette fyr på hus.

He then suggested they ask the true God to reveal Himself by setting fire to His altar.
Så foreslo han at de skulle be den sanne Gud om å sette fyr på sitt alter.

I am setting fire to my own desert.
Jeg skal tenne fyr på ørkenen min.

Do I complain about you setting fire to my rooms?
Klaget jeg når du satte fyr på rommet?

Setting fire to the room that contained 600,000 pages of evidence against Escobar.
Å sette fyr på rommet med 600 000 sider med bevis mot Escobar.

But psycho Barbie setting fire to houses with people inside,?
Men psyko-Barbie som tenner på hus med folk inni?

I recall a time I came home to find my eldest, Thomas Jr. setting fire to the drapes.
En dag kom jeg hjem og fant min eldste, Thomas Jr. i ferd med å sette fyr på gardinene.

She was tried and convicted of setting fire to her owner's home, burning much of what is now referred to as Old Montreal.
Hun satte fyr på sin eiers hjem og brente ned mye av hva som nå refereres til som det gamle Montréal.

Firemen are no longer used for putting out fires but for setting fire to books.
Brannmenn er ikke lenger til for å slukke flammer, men for å sette fyr på bøker.

Am I crazy thinking about setting fire to Mary Wilkinson's hair?
Er jeg gal som tenker på å sette fyr på Marion Wilkinsons hår?

You used to poke your stick in the fire, run around that site like a pyromaniac setting fire to everything.
Du pleide å stikke pinnen din i bålet, løpe rundt som en pyroman og sette fyr på alt.

At the beginning of January 1204, Alexios IV retaliated against the Crusaders by setting fire to 17 ships filled with inflammable materials and sending them against the Venetian fleet, but the attempt failed.
I begynnelsen av januar 1204 prøvde Alexios IV å bekjempe korsfarerne ved å sette fyr på 17 skip fylt med brennbare materialer og sende dem mot den venetianske flåten, men forsøket mislyktes.

He was imploring members of his community to flee the country, making out his case by accusing the army of setting fire to Rohingyan villages.
Han bønnfalte medlemmer i lokalsamfunnet til å flykte fra landet, og forsterket argumentene sine ved å beskylde hæren for tenne på rohingyanske landsbyer.

And some days they were a blazing orange setting fire to the clouds on the horizon.
Og enkelte dager var de en brennende oransje som satte fyr på skyene.

Kenny Richey, a Scot who has spent 19 years on death row in an Ohio prison, and whose conviction was overturned last month, became engaged to a Glasgow mother of four, Karen Torley, who started writing to him in Since then, she has changed her surname to Richey and has campaigned tirelessly to prove he didn't murder a two-year-old girl after allegedly setting fire to his ex-girlfriend's home.
Kenny Richey, en skotte som har brukt 19 år på dødscelle i en Ohio fengsel, og hvis overbevisning ble veltet i forrige måned, forlovet seg med en Glasgow firebarnsmor, Karen Torley, som begynte å skrive til ham i siden da, hun har forandret hennes etternavn til Richey og har kjempet utrettelig for å bevise at han drepte ikke en to år gammel jente etter angivelig å sette fyr på sin eks-kjæreste hjem.

During the Blitz, a bomb fell on the North Bank, destroying the roof and setting fire to the scrap that was being stored on the terrace.
Under«Blitz» falt en bombe på North Bank og ødela taket og satte fyr på skrap som var lagret på terrassene.

Lee, in turn, turns to her son Hank(Leonardo DiCaprio), who has been committed to a mental institution for setting fire to his mother's house.
Lee ønsker på sin side hjelp fra sønnen Hank(Leonardo DiCaprio), som har vært innlagt på et psykiatrisk sykehus for å ha satt fyr på morens hus.

Hoping that the ship was nearby, they sought to attract its attention by setting fire to a small wooden hut used for magnetic observations.
I håp om at skipet var i nærheten forsøkte de å få dets oppmerksomhet ved å sette fyr på en liten trehytte som ble brukt til magnetiske observasjoner.

I still prefer Phoebe, however, for all of her bar fights and jail time, setting fire to the tails of dogs.
Men jeg foretrekker Phoebe, for alle hennes barslåsskamper og tiden i fengsel, at hun satte fyr på halene til hunder.

In addition, any fireplace design has a considerable weight and therefore, involves setting fire solid and reliable foundation.
I tillegg er en hvilken som helst utforming peis har en betydelig vekt, og derfor medfører innstilling brann solid og pålitelig fundament.

He ignored the advice and, on 28 January 1069, the rebels converged on Durham and killed many of his men in the streets, eventually setting fire to the bishop's house where Robert was staying.
Han ignorerte advarselen og den 28. januar 1069 angrep opprørerne i byen Durham og drepte mange av hans menn i gatene og til slutt satte fyr på biskopens hus hvor Robert oppholdt seg.

When several priests had made their appeals, in which they- among other things- referred to the church's opposition against mining in the form of open-cast mines, the demonstrators showed their detestation of the project plans by setting fire to an excavator with a doll representing a Mindex ghost placed in the driver's seat.
Etter at flere prester hadde holdt appell, hvor de blant annet henviste til kirkens motstand mot gruvedrift i form av åpne dagbrudd, viste demonstrantene sin avsky mot prosjektplanene ved å tenne på en gravemaskin hvor en dukke som skulle forestille et Mindex-spøkelse var plassert i førersetet.

I set fire to my house.
Jeg satte fyr på huset mitt.

Are you gonna set fire to your own father?
Vil du sette fyr på din egen far?

Who set fire to the factory?
Hvem satte fyr på fabrikken?

She set fire to the bed.
Hun satte fyr på senga.

Shut up! I will set fire to this fancy house!
Hold kjeft! Jeg skal sette fyr på dette stilige huset!

Why not set fire to them as well?
Hvorfor ikke tenne på dem også?

The point is, you maliciously set fire to my house.
Poenget er at du satte fyr på huset mitt.

Hvordan bruke "setting fire" i en Engelsk setning

Setting fire to things and then throwing them.

We're setting fire to our insides for fun.

you forgot setting fire to your boyfriend car.

Louis setting fire to homes and assaulting passersby.

Today, I’m setting fire to biodegradable packing peanuts!

I was setting fire to money doing this.

At least we’re not setting fire to it.

People were setting fire to cars and businesses.

For stagecoach robbing, and setting fire to things.

Arson (intentional act of setting fire to property).

Hvordan bruke "satte fyr" i en Norsk setning

Ryanair-sjefen satte fyr på aksjen En antatt uttalelse fra Ryanair-sjefen satte fyr på Norwegian-aksjen fredag.

Borgerrettsaktivisten som satte fyr på USAs rasedebatt.

Sju personer satte fyr på seg selv.

Det satte fyr på hoppukeinteressen hjemme i Norge.

SØRGEMARSJ: Demonstranter satte fyr på kinesiske flagg.

Vera Lynn – Satte fyr på segselv Satte fyr på segselv Posted on 27.

Hendelsen som satte fyr på hele USA.

Brann satte fyr på maifesten | ABC Nyheter Brann satte fyr på maifesten 16.

Sarasenerne plyndret klosteret og satte fyr på bygningene.

Mobiltelefon satte fyr på mann - Tek.no Mobiltelefon satte fyr på mann 16.