Eksempler på bruk av Should have stayed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I should have stayed.
Jeg skulle blitt.We just stayed 2 nights at the Edelweis, however i should have stayed at least 4 nights.
Vi You should have stayed.
Du skulle ha blitt.I should have stayed in London.
Jeg skulle blitt i London.And you said I should have stayed in bed.
Og du sa jeg skulle ha blitt i seng.
Folk oversetter også
I should have stayed seated.
Jeg skulle ha blitt sittende.Mr. Dahl. You should have stayed dead.
Mr. Dahl. Du skulle forblitt død.I should have stayed to help take care of mother.
Jeg burde ha blitt hjemme for å ta vare på moren min.But I should have stayed.
Men jeg skulle ha blitt der.You should have stayed retired, Jocelyn, because I'm going to see that you leave that court a failure!
Du burde forblitt pensjonist. For jeg skal sørge for at rettssaken ender med fiasko for deg!And you should have stayed there.
Og du burde ha blitt der.I should have stayed.
Jeg burde ha blitt der.These things should have stayed on the calf.
Disse tingene bør ha oppholdt seg på leggen.I should have stayed in the boat.
Jeg burde ha blitt i båt.We only stayed one night at Inger's house, and we should have stayed a week, the house and location is amazing, we were made welcome strait away and they were all lovely, we had great craic.
Vi bodde bare en natt på Inger hus, og vi bør ha oppholdt seg en uke, huset og beliggenheten er fantastisk, vi ble gjort velkommen stredet unna, og de var alle nydelig, vi I should have stayed, shouldn't I?
Jeg burde ha blitt, hva?This is our first visit to Ferrara, andI was wondering if we should have stayed in the city, but when we had dinner there last night, we realized this quiet and relaxing agriturismo was the right choice.
Dette er vårt første besøk til Ferrara,og jeg lurte på om vi skulle ha bodd i byen, men da vi I should have stayed with her!
Jeg burde ha blitt hos henne!Maybe we should have stayed married.
Kanskje vi burde forblitt gift.I should have stayed at the airport”.
Jeg skulle ha bodd på flyplassen”.Hello. You should have stayed on the island.
Hei. Dere burde ha blitt på øya.You should have stayed at home.
Du skulle blitt hjemme.You should have stayed dead.
Dere skulle forblitt.You should have stayed dead.
Du skulle forblitt død.You should have stayed home.
Du burde ha blitt hjemme.You should have stayed dead!
Dere skulle forblitt døde!You should have stayed inside.
Du skulle blitt i fengsel.We should have stayed at the house.
Vi skulle blitt i huset.We should have stayed at the party.
Vi burde vært på festen.I should have stayed in the boat.
Jeg burde ha blitt i båten.
