Eksempler på bruk av Standoff på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Feet to standoff.
Fot til overflaten.Standoff situation is ongoing. Status?
Status?-Situasjonen er fastlåst.It is always a standoff.
Det er alltid en standoff.A standoff with law enforcement ends.
En stillstand med politiet tar slutt.Colored Hex Round 4 40 Standoff.
Farget sekskant runde 4 40 Standoff.Mexican standoff with actual Mexicans!
Et meksikansk skurketreff med ekte meksikanere!Practical Hex Round 6 32 Standoff.
Praktisk sekskant runde 6 32 Standoff.Standoff between the SLA and law enforcement ends.
En stillstand mellom SLA og politiet tar slutt.Just go past where we had the standoff.
Gå forbi der vi hadde episoden vår.The standoff continued throughout the fall and winter.
Stillstanden fortsatte gjennom høsten og vinteren.Looks like we have ourselves a standoff.
Ser ut som vi har selv en standoff.It's a standoff at Compton's, all right? It's Compton's.
Det er en konfrontasjon på Compton's, ok? Det er Compton's.Well, then I guess we have a standoff.
Vel, da antar jeg at vi har en utveksling.It's Compton's. It's a standoff at Compton's, all right?
Det er Compton's. Det er en konfrontasjon på Compton's, ok?In Mexico, they just call this a standoff.
I Mexico kaller vi dette for en standoff.Now this is different than the standoff over the Senkaku Islands.
Dette er annerledes enn situasjonen med Senkaku-øyene.Saturn is always attributed to cold, standoff.
Saturn har alltid vært knyttet til kaldt, standoff.I wouldn't exactly call it a standoff, but yes, I was there.
Jeg vil ikke kalle det konfrontasjon, men jeg var der.Up till now, this is just a confusing little standoff.
Til nå, har dette bare vært en forvirrende liten fastlåst situasjon.You know, you don't want a shoot out or a standoff. Just take what you want and go.
Dere vil ikke måtte skyte dere ut eller havne i en fastlåst situasjon.CEO Gregory White,who was shot and killed in the standoff.
CEO Gregory White somble skutt og drept i under skuttvekslingen.The legendary"Standoff" is back in the form of a dynamic first-person shooter!
Den legendariske"Standoff" er tilbake i form av en dynamisk første-person shooter!There is no room for any standoff here.
Det er ikke noe rom for noen standoff her.What disrupts their standoff is the fact that BitStarz has a more reliable support team.
Det som forstyrrer standoff er det faktum at BitStarz har et mer pålitelig supportteam.To be fair, then,the programs are at a standoff in this criterion.
For å være rettferdig,så er programmene på en standoff i dette kriteriet.After a six-month standoff, the workers returned to work hungry and defeated in January 1914.
Etter seks måneders konflikt gikk arbeiderne tilbake til jobb i januar 1914, etter å ha tapt kampen.When the player and banker tie,the hand is sometimes called a standoff.
Når spilleren og banken står uavgjort,vil hånden noen ganger kalles en standoff.Reasonably, the programs are in a standoff in terms of the set of materials they offer for use.
Rimelig, programmene er i standoff i form av settet av materialer de tilbyr for bruk.The main objective of the game is the online world of tanks standoff between the teams.
Hovedmålet med spillet er den elektroniske verden av tanker standoff mellom lagene.But there appears to be a standoff between the United States government and the members of what many in this community are fearing is a cult.
Det ser ut til å være en fastlåst situasjon mellom myndighetene og medlemmene av det mange her frykter er en sekt.
