Eksempler på bruk av The interference på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm filtering out the interference.
Jeg filtrerer ut forstyrrelsene.What is the interference to the right….
Hva er forstyrrelsen til høyre….I have broken through the interference.
Jeg kom gjennom forstyrrelsene.For the interference of large complex environment.
For forstyrrelser av store komplekse miljø.Is this even gonna work with all the interference?
Vil den funke med alle forstyrrelsene?
Folk oversetter også
However, the interference prevents a positive lock.
Men forstyrrelsene hindrer en vellykket justering.High quality connectors to reduce the interference.
Høykvalitetskontakter å redusere interferensen.Whether the interference is affecting multiple homes or areas.
Om interferensen påvirker flere hjem eller områder.Yet Strangways didn't think the interference came from here?
Og Strangways trodde ikke at forstyrrelsen kom herfra?Whether the interference is affecting multiple homes or areas.
Enten forstyrrelsen påvirker flere hjem eller områder.We could remodulate a tractor beam to match the interference.
Vi kan bygge om en trekkstråle som matcher forstyrrelsen.The interference has affected the transporter's scanners.
Forstyrrelsene har påvirket transportørskannerne.Did it seem like Hearst ordered the interference?
Virket det som The interference pattern was cool when the electron beam was on.
Lnterferens mønsteret var så kult da elektron strålen var på.They have found some way of getting around the interference.
De har funnet en eller annen måte å komme seg om interferensen.Note that despite the interference with sleep some individuals must take steroids at night.
Til tross for forstyrrelser med søvn noen individer må ta steroider natten.It's the only signal that could cut through the interference.
Det er det eneste signalet som kommer gjennom forstyrrelsene.The interference easily affects the diagnostic accuracy in the imaging examination.
Interferensen påvirker lett diagnostisk nøyaktighet i bildebehandlingen.And you say Strangways didn't think the interference was coming from here?
Og Strangways trodde ikke at forstyrrelsen kom herfra?Alana Blanchard will not make it on this heat,has been disqualified for the interference.
Alana Blanchard klarer ikke denne runden,blir diskvalifisert for hindringen.If the interference is seriously degrading or repeatedly interrupting TV or radio reception.
Hvis forstyrrelsen er alvorlig nedbrytende eller gjentatte ganger avbryter TV- eller radiomottak.Kitchen- a female outpost,which does not tolerate the interference of men.
Kjøkken- en kvinnelig utpost, somikke tåler innblanding av menn.In the detection process, the interference factors to consider the different ways to consider.
I søkeprosessen, forstyrrelser faktorer å vurdere de forskjellige måtene å vurdere.Sondens partikkelstråle bør kunne komme seg gjennom forstyrrelsene.Doesn't the existence of the interference question our attitudes toward cultivation and Fa-study?
Stiller ikke eksistensen av forstyrrelse spørsmål til våre holdninger til kultivering og Fa-studier?Prevent users from receiving unauthorized signal and avoid the interference channel.
Hindre brukere fra å motta uautorisert signal og unngå forstyrrelsen kanal.The interference in the Venezuelan exodus of a former Spanish socialist president raises deserved criticisms.
Forstyrrelsen i den venezuelanske utvandringen til en tidligere spansk sosialistisk president hevder kritikk.Our transmitters won't work because of the interference in the atmosphere.
Senderne våre vil ikke fungere pga. forstyrrelser i atmosfæren.The interference method operates well for medium and high frequencies depending on the length of the interference tube and thus the length of the microphone.
Interferens metoden er bra for mellomstore og høye frekvenser, avhengig av lengden til interferensrøret og lengden til mikrofonen.Is it Possible to solve any issue without the interference of the Federal center.
Er det mulig å løse ethvert problem uten forstyrrelser av federal center.
