Hva Betyr TO REPLACE EXISTING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å erstatte eksisterende

Eksempler på bruk av To replace existing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

New plant to replace existing straw-fired boiler.
Nytt anlegg skal erstatte eksisterende halmkjel.

Perhaps loading other vehicles to replace existing ones.
Kanskje legge andre kjøretøy for å erstatte eksisterende.

If you want to replace existing tags, make sure you do this in a way that doesn't disrupt your live campaigns.
Hvis du ønsker å erstatte eksisterende koder, må du passe på at dette ikke forstyrrer de aktive kampanjene dine.

Higher capacity models are powerful to replace existing main road street lights.
Høyere kapasitetsmodeller er kraftige for å erstatte eksisterende hovedveggelys.

Wallasey District Scout Boathouse Second hand Wayfarer sailing dinghy and associated equipment to replace existing boat.
Wallasey District Scout Boathouse Second hand Wayfarer seiler jolle og tilhørende utstyr for å erstatte eksisterende båt.

Also, it allows you to replace existing pages with other PDF pages.
Også, Du kan erstatte eksisterende sider med andre PDF-sider.

When import lyrics to a selection of more than 1 song, if some of them have lyrics, Get Lyrical asks whether to replace existing lyrics.
Når importen teksten til et utvalg av mer enn 1 sang, hvis noen av dem har tekster, spør få lyriske om du vil erstatte eksisterende tekst.

There is thus a need to replace existing facilities with new ones.
Dermed er det nå behov for å bytte ut eksisterende anlegg med nye.

In the twenties of the U.S. air force will receive at least two types of new missiles"air-air", designed to replace existing products the AIM-120 AMRAAM.
I tjueårene av us air force vil motta minst to typene av nye raketter"Luft-luft", designet for å erstatte eksisterende produkter aim-120 amraam.

Bondura® is approved to replace existing pins in offshore equipment.
Bondura® er godkjent for å erstatte eksisterende pinner i offshoreutstyr.

These connector shapes can be dragged and dropped on to a page, selected for use with the Connector and Connect Shapes tools, or simply used to replace existing connectors.
Disse koblingfigurene kan dras og slippes på en side, velges for bruk med verktøyene Kobling og Koble sammen figurer, eller brukes til å erstatte eksisterende koblinger.

Lifting bondura® is approved to replace existing pins in cranes and hoisting equipment.
Bondura® er godkjent for å erstatte eksisterende pinner på kraner og løfteutstyr.

To replace existing cells, select one or more cells in the table- making sure that there are sufficient cells below and to the right of the selected cell- and then choose Edit> Paste.
Hvis du vil erstatte eksisterende celler, markerer du én eller flere celler i tabellen(kontroller at det er nok celler under og til høyre for den markerte cellen), og deretter velger du Rediger> Lim inn.

The next project for the creation of a new frigate to replace existing ships, called global combat ship or gcs.
Det neste prosjektet for etablering av en ny fregatt til å erstatte eksisterende skip, kalt global kamp skip eller gcs.

In order to replace existing production and meet increases in future demand, the world needs an"all of the above" energy strategy- one that includes the Arctic offshore resources.
For å erstatte dagens produksjon og møte den framtidige økningen i etterspørsel, behøver verden en energistrategi som omfatter alt som er nevnt ovenfor- en som omfatter ressursene i de arktiske havområdene.

Treatment plan: A treatment plan was formulated to replace existing PFM crowns on teeth UR1 and UL1 with all porcelain crowns.
Behandlingsplan: Det ble laget en behandlingsplan for å erstatte eksisterende MK-kroner på tennene 11 og 21 med porselenskroner.

The French were successful in maintaining the amiable relations with the Indian nations necessary for trade, adjusting their behaviour to the social mores expected, and never trying to replace existing intermediaries in the trade networks.
Slik som annetsteds i Nord-Amerika var franskmennene vanligvis fremgangsrike i sine forsøk på å opprette vennskapelige forbindelser og handel med indianerne fordi de rettet seg etter det sosiale beteende som var forventet ved varebyttet og ikke prøvde å erstatte eksisterende mellomhender i handelen.

The following file provides a 64-bit package to replace existing 32-bit applications with 64-bit variants during installation.
Filen nedenfor inneholder en 64-biters pakken for å erstatte eksisterende 32-biters programmer med 64-biters varianter under installasjonen.

Advanced technology production was organized at AtomSvet factory and, as a result, a wide product line of high quality, reliable, environment-friendly and highly efficient industrial and outdoor luminaries have been introduced to the market, able to replace existing lighting fixtures with conventional light sources.
Avansert teknologi produksjon ble organisert ved AtomSvet fabrikken, og dermed et bredt produktlinje av høy kvalitet, pålitelig, miljøvennlig og svært effektiv industrielle og utendørs armaturer har blitt introdusert til markedet, kan erstatte eksisterende lysarmatur med konvensjonelle lyskilder.

Repowers offer a great opportunity for rail operators and fleet owners to replace existing or obsolete engines but keep the train carriages or track machinery equipment.
Motorbytter Motorbytte er en flott mulighet for gruvedrift operatører og utstyr ved å erstatte eksisterende eller utgåtte motorer, men beholde gruvedriftsutstyret.

This new legal instrument is intended to replace existing cooperation agreements between ESA and European states wishing to establish closer relations with ESA, possibly leading to accession to its Convention.
Dette nye juridiske verktøyet er tenkt å erstatte bestående samarbeidsavtaler mellom ESA og europeiske land som ønsker å etablere en nærmere forbindelse med romorganisasjonen, kanskje med henblikk på en senere tilslutning til Konvensjonen.

Available in many sizes and with flexible frame designs, it makes it possible to replace existing levelers without any reconstruction.
Tilgjengelig i mange størrelser og med fleksibel rammedesign, blir det mulig å erstatte eksisterende lastebrygger uten endringer og ombygninger.

PEGI(Pan-European Game Information) has been designed to replace existing national age rating systems with a single system that is identical throughout most of Europe.
PEGI(Pan-European Game Information) er blitt utviklet for å erstatte eksisterende nasjonale systemer for aldersmerking med ett enkelt system som er felles for det meste av Europa.

Available in many sizes and with a wide range of frame designs, it makes it possible to replace existing levellers without any reconstruction.
Tilgjengelig i mange størrelser og med fleksibel rammedesign, blir det mulig å erstatte eksisterende lastebrygger uten endringer og ombygninger.

Dialogue in this now with the manufacturer to see if it is possible to replace existing doors to door with foot pedal, this to make it even easier for the user, especially we waste sorting stations.
Dialog i dette nå med produsenten for å se om det er mulig å erstatte eksisterende dører døren med fot pedal, å gjøre det enda enklere for brukeren, spesielt vi kaste bort sortering stasjoner.

Our unique ultra-thin vacuum Insulating Glass Unit which can be used in homes and historical buildings to replace existing single glazed windows whilst retaining the original appearance.
Glasset brukes i boliger og historiske bygninger å erstatter eksisterende vinduer og samtidig beholde det opprinnelige utseende.

They will allow you to add new functionality to the app, as well as to replace existing features with better, smarter, and flexible ones.
De vil tillate deg å legge til ny funksjonalitet i appen, så vel som å erstatte eksisterende funksjoner med bedre, smartere og fleksible.

Repowers offer a great opportunity for mining operators and equipment owners to replace existing or obsolete engines but keep the mining machinery equipment.
Motorbytte er en flott mulighet for gruvedrift operatører og utstyr ved å erstatte eksisterende eller utgåtte motorer, men beholde gruvedriftsutstyret.

Available in many sizes, and with a wide range of pit frame designs, it is possible to replace existing levellers without any civil engineering reconstruction works.
Tilgjengelig i mange størrelser og med fleksibel rammedesign, blir det mulig å erstatte eksisterende lastebrygger uten endringer og ombygninger. ASSA ABLOY DL6020TA Teledock/Autodock.

Pilkington Spacia™ Our unique ultra-thin vacuum Insulating Glass Unit which can be used in homes and historical buildings to replace existing single glazed windows whilst retaining the original appearance.
Vårt unike og ultra-tynne isolerglass med vakuum. Glasset brukes i boliger og historiske bygninger å erstatter eksisterende vinduer og samtidig beholde det opprinnelige utseende.

Hvordan bruke "to replace existing" i en setning

You don't have to replace existing chillers!

Consumer unit to replace existing fuse box.

IBM Model 7080 to replace existing equipment.

Simply perfect, easy to replace existing unit.

Heat-resistant gasket kit to replace existing gaskets.

Great accessory, easy to replace existing band.

Aims To Replace Existing High Cost Loans.

Simple and easy to replace existing leads.

Could SIBs spread to replace existing contracts?

Need estimate to replace existing shower, corner.