Hva Betyr TO THE SPINAL CORD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• til ryggmargen

Eksempler på bruk av To the spinal cord på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Yeah, but now I'm gonna use it to bring blood back to the spinal cord.
Ja, men nå skal jeg bruke den til å bringe blod tilbake til ryggmargen.

Uh, trauma and swelling to the spinal cord. Matthew? It's possible the lack of nerve response is due?
Det er mulig at nervenes manglende respons skyldes hevelser i ryggmargen. Matthew? Matthew?

Use of nitroglycerin in traditional medicine Blood rush to the spinal cord;dizziness;
Bruken av nitroglyserin i folkemedisinen rush av blod til ryggmargen;svimmelhet;

The damage to the spinal cord may not only impair mobility, but can also affect bladder and bowel function.
Skadene på ryggmargen kan ikke bare svekke mobiliteten, men kan også påvirke blære- og tarmfunksjonen.

What? So, when the aorta dissected, it compromised the feeder vessels to the spinal cord right around L-4.
Hva? Så da aorta sprakk, stoppet blodtilførselen til ryggmargen rundt L4.

They do this by carrying the information to the spinal cord, which sends messages to the brain where the feeling is registered.
De gjør dette ved å bære informasjon til ryggmargen, som sender beskjeder til hjernen hvor Følelsen er registrert.

It connects the other parts of the brain(the cerebrum and cerebellum) to the spinal cord.
Hjernestammen er en del av hjernen som forbinder storehjernen med ryggmargen hos virveldyr.

Erection is controlled by sensual stimuli going to the spinal cord and controle impulses coming back, both through this nerve.
Ereksjon kontrolleres av sensuelle stimuli fra penis til ryggmargen og kontrollimpulser som kommer tilbake gjennom disse og øvrige nerver.

Spinal cord injury is the general term used to describe damage to the spinal cord.
Ryggmargsskade er den generelle betegnelsen som brukes for å beskrive skade i ryggmargen.

Side-effects and complications of radiation therapy when exposed to the spinal cord and brain are shown in 1-2 years and are as headache and deterioration of mental activity.
Bivirkninger og komplikasjoner med strålebehandling når eksponert til ryggmargen og hjernen er vist i 1-2 år, og er som hodepine og forringelse av mental aktivitet.

Represents a whole complex ofsensitive, and motor disorders caused by damage to the spinal cord across.
Representerer et helt kompleks avfølsomme og motoriske forstyrrelser forårsaket av skade på ryggmargen over.

With its fragile structure and close proximity to the spinal cord, an injury to the vertebral column is often considered as“untreatable” by the medical profession, resulting in a lifetime of pain and discomfort.
Med sin skjøre struktur og nærhet til ryggmargen, er en skade på virvelsøylen ofte betraktet som“ubotelig” av den medisinske profesjon, noe som resulterer i en levetid på smerte og ubehag.

These are tumors that form in the brain stem, the part of the brain connected to the spinal cord.
Dette er svulster som dannes i hjernestammen, den delen av hjernen som er koblet til ryggmargen.

CyberKnife® is an opportunity for those who suffer from a still currently untreatable localization tumor(for example, if the tumor is located close to the spinal cord or if lung, liver, or adrenal cancer is located in a place that is inoperable, while maintaining the patient's life functions).
CyberKnife® er en mulighet til dem som lider av fortsatt uhelbredelig lokaliserte svulster(for eksempel, hvis svulst ligger nær til ryggmargen eller hvis lunge-, lever- eller adrenal kreft ligger på et sted, hvor det er umulig å operere samt vedlikeholde pasientens livsfunksjoner).

Matthew? Matthew? It's possible the lack of nerve response is due to, uh, trauma and swelling to the spinal cord.
Matthew? Matthew? Det er mulig at nervenes manglende respons skyldes hevelser i ryggmargen.

These treatments have no curative effect on the course and severity of the injury to the spinal cord or brain tissue that is the cause of the spasticity.
Desssa behandlinger har ingen helbredende effekt på kurs og størrelsen på skaden til ryggmargen og hjernen vev som er årsaken til spastisitet.

The veterinarian prescribes anti-inflammatory drugs and medications to improve the blood supply to the spinal cord.
Veterinæren foreskriver antiinflammatoriske stoffer og medisiner for å forbedre blodtilførselen til ryggmargen.

The doctor will view the x-ray film, or myelogram, to determine the location and type of the damage to the spinal cord, and then determine appropriate therapy.
Røntgenlegen vil vurdere røntgenbildene, eller myelogrammet, for å fastslå lokalisasjon og type skade på ryggmargen, og så tar man stilling til terapi.

Receptors on the skin trigger a series of events, beginning with an electrical impulse that travels from the skin to the spinal cord.
Reseptorer på huden utløse en rekke hendelser som begynner med en elektrisk impuls som reiser fra huden til ryggmargen.

Syringomyelic cysts have very variable shapes and sizes, but, in the long run, their presence creates damage to the spinal cord, as it stretches the nervous tissues.
Syringomyeliske cyster har svært variable former og størrelser, men i det lange løp skaper deres nærvær skader på ryggmargen, da det strekker det nervøse vevet.

With serious spinal cord injury, paresis occurs which leads to adaptive shortening of muscles that change afferent input to the spinal cord.
Ved alvorligere ryggmargsskade oppstår pareser som fører til adaptiv forkortelse av muskler som forandrer afferent input til ryggmargen.

The corticospinal tract, through which the motor information transit from the motor cortex to the spinal cord and the peripheral nerves.
Pyramidebanen, som formidler motorsignaler fra motorisk cortex til ryggmargen og det perifere nervesystemet.

A catheter placed in the central nervous system, most of the time in the ventricle inside the brain, but also can be placed within a cyst or a place close to the spinal cord.
Den ene enden av kateter er plassert i det sentrale nervesystemet, mesteparten av tiden i ventrikkelen inne i hjernen, men også kan plasseres innenfor en cyste eller et sted nær ryggmargen.

For example, normal activities, such as stretching of the small intestine by food, may give rise to abnormal sensory signals that are sent to the spinal cord and brain, where they are perceived as pain.
Normale aktiviteter, som strekker seg i tynntarmen av mat, kan for eksempel gi opphav til unormal sensoriske signaler som sendes til ryggmargen og hjernen, hvor de blir oppfattet som smerte.

Because the parasympathetic preganglionic neurons of the heart extend from the cranial nerve nuclei in the brain stem, the parasympathetic innervation of the heart will be intact in the event of an injury to the spinal cord.
Fordi de parasympatiske preganglionære nevronene til hjertet utgår fra hjernenervekjerner i hjernestammen, vil den parasympatiske innervasjonen av hjertet være intakt ved en skade i ryggmargen.

By 13 treatments, the field composition must be tuned in order to adjust the dose to the spinal cord.
Ved 13 behandlinger vil ofte feltoppsettet måtte justeres noe for å unngå for høy dose til medulla.

When needles are inserted into specific points, known as acupuncture points, impulses are sent through thin veins from the treated area to the spinal cord and to the brain.
Når man setter nåler i akupunkturpunkter, sendes impulser fra området som behandles via tynne nervefibre til ryggmargen, så videre til hjernen.

The spine is a column of bones, discs, connective tissue, and muscles designed to provide support for the head and neck while offering protection to the spinal cord and mobility to the torso.
Ryggen er en søyle av ben, mellomvirvelskiver, bindevev og muskler laget for å støtte hode og hals, beskytte ryggmargen og sikre bevegelighet i kroppen(torso).

For the treatment also used physical therapy and percutaneous electrical stimulation of the spinal cord, which is used a device that transmits an electrical signal to the spinal cord to relieve pain.
For behandling også anvendes fysisk terapi og perkutan elektrisk stimulering av ryggmargen, som anvendes en anordning som overfører et elektrisk signal til ryggmargen for å lindre smerte.

Fiber tracking algorithms can be used to track a fiber along its whole length e.g. the corticospinal tract, through which the motor information transit from the motor cortex to the spinal cord and the peripheral nerves.
Fiber tracking"-algoritmer kan brukes for å illustrere en nervebane i sin helhet(f. eks. pyramidebanen), som formidler motorsignaler fra motorisk cortex til ryggmargen og det perifere nervesystemet.

Hvordan bruke "to the spinal cord" i en setning

An injury to the spinal cord interrupts Yhaoo Warax.

Injuries to the spinal cord are devastating and life-changing.

Injuries to the spinal cord sometimes result in paralysis.

Then they travel to the spinal cord or brain.

Yet, most injuries to the spinal cord are incomplete.

Damage to the spinal cord interferes with this connection.

The radiation dose to the spinal cord was minimal.

A reference to the spinal cord and the brain.

However, a blow to the spinal cord is life-threatening.

Cancer can spread to the spinal cord and brain.