Hva Betyr WAS PROCESSED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ble behandlet
• ble prosessert
• var behandlet
• handsama
• ble fremkalt

Eksempler på bruk av Was processed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

CSU tracked down where the photo was processed.
ÅE fant ut hvor bildet ble fremkalt.

The application was processed within 10 minutes!
Søknaden ble behandlet innen 10 minutter!

The currency the transaction was processed in.
Currency Valutaen transaksjonen ble behandlet i.

The seismic data was processed by CGG in 2008/2009.
Seismikken ble prosessert av CGG i 2008/2009.

Can we use the code to figure out where it was processed?
Kan koden si oss hvor det ble fremkalt?

The personal data was processed illegally.
Personopplysningene blir behandlet på en ulovlig måte.

It was processed at a vast factory at Oak Ridge, Tennessee.
Den ble prosessert på en enorm fabrikk i Oak Ridge i Tennessee.

Our withdrawal request was processed in 24-hours.
Vår uttaksforespørsel ble behandlet i 24 timer.

The tree was processed to l.a. furniture and floorboards.
Treet ble behandlet til bl.a. møbler og gulvbrett.

The personal data concerning you was processed unlawfully.
Personopplysningene om deg ble behandlet ulovlig.

The meat was processed by either salting or drying.
Kjøttet skulle videreforedles, saltes eller tørkes.

Our request for withdrawal was processed within 24-hours.
Vår anmodning om tilbaketrekking ble behandlet innen 24 timer.

One such file is created for each mailbox that was processed.
En slik fil opprettes for hver postboks som ble behandlet.

This image was processed with the VST-Tube data reduction program.
Dette bildet ble behandlet med datareduksjonsprogrammet VST-Tube.

The withdrawals was yesterday, the application was processed fairly quickly.
Uttak var i går, søknaden ble behandlet ganske raskt.

The information was processed based on network-oriented algorithms.
Informasjonen ble prosessert basert på noen gode nettverksorienterte algoritmer.

By the 1830s, approximately 85% of all cotton manufactured worldwide was processed in Lancashire.
I 1830-åra vart om lag 85 % av all bomull i verda handsama i Lancashire.

Then after the withdrawal was processed, they disabled my account.
Deretter etter tilbaketrekningen ble behandlet, de deaktivert min konto.

The tram line to be extended to the City Hospital in the Kocaeli Metropolitan Assembly was processed in the plans.
Trikkelinjen som skulle utvides til City Hospital i Kocaeli Metropolitan Assembly ble behandlet i planene.

Belarusians in their factories was processed into petroleum products.
Belarusians i sine fabrikker ble behandlet i petroleumsprodukt.

A member must request resending of a missing voucher within a time limit of 3 months from when the voucher was processed.
Et medlem må be om å få tilsendt et nytt gavekort i erstatning innen 3 måneder etter at gavekortet var behandlet.

Our first withdrawal was processed within 24-hours, which seemed very fair.
Vårt første uttak ble behandlet innen 24 timer, som virket veldig rettferdig.

Ecos- Fixed a minor issue with the way that the speed step reply was processed that caused an error.
Ecos- Fikset en mindre problem med måten at hastigheten trinnet svar ble behandlet som forårsaket en feil.

The remaining 95% was processed at the processing plant in Finnmark and sold frozen.
De resterende 95 % blir prosessert ved mottaksanlegg i Finnmark og solgt fryst.

The strange thing is that I made a deposit via transfer and this was processed in just two days….
Det som er merkelig er at jeg har gjort et innskudd via overføring og dette ble behandlet i bare to dager….

Our first recording was processed within 24 hours, which seemed very fair.
Vår første innspilling ble behandlet i løpet av 24 timer, noe som virket veldig rettferdig.

The exchange rate(if applicable) will be calculated on the day the deposit was processed into your account.
Valutakursen(hvis aktuelt) vil bli beregnet den dagen innskuddet ble behandlet inn på kontoen din.

Oil from Glitne was processed and stored on the production vessel and exported by tankers.
Olje fra Glitne ble prosessert og lagret på produksjonsskipet og eksportert med tankskip.

The first iron producers used Bog iron, which then was processed by what Norwegians know as"jernvinne.
Den første jernproduksjonen benyttet myrmalm, som så ble foredlet ved såkalt jernvinne til råjern for videre bearbeiding.

The county encompassed several hundred mill towns and collieries and by the 1830s, approximately 85% of all cotton manufactured worldwide was processed in Lancashire.
Grevskapet bestod av fleire hundre møllebyar og bergverk. I 1830-åra vart om lag 85 % av all bomull i verda handsama i Lancashire.

Hvordan bruke "was processed" i en Engelsk setning

Your money transfer was processed successfully.

The photo was processed using Instagram.

NTFS partition /dev/sda3 was processed successfully.

The truck was processed for DNA.

The quantitative data was processed statistically.

The complaint was processed and investigated.

Order was processed and sent accurately.

Your withdrawal request was processed successfully.

The request was processed and executed.

Hvordan bruke "ble behandlet, var behandlet" i en Norsk setning

Dette ble behandlet under KiF-sak 11.

Saken ble behandlet unntatt off., jf.

Saken ble behandlet som sen tilståelsessak.

Halt: Lionel ble behandlet Lionel ble behandlet Gøran Antonsen og Lionel.

Overtredelsen av vegtrafikkloven var behandlet som settepolitimestersak.

Fire kundeklagesaker ble behandlet under møtet.

Han studerte pasienter som var behandlet for hysteria.

Oppropet følte han var behandlet av panelet.

Pasient 8 var behandlet med dapson fra 1969.

Saksopplysninger Søknaden var behandlet i formannskapets møte 3.juni.