Eksempler på bruk av Were committed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I heard you were committed.
Jeg har hørt at du var innlagt.They were committed by a faction outside our government.
De ble begått av krefter utenfor vår regjering.I thought you were committed.
Trodde Crimes were committed there without a break.
Forbrytelser ble begått i rommet, uten pause.Four brutal murders were committed.
Det er jo blitt begått fire brutale mord.
Atrocities were committed on both sides.
Ugjerninger ble begått på begge sider.On this person, you just think,638 attempts were committed.
På denne personen tror du bare,638 forsøk ble begått.Robberies that we think were committed by the same people.
Ran som vi tror ble begått.Remarkable compared to other peoples who were committed.
Bemerkelsesverdig i forhold til andre folkeslag som ble begått.Certain atrocities were committed by my grandfather.
Noen grusomheter ble begått som min bestefar.No. He said he was at home alone when the murders were committed.
Nei, han sa han var hjemme alene da drapene ble begått.Crimes against civilians were committed on both sides.
Det ble begått krigsforbrytelser fra begge parter i kampene.If Chuck were committed, I would become his legal guardian.
Hvis Chuck ble innlagt, Having that security, knowing that we were committed, In that context.
Det å vite at vi var forpliktet.I thought you were committed to the new franchise in Seville.
Jeg trodde du var forpliktet til den nye franchisen i Seville.All evidence suggests that the murders were committed by two men.
Alt tyder på at mordene er begått av to personer.Robberies that we think were committed by the same people that murdered your mother.
Ran som vi tror ble begått av de samme som drepte moren din.His wife told Ryan that he wasn't at the house when the murders were committed.
Kona hans sa til Ryan at han ikke var i huset da mordene ble begått.Bestial crimes against humanity were committed during this war.
I løpet av denne krigen ble det begått bestialske forbrytelser mot menneskeheten.Yesterday in Egypt were committed by two terrorist attacks in the cities of tanta and alexandria.
I går i Egypt ble begått av to terrorangrep i byer av tanta og alexandria.In rituals, and that these mistakes were committed by them after.
I ritualer, og at disse feilene ble begått av dem etter.The crimes were committed 149 days after I lodged Writs and 7 hours after I faxed letter.
Forbrytelsene ble begått 149 dager etter at jeg fast forelegg og 7 timer etter at jeg fakset brevet.We will look into burglaries that were committed around that time.
Vi sjekker innbrudd som ble begått rundt det tidspunktet.But he's a federal law enforcement officer that looked the other way while class A felonies,homicides, were committed.
Men han er en føderal agent som så andre veien mens alvorlige forbrytelser,drap, ble begått.A series of horrific murders were committed at a remote ranch.- In December 1914.
I desember 1914 ble det begått flere grusomme drap på en fjern gård.In December 1914, a series of horrific murders were committed at a remote ranch.
I desember 1914 ble det begått flere grusomme drap på en fjern gård.His crimes were committed when he was in the United States Army, stationed at Fort Bragg, North Carolina.
Forbrytelsene ble utført mens han tjenestegjorde i U.S. Army, forlagt til Fort Bragg i Nord-Carolina.That murdered yout mother. Robberies that we think were committed by the same people.
Ran som vi tror ble begått av de samme som drepte moren din.If five similar crimes were committed by a heterosexual person, it would be handled very differently.
Dersom 5 lignende forbrytelser ble begått av en heterofil person, ville det Wanted in connection with the five murders that were committed in Wrocław last week.
Som er etterlyst for de fem drapene som ble begått i Wroclaw forrige uke.
