Hva Betyr WHEN IN FACT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• når faktisk

Eksempler på bruk av When in fact på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Why and when in fact there is cystitis?
Hvorfor og når faktisk det er blærekatarr?

They got people to believe there was a threat when in fact there wasn't one.
De innbilte folk en fare når det faktisk ikke var noen.

Same chpter, when in fact he lived one hundred years after the.
Samme chpter, når det faktisk han levde ett hundre år etter.

Sometimes your body thinks it's hungry, when in fact it's just thirsty.
Noen ganger kroppen mener det er sultne, når det faktisk er det bare tørst.

When in fact all of them were abrogated by Christian law, as we.
Når faktisk alle av dem ble opphevet av kristenretten, som vi.

They are always pitting workers against each other when in fact we need to unite.”.
De setter alltid arbeidere opp mot hverandre, når de faktisk må forenes.».

When in fact, most of the time they are just busy or not able to respond right away.
Når faktisk mesteparten av tiden de er bare opptatt eller ikke klarer å svare med en gang.

And so often they make it sound so easy when in fact it isn't easy at all.
Og så ofte de gjør det høres så lett når det faktisk er det ikke lett i det hele tatt.

When in fact, not uncommon when purchased soil mixtures pH is far from what point to the package.
Når det faktisk ikke uvanlig når kjøpte jord blandinger pH er langt fra det punktet til pakken.

A prank is to use the English word cash(cash) when in fact it is completely cashless technology.
En prank er å bruke det engelske ordet kontanter(cash) når faktisk det er helt cashless teknologi.

Also, I don't understand why it says everywhare this is a Best Western Hotel when in fact it isn't….
Også, jeg forstår ikke hvorfor det sier everywhare dette er en Best Western Hotel når faktisk det er ikke….

Expensive and a so called four-star-hotel when in fact it should have none at… More Was this review helpful?
Kostbart og en såkalte fire-star-hotel når faktisk det skal ha ingen i det hele tatt. Det er… Mer?

Co(also known as 2014-com. co) is a fake website promising users to make money online, when in fact it's been….
Co(også kjent som 2014-com. co) er en falsk nettside lovende brukere å tjene penger på nettet, when in fact it's been….

When in fact, steroids have a lot of great medical uses, we still think on the illegal black market use of the drugs.
Når faktisk steroider har mange store medisinske bruksområder, vi fortsatt tror på ulovlig svarte markedet bruk av narkotika.

Quite often, our physical bodies fool us into believing that we are hungry, when in fact we do not require the power at all.
Ganske ofte, lure våre kropper oss til å tro at vi er sulten, når faktisk vi trenger energi hele.

We would not pretend that there are easy times ahead, when in fact the cleansing that is taking place means that it will get worse before it gets better.
Vi vil ikke antyde at tiden fremover vil bli lett når det faktum at renselse finner sted betyr at ting vil bli verre før de blir bedre.

Users may think that selecting Default mode when setting up freeware is the best option, when in fact this is not the case.
Brukere kan tro at å velge standardmodus når definere freeware er det beste alternativet, når faktisk dette ikke er tilfelle.

These cool Sneaker Socks make it look like the baby is wearing sneakers- when in fact, they are soft baby socks with slipguards on the soles!
Med de kule Sneaker Socks ser det ut som om babyen har på seg tøysko, mens det egentlig er snakk om myke babystrømper med sklisikring på undersiden!

Also, many guys consider it a betrayal that a girl has someone appeared during the period of their separation, when in fact both are free people.
Også, mange gutter anser det som en forræderi at en jente har noen opptrådt i løpet av deres separasjon, når faktisk begge er frie mennesker.

In this case, gynecologists will talk about postpartum"erosion", when in fact such a cervical condition is called ectropion kolposkopista language.
I dette tilfellet vil gynaecologists snakke om postpartum"erosjon", når det faktisk slik cervical tilstanden kalles ektropion kolposkopista språk.

You might think that choosing Default mode when installing free applications is the suitable option, when in fact that is not the case.
Du kanskje tror at å velge Standard-modus når du installerer gratis programmer er egnet alternativ, når faktisk det er ikke tilfelle.

Look like you spent hours designing an awesome Flash intro when in fact you only spent 3 minutes with Flash4D.
Ser ut som du har brukt timer på å utforme en kjempe Flash intro når faktisk du bare brukte 3 minutter med Flash4D.

Users may expect that picking Default settings when setting up free programs is the best solution, when in fact that is not the case.
Brukere kan forvente at å plukke Standardinnstillingene når du setter opp gratis programmer som er den beste løsningen, når faktisk det er ikke tilfelle.

The trade and the banks are complaining loudly about how expensive cash payments when in fact, we consumers through economic toppings pay this.
Handelen og bankene klager høylytt om hvor dyrt kontant betaling når det faktisk, vi forbrukere gjennom økonomiske pålegg betale dette.

You are convinced that picking Default settings when installing freeware is the best choice, when in fact that is not the scenario.
Du er overbevist om at å plukke Standardinnstillingene når du installerer freeware er det beste valget, når faktisk det er ikke scenario.

Users are assured that selecting Default settings when setting up freeware is the correct choice, when in fact that is not the scenario.
Brukere er trygg på at du ved å velge Standardinnstillinger når du setter opp freeware er riktig valg, når faktisk det er ikke scenario.

You may expect that opting for Default mode when setting up freeware is the best option, when in fact that is simply not the scenario.
Du kan forvente som velge standardmodus når innstillingen opp freeware er det beste alternativet, når faktisk det ikke er slett scenariet.

You may expect that picking Default settings when installing freeware is the ideal decision, when in fact that is not the case.
Du er overbevist om at plukke standardmodus når du installerer gratis programmer er det passende valget, når i virkeligheten det ikke er scenariet.

You may expect that choosing Default settings when installing free software is the correct decision, when in fact that is not the scenario.
Du kan forvente at velge standardinnstillingene når installere gratis programvare er den riktige avgjørelsen, når faktisk det ikke er scenariet.

Users might expect that choosing Default mode when installing freeware is the best solution, when in fact that is simply not the case.
Brukere kan forvente at det å velge Standard-modus når du installerer freeware er den beste løsningen, når faktisk det er rett og slett ikke tilfelle.

Hvordan bruke "when in fact" i en setning

When in fact the applicants were not.

When in fact we're slip slidin' away.

when in fact she instilled the dependency.

When in fact they are all identical.

when in fact there are unlimited ways.

When in fact they are the latest.

When in fact doing nothing is very proactive.

When in fact the fault lies with me.

When in fact we need the exact opposite.

when in fact they were paid by Ukraine.