Hva Betyr WHICH OFTEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• som ofte
• som gjerne
• som oftest

Eksempler på bruk av Which often på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Which often leads to even greater losses.
Som ofte fører til enda større tap.

Gold- another color, which often painted arms.
Gull- en annen farge, som ofte malte armer.

Which often appears at the age of 1.5-2 years.
Som ofte vises i en alder av 1,5-2 år.

There was a vacant lot on which often unfolded mobile zoo.
Det var en ledig mye på hvor ofte utfoldet mobile zoo.

Which often involved you and the pointy end of a dagger.
Som ofte medfører deg og den spisse enden av en dolk.

But there are some procedures which often bring us results.
Men det er noen fremgangsmåter som ofte gir resultater.

Flood, storming, which often accounts for natural siphonage, i.e. leakage.
Oversvømmelse, storming, som ofte står for naturlig siphonage, dvs. lekkasje.

So our mp3s are little treasures, which often feel urgullo.
Så våre mp3s er hans små skatter, som ofte føler urgullo.

Phen24 is a product which often contains two superb treatments for weight loss.
Phen24 er et produkt som ofte inneholder to flotte behandlinger for vekttap.

First- the patient has periodic pain in the foot, which often occur in the evening.
Den første er at pasienten har sporadisk smerte i foten, som oftest skjer om kvelden.

It has a hat- the top part, which often displays a picture, logo, site name, description of the site.
Den har en hette- den øvre delen, som oftest viser et bilde, logo, nettstednavn, nettstedbeskrivelse.

I have always understood that they are beneficial to the body, which often lacks certain vitamins.
Jeg har alltid forstått at de er gunstige for kroppen, som ofte mangler visse vitaminer.

When things go wrong, which often happens, it is called a“bad trip.”.
Når man får uønskede reaksjoner, hvilket ofte skjer, blir det kalt en«dårlig tripp».

Dacryocystitis is an inflammatory process in the lacrimal sac, which often takes a chronic course.
Dacryocystitis er en inflammatorisk prosess i lacrimal sac, som ofte tar en kronisk kurs.

One example is crawlspaces, which often create serious damp problems.
Et eksempel er krypkjellere, som ofte skaper store fuktproblemer.

Before you free, interactive Oloko game that children play without problems and which often addicted growns.
Før du gratis, interaktiv Oloko spill som barna leke uten problemer og som ofte avhengige voksne.

All of this contributes to silent attacks which often do not require any interaction from the targeted system's users.
Alt dette bidrar til stille angrep som ofte ikke krever interaksjon fra målrettede systemet brukere.

At the same time, rapid urbanization and industrialization in many developing countries are creating high levels of air and water pollution, which often hit the poor hardest.
Samtidig fører en rask urbanisering og industrialisering i mange utviklingsland til høye nivåer av luft og vannforurensning, som oftest rammer de fattige hardest.

She is obviously had a concussion… which often leads to temporary amnesia.
Hun har hjernerystelse som ofte fører til midlertidig hukommelsestap.

For some fields, gas injection depends on the demand for gas, which often fluctuates throughout the year.
For noen felt kan gassinjeksjonen følge etterspørselen etter gass, som gjerne svinger i løpet av året.

Sheet metal signs are simpler types of signs, which often consist of an aluminium plate which can be painted in any colour.
Plateskilt er enklere skilt som oftest består av en aluminiumsplate som lakkeres i valgfri farge.

They offer an excellent alternative to traditional plastic shopping bags which often end up in the trash after a single use.
De er et veldig godt alternativ til vanlige plastposer som oftest havner i søppelen etter første bruk.

In some places it is replaced with bible study groups, which often are discussion groups where shared only human thoughts on Scripture secrets.
Noen steder er det erstattet med bibelgrupper, som oftest er samtalegrupper der det bare deles mennesketanker om Skriftens hemmeligheter.

With glandular hyperplasia, the endometrium is significantly hypertrophied, which often leads to intermenstrual bleeding.
Med glandular hyperplasi er endometriumet betydelig hypertrophied, noe som ofte fører til intermenstruell blødning.

In these CEE countries, it is more often the case that the growth regions, which often correspond with the capital cities, are speeding up and catching up with the rest of Europe.
I øst er tilfellet oftere at vekstregionene, som gjerne sammenfaller med hovedstedene, suser av gårde og tar igjen resten av Europa.

Game Toto- stories about the dog Toto, which often will need your help.
Spillet Toto- historier om hunden Toto, som ofte trenger din hjelp.

As a result, its layer shrinks, which often creates problems.
Som et resultat krymper laget sitt, noe som ofte skaper problemer.

The apartment can also live spiders, which often descend on their web.
Leiligheten kan også leve edderkopper, som ofte kommer ned på deres web.

A raw and quite fresh goat milk cheese which often comes with a herb sprig;
En upasteurisert og ganske fersk geitemelksost som gjerne kommer med en urtekvist;

This can avoid discomfort during sleep, which often happens in the presence of allergies.
Dette kan unngå ubehag under søvn, som ofte skjer i nærvær av allergier.