Hva Betyr WOULD BREAK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ville bryte
• ville knust
• ville knekke
• ville brekke
• skulle bryte
• ville slått
• hadde knust
• ville ødelegge
• ville knuse
• vil bryte
• ville brutt
• vil knuse

Eksempler på bruk av Would break på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It would break him.
Det ville ødelegge ham.

I was wondering what would break first.
Jeg lurte på hva som ville knekke først.

I would break his lips.
Jeg ville slått ham.

I told you she would break the spell.
Jeg sa hun ville bryte trolldommen.

I would break the fool.- Hero?
Helt? Jeg hadde knust tosken?

I mean, that would break my heart.
Det ville knuse meg.

Hacham in Hebrew We knew that the terrorists would break.
Vi visste at terroristene ville bryte sammen.

It would break his heart.
Det ville knust ham.

Also… your loss would break my heart.
Og… Å miste deg ville knust mitt hjerte.

It would break him inside.
Det ville knust ham.

I wish someone would break his leg.
Jeg skulle ønske noen ville brekke beina på ham.

It would break her heart.
Det ville knuse hennes hjerte.

Because seeing you like this would break his heart.
Å se deg sånn hadde knust hjertet hans.

That I would break your ass?
At jeg ville slå deg?

Ah, yes. I was wondering what would break first.
Å, ja. Jeg lurte på hva som ville knekke først.

They would break my legs.
De ville brekke bena mine.

Dresden said the protomolecule would break all the rules.
Dresden sa at protomolekylet ville bryte alle regler.

That would break my heart.
Det ville knust hjertet mitt.

And it was destiny that his kiss would break the dreaded curse.
Og det var skjebne bestemt… at hans kyss… ville bryte forbannelsen.

It would break her heart.
Det ville knust hjertet hennes.

It was so horrendous, I was waiting, hopefully, that the car would break.
Det var grusomt, jeg ventet og håpet på at bilen skulle bryte sammen.

Hero? I would break the fool.
Helt? Jeg hadde knust tosken.

But it only made me stronger. They thought white collar prison would break me.
De trodde hvitsnippfengsel ville knekke meg, men det gjorde meg bare sterkere.

You would break your hip, Abraham.
At du ville brekke hoften, Abraham.

I was waiting, hopefully, that the car would break.-It was so horrendous.
Det var grusomt, jeg ventet og håpet på at bilen skulle bryte sammen.

It would break the poor man's heart.
Det ville knuse hans arme hjerte.

I figured that would break the spell.
Jeg tenkte at det ville bryte formelen.

That would break the Bloody Sunday agreement, sir.
Det vil bryte den Blodige Søndags Avtalen, sir.

Your treachery would break his heart.
Deres forræderi ville knuse hans hjerte.

She would break apart, dump us all out in that sea.
Hun ville knekke i to og alle ville havne sjøen.

Hvordan bruke "would break" i en Engelsk setning

Any help would break greatly appreciated.

when constant winds would break me.

Pitts would break off the conversation.

That would break the nuclear threshold.

Someday, her auto would break down.

But that would break the pact.

Another man who would break me.

I'm concerned they would break easily.

Its use would break international law.

Would break this again for sure!

Hvordan bruke "ville knust, ville bryte" i en Norsk setning

Alt annet enn seier ville knust Norges medaljehåp.

Det ville bryte med rettsstatens grunnleggende prinsipper.

Skyll huden ville bryte garantiseglet på Ringerike.

Jeg ville bryte opp alle bankboksene.

Ungdommene ville bryte fri fra den småborgerlige voksenverdenen.

Han sier han ville bryte opp situasjonen.

Virkelige ikonoklastiske ateister ville knust ikoner, ikke dyrket dem.

NHO hadde varslet at de ville bryte IA-avtalen.

Jeg ville knust knust den for raskere effekt.

Det ville bryte med fastlegenes helhetlige pasientansvar.