Hva Betyr WRONG TRAIN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• feil tog

Eksempler på bruk av Wrong train på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We jumped the wrong train.
Vi ranet feil tog.

Wrong train, I am new here I am here new.
Feil tog. Jeg er ny her.

We got on the wrong train.
Vi er på feil tog.

Sometimes, the wrong train takes you to the right station.
Noen ganger tar du feil tog til rett stasjon.

You're on the wrong train.
Da er du på feil tog.

I took the wrong train again, and a very wrong one at that.
Jeg tok feil tog igjen, og et virkelig galt et også.

Have we got on the wrong train?
Er vi på galt tog?

If you take the wrong train it could take 30 to 60 minutes to backtrack and get onto the correct one.
Hvis du tar feil tog det kan ta 30 til 60 minutter å Backtrack og komme inn på det riktige.

We can't get on the wrong train.
Vi må ta riktig tog.

You robbed the wrong train, son.
Du robbet feil tog, gutt.

Throughout my life, I always felt like I was on the wrong train.
Hele livet har jeg alltid tenkt at jeg var på feil tog.

Maybe we're on the wrong train.
Vi er visst på feil tog.

No. Boy, I guess you guys picked the wrong train.
Nei. Dere valgte vel feil tog.

He just got on the wrong train.
Han gikk bare på feil tog.

You're catchin' a ride on the wrong train.
Du sitter på feil tog.

I guess you guys picked the wrong train.
Dere valgte vel feil tog.

No, Anny, you are on the wrong train.
Nei, Anne, du er på feil tog.

My brother got on the wrong train.
Broren min har gått på feil tog.

Mrs. Thomas you are on the wrong train!
Mrs. Thomas, du er på feil tog.

We have purposely trained him wrong, as a joke.
Vi har med vilje trent ham galt, som en spøk.

By intervieving women and measuring the strength of their pelvic floor muscles with electromyography(EMG)(electronic monitoring), she quickly realized that very few women regularly exercised the pelvic floor. Besides many women who thought they trained these muscles actually trained wrong.
Ved å intervjue kvinner og måle styrken i bekkenbunnsmusklene med elektromyografi(EMG)(elektronisk måling) ble hun raskt klar over at svært få kvinner regelmessig trener bekkenbunnen, og at mange kvinner som trodde de trente disse musklene egentlig trente feil.

Hvordan bruke "wrong train" i en Engelsk setning

Most embarrassing travel moment: Getting on wrong train in Italy.

I ended up on the wrong train heading the wrong direction.

So I rode the wrong train with some other dude’s ticket.

I took the wrong train so I ended up at Monaco.

You could easily walk on the wrong train if not careful.

I'm also having a little trouble crediting the wrong train scenario.

Helen Gibson reads a newspaper in "The Wrong Train Order" (1915).

When they take the wrong train they end up in Moshi.

The next mistake was to getting on the wrong train type.

Hvordan bruke "feil tog" i en Norsk setning

Mor og søster gikk på feil tog og fikk med seg Hilversum uten tillegg i prisen.

Særlig når vi tok feil tog fra flyplassen i København, ha ha!

Feil tog ble varslet, høyttalerannonseringene bommet.

Liksom kvinnene Så har vi passasjerer som forsåvidt har løst billett, men har gått på feil tog og fortrenger de norske ordene de finner der.

Kort vei fra stasjonen og inn til gamlebyen Vi ble vist feil tog og følte oss meget dårlig behandlet.

Det tilhører langt fra sjeldenhetene at de setter seg på feil tog eller i feil retning.

Først brukte vi 4(!) timar på å komme oss dit, fordi vi måtte bytte fleire tog, og gjekk inn på feil tog eine gongen.

Vi hoppet på feil tog 2 ganger før vi traff på riktig.

Eg ankom litt seint på fredagen etter blant anna å ha tatt feil tog frå Gardemoen.

Turen startet med at gruppen tok feil tog på veg til besøket.