Ano ang ibig sabihin ng HE DEVOTED sa Tagalog

• siya ay mapagmahal
• siya tapat
• siya matapat
• inilaan niya
• ginugol niya

Mga halimbawa ng paggamit ng He devoted sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He devoted his entire life to spreading the Word of God.
Inilaan niya ang kanyang buong buhay sa pagpapalaganap ng Salita ng Diyos.

During the pandemic, he devoted his self to the unhoused community.
Noong pandemya, inalaan niya ang sarili niya sa mga taong walang tahanan.

He devoted many years to the editing of Kronecker 's collected works.
Siya ay mapagmahal maraming taon na ang e-edit ng Kronecker 's nakolekta na gumagana.

Both mathematics and music became hobbies to which he devoted much time.
Pareho sa matematika at musika ay naging libangan na kung saan siya mapagmahal maraming oras.

After 1824 he devoted less time to his researches on light.
Matapos 1824 maalalahanin siya ng mas kaunting oras sa kanyang mga pananaliksik sa ilaw.

It was especially the prophets and Revelation which he devoted himself to study.
Ito ay lalo na ang mga propeta at Apocalipsis na nakatuon niya ang kanyang sarili sa pag-aaral.

At first he devoted himself to teaching and put his research aside.
Sa unang siya matapat ang sarili sa pagtuturo at ilagay ang kanyang mga pananaliksik sa isang tabi.

However his post at University College ended in 1888 and after that he devoted himself to mathematical research without holding any further jobs.
Subalit sa kanyang post sa University College natapos sa 1888 at matapos ang kanyang sarili na siya mapagmahal sa matematika pananaliksik na walang humahawak ng anumang karagdagang trabaho.

Whereupon he devoted his whole fortune to the support of destitute virgins, and then returned to Alcala.
Kinapapatungan nakatuon ang kanyang buong kapalaran sa suporta ng destitute virgins, at pagkatapos ay bumalik sa Alcala.

A back injury shortened George's coal mining life, but maybe it was a"blessing in disguise," because after that he devoted his time to design and production.
Ang isang back pinsala pinaikling karbon pagmimina buhay ni George, ngunit marahil ito ay isang" blessing in disguise," dahil matapos na siya nakatuon ang kanyang oras upang mag-disenyo at produksyon.

He devoted all his energy to the magazine, and rarely left its offices at St John's Gate, Clerkenwell.
Inilaan niya ang lahat ng kanyang lakas para sa magasin, at madalang na lumilisan mula sa mga tanggapan nitong nasa St John's Gate, Clerkenwell.

He was married with two daughters and he devoted much time and energy to the education of the two girls. Bernkopf writes in.
Siya ay may-asawa na may dalawang anak at siya mapagmahal maraming oras at enerhiya sa edukasyon ng dalawang batang babae. Bernkopf magsusulat sa.

He devoted a certain length of time(which finally proved to be two years) to instructing him in the mysteries of the universe and the cult of fire.
Ginugol niya ang ilang panahon( na maitatakdang dalawang taon) sa pagtuturo sa kaniya ng mga misteryo ng uniberso at kulto ng apoy.

And though much afflicted with sickness and sufferings, he devoted himself, in spite of his bodily weakness, to works of piety and to ceaseless study and writing.
At bagaman magkano afflicted na may sakit at paghihirap, siya matapat ang sarili, sa kabila ng kanyang katawan kahinaan, sa mga gawa ng paggalang sa mga magulang at sa walang humpay na pag-aaral at pagsusulat.

He devoted the latter part of his life to eugenics, i.e. improving the physical and mental makeup of the human species by selected parenthood.
Siya ay mapagmahal sa mga huling bahagi ng kanyang buhay sa eugenics, ibig sabihin, ang pagpapabuti ng pisikal at mental na bumubuo ng tao uri ng hayop sa pamamagitan ng napiling pagiging magulang.

It is interesting to see just how much this belief was reflected in the way he led his life and in the research topics in which he devoted so much effort.
Ito ay kagiliw-giliw na upang makita lamang kung magkano ang paniniwala na ito ay reflected sa paraan na siya na humantong sa kanyang buhay at sa pananaliksik sa mga paksa na kung saan siya mapagmahal kaya marami na pagsisikap.

The articles he devoted to this subject containing several original mathematical results as well[published in 1896 and 1902].
Ang mga artikulo na siya mapagmahal sa paksa na ito na naglalaman ng ilang mga orihinal na matematiko mga resulta pati na rin[ inilathala sa 1896 at 1902].

He never again took on any engineering projects, although he did remain as a consultant on engineering matters, and he devoted his life from this point on to physics rather than engineering.
Siya hindi kinuha muli sa anumang engineering proyekto, kahit na siya ay mananatili bilang isang consultant sa engineering bagay-bagay, at siya ay mapagmahal sa kanyang buhay mula sa mga puntong ito sa sa physics kaysa sa engineering.

In this last work he devoted a chapter to integral equations in which he presented many of his own innovative ideas.
Ito sa huling trabaho niya mapagmahal ang isang kabanata sa integral equation na kung saan siya maraming mga ipinapahayag ng kanyang sariling mga makabagong ideya.

In fact this was anything but a sideline in his life and one could consider that he devoted himself full-time to both his mathematical work and to his work as a social reformer.
Sa katunayan na ito ay kahit ano ngunit sa labas ng hangganan ng isang sa kanyang buhay at ang isa ay maaaring isaalang-alang na siya ay mapagmahal kanyang sarili ng buong-oras na pareho ang kanyang mga matematiko sa trabaho at sa kanyang trabaho bilang isang social reformer.

He devoted the remainder of his life to the training of mathematicians and to assisting in building up and maintaining a strong department in that university.
Siya ay mapagmahal sa mga naiwan ng kanyang buhay para sa pagsasanay ng mga mathematicians at sa pagtulong sa paggawa at pagpapanatili ng isang malakas na departamento sa unibersidad.

The fact that he did this in a Christmas vacation suggests that had he devoted more time to research and less to teaching he may have had a much more lasting impact of the course of mathematics.
Ang katotohanan na siya did ito sa isang Christmas vacation nagmumungkahi na ang nagkaroon siya mapagmahal ng mas maraming oras para sa pananaliksik at mas mababa sa pagtuturo niya ay maaaring ay nagkaroon ng isang mas pangmatagalang epekto ng mga kurso ng matematika.

To those of us who were fortunate to have him as a friend and colleague, this is entirely fitting, because we are aware that, with extraordinary effectiveness and caring, he devoted forty six years of his life to mathematics and to this Institute.
Sa mga ng sa amin ay masaya na sa mga may kanya bilang isang kaibigan at kasamahan, ito ay nasa tama, dahil tayo ay alam na, na may katangi-tangi at pagiging epektibo-aalala, siya tapat ng apatnapu't anim na taon ng kanyang buhay sa matematika at sa mga ito Institute.

Hardy knew that, but for the time he devoted to chess, he would have easily made his mark as a research mathematician.
Hardy, alam na, ngunit para sa mga oras na siya ay mapagmahal sa ahedres, siya ay madaling ginawa ng kanyang markahan bilang isang pananaliksik dalub-agbilang.

From the moment when he understood the enormity of the injustice perpetrated against a man in the name of reason of state, and the consequences which anti-Semitism could have, he devoted himself passionately to the review of the trial.
Mula sa sandali kapag siya naintindihan ang katakut-takot na kasamaan ng kawalan ng katarungan perpetrated laban sa isang tao sa pangalan ng dahilan ng estado, at ang kahihinatnan na anti-Semitism ay maaaring magkaroon, siya tapat sa kanyang sarili passionately ang pagsuri ng pagsubok.

Aware of the future that awaits us, he devoted himself to teaching humanity the formulas to achieve their own spiritual regeneration.
Batid ang hinaharap na naghihintay sa atin, inalay niyang ang kanyang sarili sapagtuturo sa Sangkatauhan ng mga pamamaraan upang matamo ang kanilang espiritwal na pagbabagong buhay.

Subsequently he devoted himself to the series Domus Omnia, and collaborated in the creation of two further artist's books by Oroza: Deseo sin trámite(Aguatinta, Vigo) with a serigraph and Un sentimiento ingrávido recorre el ambiente(Raiña Lupa, Paris) to which he contributed five lithographs.
Ginugol niya ang kaniyang sarili sa seryeng Domus Omnia, at nakipagtulungan sa paglikha ng dalawang libro ng sining ni Oroza: Deseo sin trámite na may serigraph at Un sentimiento ingrávido recorre el ambiente na kung saan siya ay nagbigay ng limang lithographs.

For the fantastic in mathematical science, and had he devoted himself to making use of it, might have earned fame as an investigator in the vast and poetic region of pure mathematics, a worthy follower of Cayley and Sylvester.
Para sa katotohanan sa matematika siyensiya at nagkaroon siya matapat ang sarili sa paggawa ng paggamit ng mga ito, maaaring mayroon kang kumita ng katanyagan bilang isang tagapagsiyasat sa malawak at tulain rehiyon ng purong matematika, ng isang karapat-dapat lingkod ng Cayley at Sylvester.

He devoted the last six months of his life- when he decided that his mathematical life was finished, he had written his last book, and he retreated to his home- to listening to recordings and following the scores and the notes.
Siya ay mapagmahal sa huling anim na buwan ng kanyang buhay- kapag siya ay nagpasya na matematiko kanyang buhay noon ay tapos na, isinulat niya ang kanyang huling libro, at siya retreated sa kanyang tahanan- sa pakikinig sa recordings at ang mga sumusunod na puntos at ang mga tala.

In this office he devoted himself to the social and economic plight of Ireland, doing his best as an Anglican bishop to help the conditions of all in the predominantly Roman Catholic country.
Ito sa opisina siya tapat sa kanyang sarili ang panlipunan at pang-ekonomiyang kalagayan ng Ireland, paggawa ng kanyang pinakamahusay na bilang isang Anglikano obispo upang matulungan ang mga kondisyon ng lahat sa nakararami Katoliko Romano bansa.