Ano ang ibig sabihin ng REPENT sa Tagalog

• magsisi
• mangagsisi
• nagsisisi
• ay nagsisi
• pinagsisisihan
• mapagsisihan
• pagsisisi
• pinagsisihan

Mga halimbawa ng paggamit ng Repent sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Repent from what?
Magsisi mula saan?

All men must repent or suffer;
Lahat ng tao ay kinakailangang magsisi o magdusa;

Repent, do not toil.
Magsisi, huwag magtrabaho.

Nevertheless let him repent and he shall be forgiven.
Gayunpaman magsisi siya at siya ay patatawarin.

Repent of past sins.
Magsisi ng mga nakaraang mga kasalanan.

I walk, I have the opportunity to choose, repent.
Lumalakad ako, mayroon akong pagkakataon na pumili, magsisi.

So repent for your sins.
Magsisi ka ng iyong mga kasalanan.

The two commands Peter gave were repent and be baptized.
Ang dalawang utos na ibinigay ni Pedro ay mangagsisi at mangabautismo.

We repent of our sins.
Nagsisisi kami sa aming mga kasalanan.

From that time began Jesus to preach, and to say, Repent ye;
Mula noon ay nagpasimulang mangaral si Jesus, at magsabi, Mangagsisi kayo;

Repent, ask for forgiveness.
Magsisi, humingi ng kapatawaran.

And unless they repent, they're destiny is clear.
Kung hindi sila magbalikan, yun talaga ang destiny nila.

Repent when you have done this.
Magsisisi ka kapag ginawa mo ito.

Luke 13:3(CSB) Unless you repent, you will all perish as well.
Luke 13. 3- Kung hindi mo magsisi, kaya mamatay ang lahat.

I repent of their sins.
Magsisi ako ng kanilang mga kasalanan.

There is more than one meaning to the word"repent" in the Bible.
Mayroong higit sa isang pakahulugan ang salitang“ pagsisisi” sa Biblia.

We repent for our sins.
Nagsisisi kami sa aming mga kasalanan.

Do not do well a Christian(a person who is saved) convert(repent) to a church?
Huwag gawin na rin isang Kristiyano( isang tao na nai-save) convert( pagsisisi) sa isang iglesia?

Repent of your sins.”.
Pinapatawad ka na sa iyong mga kasalanan.”.

Mat 3:2 and saying,“Repent, for the kingdom of heaven is near.”.
Matte 3: 2. at sinabi: Magsisi kayo, sapagkat ang kaharian ng langit ay malapit na.

Repent and turn back to God.
Makapagsisi at makapanumbalik sa Dios.

The bible says heaven has no greater joy than one sinner repent.
Sinasabi ng Bibliya na ang langit ay walang higit na kaligayahan kapag ang isang makasalanan ay nagsisi.

Repent and trust in Him today!
Magpunta at magtiwala sa Kanya ngayon!

When God reveals the reason for your defeat and you repent, you must also make restitution.
Kung ipinahayag Ng Dios ang dahilan sa iyong pagkatalo at ikaw ay nagsisi, dapat kang magbalik.

Repent of your idolatries.
Sa kapupuri mo sa iyong mga idolo.

It is possible to fulfill many such religious requirements and yet never repent in the true Biblical sense.
Posible na magawa natin ang maraming tradisyon sa iglesya subalit hindi ito ang tunay na kahulugan ng maka- Bibliang pagsisisi.

We repent for our arrogance!
Nagsisisi kami sa aming kayabangan at pagmamataas!

And if he sins against you seven times a day, and returns to you seven times, saying,'I repent,' forgive him.".
At kung siya'y makapitong magkasala sa isang araw laban sa iyo, at makapitong magbalik sa iyo na sasabihin, Pinagsisisihan ko; patawarin mo siya.

Repent now because the time is short!
Magsisi ngayon dahil ang oras ay malapit na!

If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying,'I repent,' you shall forgive him.".
At kung siya'y makapitong magkasala sa isang araw laban sa iyo, at makapitong magbalik sa iyo na sasabihin, Pinagsisisihan ko; patawarin mo siya.