Primeri uporabe Surrender v Angleški in njihovi prevodi v Slovenski
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Surrender to me.
Predaj se mi.That I won't surrender.
Surrender or die!
Predaj se ali umri!To accept your surrender.
Surrender all to Me.
Predaj se mi vsa.
Ljudje tudi prevajajo
And I accept your surrender.
Sprejemam tvojo vdajo.Surrender, Dorothy.".
Vdaj se, Doroteja.".The officer demanded surrender.
Poveljnik JA zahteva vdajo.Surrender, Buzz Lightyear.
Predaj se, Buz Lightyear.And I see we have our first surrender.
Vidim, da se je prvi predal.Look."Surrender Dorothy.".
Germany's Unconditional Surrender.
Nemčija podpiše brezpogojno vdajo.Surrender, Gorgonite ally.
Predaj se, zaveznik Gorgonitov.It is not I who will surrender, it is you!
Predal se ne bom jaz, pač pa ti!Surrender all your unrest to me.
Izročite mi ves svoj nemir.He requested unconditional surrender.
The surrender was signed twice.
Kapitulacijo podpisali dvakrat.They demanded unconditional surrender.
Zahtevali so brezpogojno kapitulacijo.Surrender, and you will not be harmed!
Predaj se in ne bomo te ranili!He has gone to the Crag to accept the surrender.
V Pečevje je šel sprejet vdajo.Champ… surrender before you get killed.
Kolega, predaj se, preden te ubijejo.And I accept your unconditional surrender.
In jaz sprejemam tvojo brezpogojno vdajo.Surrender, and your life will be spared!
Predaj se, pa ti bomo prizanesli z življenjem!It has survived its own weakness and even its own surrender.
Vendar je preživela svojo šibkost in tudi svojo vdajo.He will surrender the Apple and betray the Creed to save the prince.
Predal bo Jabolko in izdal vero, da reši princa.Therefore, dear children, pray and surrender completely to me.”.
Zato, dragi otroci, molite in se mi popolnoma izročite.».Surrender within 24 hours, or watch this world suffer the consequences.
Predaj se v 24 urah, ali glej ta svet trpeti za posledicami.Japan would later officially surrender on the 2 September 1945.
Japonska je kapitulacijo uradno podpisala 2. septembra 1945.The assignment of life insuranceclaims for death to a bank also includes the surrender value.
The UK receives the second highest number of requests for surrender after Germany.
