Sta Znaci ARE CODED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• su kodirani
• šifrirane su
• su kodirane

Primjeri korištenja Are coded na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Texts are coded.
Šifrirane su.

And these are more than just works of art, these are coded messages.
A to su više nego samo umjetnička djela, to su kodirane poruke.

These are coded messages.
To su kodirane poruke.

All of these names are coded.
Sva ta imena su kodirani.

The locks are coded to my DNA.
Brave su kodirane na moj DNK.

And all the texts are coded?
I svi tekstovi su kodirani?

These are coded stock transactions.
Ovo su šifrirane transakcije dionicama.

Still making the day-to-day decisions for the gang. Texts are coded, but it looks as though Sosa's.
Šifrirane su, ali izgleda da Sosa još donosi odluke za bandu.

Texts are coded, but it looks as though Sosa's.
Šifrirane su, ali izgleda da.

The day-to-day decisions for the gang. Texts are coded, but it looks as though Sosa's still making.
Šifrirane su, ali izgleda da Sosa još donosi odluke za bandu.

Texts are coded, but it looks as though Sosa's still making the day-to-day decisions for the gang.
Šifrirane su, ali izgleda da Sosa još donosi odluke za bandu.

All these programs are coded system DRE Crypt.
Ovi programi su kodirani sustav DRE kripta.

Early scientists claim that our biological aging processes are coded in our genes.
Rani znanstvenici tvrde da naš biološki starenje procesi su kodirani u našim genima.

All programs are coded system DRE Crypt.
Svi programi su kodirani sustav DRE Crypt.

It's a widely held belief that within the architecture of the great cities are coded references to this system.
Široko je uvjerenje da se unutar arhitekture velikih gradova nalazi šifrirana referenca sustava.

DALnet's services are coded, maintained, and upgraded by our own staff.
DALnet servisi su kodirani, održavani našim osobljem.

Finally, the MAH has proposed minor amendments to the list of adverse reactions in section 4.8 of the SmPC in order to ensure consistency in how these reactions are coded.
Naposljetku, nositelj odobrenja je predložio manje izmjene popisa nuspojava u dijelu 4.8 Sažetka opisa svojstava lijeka zbog osiguravanja dosljednosti u kodiranju nuspojava.

Smart contracts are coded instructions which perform an act once an event occurs.
Pametni ugovori su kodirane instrukcije koje obavljaju čin nekad se nešto dogodi.

They're formed at the nano scale, and they use proteins that are coded by the genetic level that allow them to build these really exquisite structures.
Formirani su na nanostupanjskoj razini i koriste proteine koji su kodirani na genetskoj razini koji im dopuštaju gradnju tih izvrsnih struktura.

All of them are coded, so we can pick one out… by electronic computer in a matter of seconds.
Svi su kodirani tako da možemo jedan izabrati… pomoću kompjutera za par sekundi.

All web pages and personal data required in our registration form are coded and protected by HTTPS/SSL security protocol, which is indicated by the lock icon displayed in the web browser.
Kompletne Internet stranice i osobni podaci koji se traže u našem formularu za registraciju šifrirani su i zaštićeni sigurnosnim protokolom(HTTPS/SSL) sto se može vidjeti kroz ikonu lokota na internet pretraživaču.

Connectors are coded in 8 different colours, which prevents their incorrect or mistaken connection.
Priključci su kodirani u 8 boja, što spriječava loše ili pogrešno priključivanje.

These two paragraphs here are coded instructions on how to find the hiding place of the Lost Book- liber amissus.
Ova dva odlomka su šifrirane upute kako pronaći skrovište Izgubljene knjige… liber amissus.

These stations are coded system Irdeto(CAID 0653 and 0D97), Conax(CAID 0B02), Nagra(CAID 1815) and available only to subscribers of UPC DTH.
Te stanice su kodirani sustav Irdeto(CAID 0653 i 0D97), Conax(CAID 0B02), Nagra(CAID 1815) i dostupan samo za pretplatnike UPC DTH.

All virtual positions are coded system Viaccess Orca(CAID 0500) и Videoguard(CAID 098C и 09C4) for the Sky platform in Austria.
Svi virtualne pozicije su kodirani sustav Viaccess Orca(CAID 0500) и Videoguard(CAID 098C и 09C4) za Sky platformi u Austriji.

Jan uses a courier to send messages, really? but they're coded.
Ali, one su kodirane. Jan koristi kurira za slanje poruka.

Jan uses a courier to send messages, but they're coded.
Jan koristi kurira za slanje poruka, ali one su kodirane.

It was coded, but they sent it to me, and.
To je kodirana,, ali su ga poslali k meni, i.

This is coded to me.
Ovo je kodirano na mene.

We're Code Six with the bus at Hollywood and Wilcox.
Imamo sifru sest s busom kod Hollywooda i Wilcoxa.