Sta Znaci ARE MAINTAINED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• održavaju se
• održavanje
• očuvanje
• su se održale
• zadržana su
• zadržava se
• održava se
• se održava
• u nabavei
• odrå3⁄4avaju

Primjeri korištenja Are maintained na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Rooms are maintained daily.
Sobe su održavani svakodnevno.

Peace, order and tranquility are maintained.
Mir, red i smirenost se održavaju.

Direct links are maintained with over 116 countries.
Izravni linkovi su održavani s više od 116 zemalja.

Pst file to another, no folder design properties are maintained.
Pst datoteke u drugu, svojstva dizajna mape se ne zadržavaju.

Are maintained, supervised, and inspected by the state of Texas.
Održava, nadzire i kontrolira država Texas.

The elasticity and the body are maintained over time.
Elastičnost itijelo se održava tijekom vremena.

The centers are maintained 24/7/365 by the company's Heroic Support technicians.
Centri održavaju 24/ 7/ 365 od strane tehničara tvrtke Heroic Support.

Yet, the great themes of Scripture are maintained in all the writings.
Ipak, glavne teme Pisma su se održale u svim spisima.

I keep receiving complaints and it's my duty to see law and order are maintained.
Stalno primam žalbe, a moja dužnost je da održavam red i zakon.

Low lymphocyte counts are maintained with chronic daily dosing.
Niski broj limfocita održava se kroničnim dnevnim doziranjem.

Ensuring that the integrity and security of public communications networks are maintained;
Očuvanjem integriteta i sigurnosti javnih komunikacijskih mreža;

Yet, the great themes of Scripture are maintained in all the writings.
Ipak, velike biblijske teme sačuvane su u svim spisima.

During the sprouting of the mycelium, a certain temperature and humidity are maintained.
Tijekom perioda rasta micelija održava se određena temperatura i vlaga.

Plasma levels of afamelanotide are maintained over a number of days.
Razine afamelanotida u plazmi održavaju se tijekom nekoliko dana.

At subsequent reviews prescribers should confirm that benefits to patients are maintained.
U naknadnim ponovnim procjenama liječnici koji propisuju terapiju moraju potvrditi da su se održale koristi u bolesnika.

The antihypertensive effects are maintained during long term therapy.
Antihipertenzivni učinci održani su tijekom dugotrajnog liječenja.

The rapid absorption characteristics of the well-established insulin aspart are maintained by Ryzodeg.
Svojstva brze apsorpcije dobro poznatog aspart inzulina zadržana su u lijeku Ryzodeg.

The memorial and cemetery are maintained by the Commonwealth War Graves Commission.
Ljubostinja je zadužbina i grobno mesto kneginje Milice.

And so the stories behind them as well, to this day, are maintained very clearly.
I priče o njima, sve do današnjih dana, održavaju se vrlo jasno.

I assure you, our rooms are maintained to the highest standards of?
Uvjeravam vas, sobe su održavane po najvećem standardu… žoharskog staništa?

To this end, the entity in charge of maintenance shall ensure that vehicles are maintained in accordance with.
U tu svrhu subjekt nadležan za održavanje osigurava održavanje vozila u skladu s.

Hanfa web pages are maintained by Public Relations and Institutional Cooperation Office.
Stranice Hanfe uređuje Ured za odnose s javnošću i drugim institucijama.

I can assure you folks, our rooms Cockroach habitability? are maintained to the highest standards of?
Uvjeravam vas, sobe su održavane po najvećem standardu… žoharskog staništa?

Raloxifene levels are maintained by enterohepatic recycling, giving a plasma half-life of 27.7 hours.
Razine raloksifena održavaju se pomoću enterohepatičkog kruženja, zbog čega je njegov poluvijek u plazmi 27, 7 sati.

Our pilots are certified and experienced, and our aircraft are maintained and inspected regularly.
Naši piloti su certificirani i iskusni, a naš zrakoplov održava i redovito pregledavani.

Your chilled wines are maintained at their perfect temperature, while guests dine in complete comfort.
Vaša smrznuta hrana, hlađena svježa hrana i rashlađivana vina održavaju se na njihovoj idealnoj temperaturi, a gosti objeduju u savršenoj udobnosti.

The cost accounting principles according to which separate accounts are maintained are clearly established.
Načela troškovnog računovodstva prema kojima se vode zasebni računi jasno su utvrđena.

The contents of the table are maintained in the comment but the structure is lost.
Sadržaj tablice zadržava se u komentarima, no struktura se gubi.

In the natural growing vines on about two-thirds of the terraced plots on steep slopes are maintained complex.
U prirodnim uzgoj vinove loze na oko dvije trećine parcela terasasto na strmim padinama se održava složen.

Studio 8H production facilities are maintained by NBC Production Services.
Produkcijska postrojenja Studija 8H održava NBC-jev tim za produkcijske usluge.