Sta Znaci BREAKING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• razbijanje
• kršenje
• lomljenje
• prekršio
• breaking
• slomiti
• prekida
• provale
• razbijati
• prekidanje
• pucanja
• razbiti
• probijanje
• slamanje
• loma
• udarne

Primjeri korištenja Breaking na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Breaking it in.
Razbiti ga.

For very low breaking points.
Za vrlo niske točke loma.

Breaking is healing.
Slamanje je liječenje.

Things stopped breaking.
Stvari su se prestale razbijati.

Breaking his driver's legs.
Slamanje nogu vozača.

Forget about breaking this place.
Zaboravite slamanje paviljona.

Breaking news and assignments?
Udarne vijesti, zadaci?

You should try breaking that window.
Pokušaj razbiti onaj prozor.

Breaking it in. I have nothing.
Razbiti ga. Nemam ništa.

It was… incredible. Breaking the threshold.
Probijanje praga bilo je nevjerojatno.

Breaking would have taken days.
Slamanje bi trajalo danima.

You get that hammer. start breaking those rocks.
Uzmi čekić i počni razbijati te stijene.

Breaking and entering, burglary.
Probijanje i ulazak, provala.

You have to stop breaking things when you want sex.
Moraš prestati razbijati stvari kada želiš seks.

Breaking news coming out of Culver City.
Udarne vijesti… nam dolaze iz Culvera.

I don't think that guy's capable of breaking someone's neck.
Mislim da nije sposoban nekome slomiti vrat.

Breaking news from storm watch central.
Udarne vijesti iz centra za praćenje oluja.

Yeah, I mean, I realised that breaking necks is… It's easy.
Aha, shvatio sam da je lomljenje vratova lako.

It's not breaking in if the front door's wide open?
Nema provale ako su ulazna vrata širom otvorena?

Of a handicap. You son of a… I justified breaking the bones.
Kurvin… Opravdao sam lomljenje kostiju invalidu.

It would be breaking the law if I did not do it.
Prekršio bih zakon, ako to ne uradim.

To get the old blood flowing? Nothing like some good door breaking.
Dobro probijanje vrata baš potiče cirkulaciju.

Leaning in, breaking the glass ceiling.
Naginjanje naprijed, probijanje staklenog stropa.

He's not gonna wait long before he starts breaking bones.
On ne će dugo čekati prije nego što počne lomljenje kostiju.

Breaking the combination, if it's locked-- another 20.
Probijanje kombinacije ako je zaključana, još 20.

You son of a… I justified breaking the bones of a handicap.
Kurvin… Opravdao sam lomljenje kostiju invalidu.

For breaking into K. Wasn't Kenny sent to training school.
Zbog provale u kuću K. Nije li Kenny poslan u popravni dom.

Jean. You have to stop breaking things when you want sex.
Jean. Morate prestati razbijati stvari kada želiš seks.

In any deal, you need to know your opponent's breaking point.
U svakom dogovoru morate znati točke pucanja protivnika.

But in our lives, the breaking point is a sign of weakness.
Ali u našim životima, točka pucanja je znak slabosti.