Sta Znaci HAVE DEVISED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• smislili su
• su osmislili
• su izmislili
• napravio je

Primjeri korištenja Have devised na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Now you have devised a way to read minds.
A sad si otkrio kako čitati misli.

This is the scheme the Mechanicals have devised.
To je shema su Mechanicals su izmislili.

Plants have devised a way to exploit it.
Biljke smislili su način ga iskoristiti.

To stop the kelvans. spock and scotty have devised a suicide plan.
Spock i Scotty su smislili samoubilački plan da zaustave Kelvane.

Plants have devised a way to exploit it.
Biljke su našle način kako to iskoristiti.

After years of experimental testing the animals have devised a plan to escape!
Nakon godina provedenih eksperimentalnih ispitivanja životinje su osmislili plan za bijeg!

Spock and Scotty have devised a suicide plan to stop the Kelvans.
Spock i Scotty su smislili samoubilački plan da zaustave Kelvane.

But here at Beta, I, Dwight Stifler, your pledge master, to build teamwork and brotherhood. have devised an elaborate scientific plan.
No ovdje u Beti, ja, Dwight Stifler, voditelj prisege, osmislio sam složen znanstveni plan poticanja timskog rada i bratstva.

I have studied the ancient maps and have devised some more modern ways to disarm and outwit the perils we will encounter within.
Proučavao sam stare karte i izmislio neke modernije načine za deaktiviranje zamki i da nadmudrimo opasnosti koje ćemo sresti unutra.

Tested on Animals HTML: Tested on Animals After years of experimental testing the animals have devised a plan to escape!
HTML: Testirani na životinjama(Tested on Animals) Nakon godina provedenih eksperimentalnih ispitivanja životinje su osmislili plan za bijeg!

Spock and scotty have devised a suicide plan.
Spock i Scotty smislili su samoubilački plan.

It would appear that due to men's inability to summon enough faith to believe that such a time really will come here on earth, they have devised theories which explain it away.
Proizaæi æe da zbog ljudske nesposobnosti da se skupi dovoljno vjere za vjerovanje da æe takvo vrijeme doista doæi na zemlji, oni su izmislili teorije koje ga objašnjavaju.

Me and your good friend, Jojo, have devised a plan for you to escape.
Tvoj prijatelj i ja smislili smo plan za tvoj bijeg.

The cunning of Frankenstein in his mountain laboratory, taking dead men apart and building up a human monster, so fearful and so horrible, that only a half-crazed brain could have devised.
Frankensteinov prepreden rad u njegovom laboratoriju na planini, gdje je raskomadavao mrtve ljude i od njih radio ljudsko čudovište, tako strašno i tako užasno, da ga je samo mozak napola ludog čovjeka mogao izmisliti.

Me and your good friend Jojo, have devised a plan for you to escape.
Ja i tvoj dobri prijatelj Jojo smislili smo plan bijega.

And so ABC and Sony have devised this new thing where when you step in the line in the supermarket-- initially it will be Safeways. It is Safeways; they're trying this in three parts of the country right now-- you will be watching TV.
Tako su ABC i Sony smislili novu stvar: svaki put kad stanete u red na blagajni-- za početak će krenuti u lanacu trgovina Safeway, gdje sada to isprobavaju na tri mjesta u zemlji-- gledati ćete TV.

Using crateloads of toys, John and his colleagues have devised a groundbreaking study of canine intelligence.
Koristeći košare pune igračaka, John i njegove kolege su izmislili inovativno istraživanje pseće inteligencije.

Many economic visionaries have devised mathematically persuasive revolutions in money and property, but of the handful that ever came to fruition, none survived the test of time.
Mnogi ekonomski vizionari osmislili su uvjerljive revolucionarne novine u novcu i imovini, no od šačice koja je donijela imalo ploda, niti jedna nije preživjela test vremena.

But here at Beta, I, Dwight Stifler, your pledge master, to build teamwork and brotherhood. have devised an elaborate scientific plan.
Smislio sam složeni znanstveni plan ja, Dwight Stifler, zadužen za nove članove, Ali ovdje u Beti, izgradnje timskog rada i bratstva.

In Thailand, Dr Josh Plotnik and his team have devised a unique challenge to find out, using a sliding table, some rope, and an irresistible reward.
U Tajlandu su doktor Josh Plotnik i njegova ekipa smislili jedinstven izazov da bi to doznali, koristeći klizeći stol, nešto konopa i neodoljivu nagradu.

And outwit the perils we will encounter within. I have studied the ancient maps and have devised some more modern ways to disarm.
Proučavao sam stare karte i izmislio neke modernije načine za deaktiviranje zamki i da nadmudrimo opasnosti koje ćemo sresti unutra.

Whoever planted the bomb must have devised a program to upload itself and automatically dial the Gate as backup in case the first dial-in was halted.
Tkogod je postavio bombu, napravio je i program koji se sam učitava i automatski zove Zemlju ako je prvo biranje poništeno.

Because people had a long travel to these destinations and have therefore the additional travel costs in Russia, scientists have devised a way to achieve this natural microenvironment.
Budući da su ljudi morali dugo putovati do tih odredišta te su zbog toga imali dodatne troškove putovanja znanstvenici u Rusiji smislili su način da se ostvari ova prirodna mikroklima.

Whoever planted the bomb must have devised a program in case the first dial-in was halted. to upload itself and automatically dial the Gate as backup.
Tkogod je postavio bombu, napravio je i program koji se sam učitava i automatski zove Zemlju ako je prvo biranje poništeno.

In the last few years, the concept of smart city has become so popular and attractive as a new innovative industry that competition has started for someone to invent something new, so some have devised a“smarter” model because the goal is to constantly improve the system and always strive for better, not some level of smart.
U proteklih nekoliko godina pojam pametnog grada postao je toliko popularan i privlačan kao nova inovativna industrija da je počelo natjecanje tko će izmisliti nešto novo, pa su neki osmislili„pametniji“ model, jer je cilj stalno unapređenje sustava te uvijek treba težiti boljem, a ne nekoj određenoj razini pametnog.

Looming above them is the fear that the Germans may have devised a new weapon which could decimate the troops as they land.
Nada njih se nadvila bojazan da su Nijemci možda razvili novo oružje koje može desetkovati trupe čim pristanu.

Almost all Member States collect data to improve effectiveness and efficiency of their systems and have devised for this appropriate data collection methodologies e.g. questionnaires and indicators/metrics.
U gotovo svim državama članicama prikupljaju se podaci radi poboljšanja učinkovitosti i djelotvornosti njihovih sustava te su za to osmišljene odgovarajuće metodologije za prikupljanje podataka, npr.

Fortunately, the pawnbroker has devised a plan, gleaned from the pages of the Lumen.
Srećom, zalagaoničar Je smislio plan, sakupljen sa stranica Lumen.

Freud had devised a method he called psychoanalysis.
Freud je razvio metodu koju je nazvao psihoanaliza.

Chris has devised a simple but ingenious way to test the theory.
Chris je smislio jednostavan, ali genijalan način da ispita teoriju.