Sta Znaci IS BASED ON THE PRINCIPLE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• temelji se na načelu
• temelji se na principu
• temelji na načelu
• zasniva se na principu

Primjeri korištenja Is based on the principle na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Its approach is based on the principle of subsidiarity.
Njezin pristup temelji se na principu supsidijarnosti.

Warm plinth- a completely new technologydomestic heating, which is based on the principle of convection.
Toplo postolje- potpuno nova tehnologijadomaće zagrijavanje, koja se temelji na principu konvekcije.

Directive 94/19/EC is based on the principle of minimum harmonisation.
Direktiva 94/19/EZ temelji se na načelu minimalnog usklađivanja.

The mechanical foot switch is a traditional rack and pinion drive, and the inductive type is based on the principle of electromagnetic induction.
Mehanički nožni prekidač je tradicionalni pogon zupčanika i zupčanika, a induktivni tip se temelji na principu elektromagnetske indukcije.

The distinction is based on the principle of selection and presentation.
Izvrsnost se temelji na načelu odabira i prezentacije.

Ultrasonic Cannabis Extraction Extraction by ultrasound is based on the principle of acoustic cavitation.
Ultrazvučni ekstrakcija kanabisa Ekstrakcija ultrazvukom temelji se na načelu akustične kavitacije.

This approach is based on the principle of mutuality and ownership.
Zapovijedanje se zasniva se na načelima jednočelništva i subordinacije.

Ruralis is a professional association of agritourism owners, the membership in which is based on the principle of voluntariness and contract association.
Ruralis predstavlja profesionalno udruženje vlasnika seoskih domaćinstava, gdje se princip učlanjivanja zasniva na dobrovoljnosti i ugovornom povezivanju.

Ultrasound is based on the principle of sound waves passing through water.
Ultrazvuk se temelji na principu zvučnih valova koji prolaze kroz vodu.

The anti-vibration system, which is based on the principle of two masses.
Sustav protiv vibracija, koji se temelji na načelu dviju masa.

Our success is based on the principle that we offer the best price to our clients.
Naš uspjeh se osniva na načelu da našim klijentima nudimo najpovoljnije cijene.

Martin Gale systems is a progressive game system, which is based on the principle of"double up after you have lost.
Martin Gale sustava je progresivna sustav igre, koja se temelji na načelu„udvostručiti nakon što ste izgubili”.

The mechanism is based on the principle of mutual recognition of judicial decisions.
Mehanizam se temelji na načelu uzajamnog priznavanja sudskih odluka.

In addition, the relation between safety and social rules is based on the principle that the most protective rule applies.
Osim toga razmjer sigurnosti i socijalnih propisa temelji se na načelu kojim se jamči najbolja moguća zaštita.

It is based on the principle of thermal combination of glass fragments into a single composition.
Ona se temelji na principu toplinske kombinacije fragmentima stakla u jedan pripravak.

Intelligent environmental control is based on the principle of plant environment control.
Inteligentna kontrola okoliša temelji se na principu biljka okruženja kontrola.

It is based on the principle of democracy and the principle of the rule of law, principles which are common to the Member States.
Unija se temelji na načelima demokracije i vladavine prava, a ta su načela zajednička državama članicama.

Croatian system of local self-government is based on the principle of autonomy of government and the principle of subsidiarity.
Hrvatski sustav lokalne samouprave temelji se na načelu autonomije vlasti i na načelu supsidijarnosti.

The directive is based on the principle of maximum harmonisation, which means member states cannot deviate from the requirements in the text.
Direktiva se temelji na načelu maksimalnog usklađivanja, što znači da države članice ne mogu odstupati od zahtjeva iz teksta.

Ultrasonic extraction is based on the principle of acoustic cavitation.
Ultrazvučna ekstrakcija se temelji na načelu akustične kavitacija.

EU water policy is based on the principle that affordability of water services is critical.
Vodna politika EU-a temelji se na načelu da je pristupačnost vodnih usluga od ključne važnosti.

The Republic of Poland, which supports the Slovak Republic in this argument, submits that Directive 2001/55 is based on the principle of voluntary agreement and that the transfer is carried out with the consent of the person being relocated and the Member State of relocation.
Republika Poljska, koja u toj argumentaciji podržava Slovačku Republiku, pojašnjuje da se Direktiva 2001/55 temelji na načelu dobre volje, tako da se transfer vrši samo uz suglasnost premještene osobe i suglasnost države članice premještanja.

The AS-BALOK type is based on the principle of the separation of diluted wastewater over an overflow edge.
AS-BALOK tip se temelji na načelu razdvajanja razrijeđene otpadne vode preko preljevnog ruba.

The Dutch law of procedure is based on the principle that‘whoever asserts a fact must prove it'.
Nizozemsko procesno pravo temelji se na načelu da„osoba koja iznosi činjenicu mora je dokazati”.

Digital Coin ZEC is based on the principle of proof with zero agreement, which means users complete privacy is assured.
Digitalni novac ZEC temelji se na principu dokaza s nula sporazumu, što znači korisnicima potpunu privatnost je osiguran.

The secret of the catalytic lamp is based on the principle of a catalytic reaction- burning without a flame.
Tajna katalitičke svjetiljke temelji se na principu katalitičke reakcije- gorenje bez plamena.

This type of heating is based on the principle of constant recirculation of hot water through the system.
Ova vrsta grijanja se temelji na principu konstantne recirkulacijom tople vode kroz sustav.

Raw food nutrition is based on the principle of eating only fresh fruits and vegetables.
Prehrana sirovom hranom temelji se na principu jedenja samo svježeg voća i povrća.

The design of this unit is based on the principle of individual blocks, which can be supplemented and expanded.
Dizajn ove jedinice temelji se na principu pojedinačnih blokova, koji se mogu nadopuniti i proširiti.

The operation of the LED is based on the principle of light waves of radiation occurring as a result of an electrical pulse.
Rad LED temelji se na načelu svjetlosnih valova zračenja koje nastaju kao rezultat električnog impulsa.