Sta Znaci OBTAINED na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• dobiveni
• se dobiva
• prikupljene
• pribavljene
• stečene
• pribavili
• nabaviti
• se postiže
• dobijenih
• dobivene
• dobiven
• dobivena
• prikupljeni
• pribavljenih
• pribavljeni
• stekao
• se dobivaju
• stečena
• prikupljenih
• stekli
• pribavljen
• nabavljene

Primjeri korištenja Obtained na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Wealth I have already obtained.
Bogatstvu koje sam ja već stekao.

In 1362 Hlohovec obtained town privileges.
Je naselje dobilo status grada.

Obtained in the client area. format String.
Dobiva se na području klijenta. format.

A Woodville dagger is easily obtained. No, Your Majesty.
Bodež s vašim grbom lako je nabaviti. Ne.

Illegally obtained evidence into my courtroom.
Nelegalno pribavljen dokaz u moju sudnicu.

No, Your Majesty. A Woodville dagger is easily obtained.
Bodež s vašim grbom lako je nabaviti. Ne.

On the grounds that it was obtained in an illegal search.
Koji je pribavljen nezakonitim pretresom.

We have obtained some of his exclusive documents.
Pribavili smo neke od njegovih ekskluzivnih dokumenata.

She is planning to use illegally obtained e-mails.
Ona planira iskoristiti ilegalno nabavljene e-mailove.

Obtained a concession for the use of the river islands.
Dobilo koncesiju za korištenje ovog riječnog ostrva.

We post testimonials on the site obtained from users.
Mi objaviti svjedočanstva na mjestu dobijenih od korisnika.

Illegally obtained evidence is not necessarily inadmissible.
Nezakonito pribavljeni dokazi nisu nužno nedopušteni.

It's only concerned with how a particular piece of evidence was obtained.
Radi se samo o tome kako je pribavljen dokaz.

Semi-coke: obtained by carbonisation at low temperatures.
Polukoks: dobiva se karbonizacijom na niskim temperaturama.

I can't win my cases with illegally obtained documentation.
Ne mogu dobiti parnice na osnovu nezakonito prikupljenih dokaza.

Hard coke: obtained by carbonisation at high temperatures.
Tvrdi koks: dobiva se karbonizacijom na visokim temperaturama.

This includes any other medicines including medicines obtained without a prescription.
To uključuje i lijekove nabavljene bez recepta.

Customers have obtained a promotion offer by trickery or fraud.
Ako je korisnik stekao promotivnu ponudu smicalicom ili prijevarom.

If there are serious grounds to believe that the visa was obtained in a fraudulent way.
Ako postoji ozbiljna sumnja da je viza stečena prijevarom.

So much could be obtained. Never, in my wildest dreams, did I believe.
Nisam vjerovala ni u najluđim snovima da se može nabaviti toliko.

The paper must include a detailed description of analysis and obtained results.
Sam rad mora sadržavati detaljan opis analiza i dobijenih rezultata.

Madaky was been obtained via illegal wiretap and satellite imagery.
Madakya je pribavljen preko nelegalnog prisluškivanja i satelitskih snimki.

They set up a bogus address and use it to receive their illegally obtained goods.
I koristili je za primanje nezakonito nabavljene robe. Izmislili su lažnu adresu.

The image obtained on the screen after Doppler research is black and white.
Slika dobijena na ekranu nakon istraživanja Dopplera je crna i bijela.

Unfortunately, hemp oil can not be legally obtained in most countries around the world.
Nažalost, ulje od konoplje u većini zemalja nemoguće je legalno nabaviti.

You know, obtained illegally. I couldn't obtain a warrant because the evidence was.
Znate, pribavljen ilegalno. Nisam mogla do naloga, jer je dokaz.

Annual entrance of raw milk and obtained milk products in dairies in 2016.
Godišnji ulaz sirovog mlijeka i dobijeni mliječni proizvodi u mljekarama u 2016. godini.

Bejo has obtained breeder's rights on its first True Potato Seed(TPS) variety.
Bejo je stekao oplemenjivačka prava na svoj prvi varijetet krumpira iz sjemena(TPS).

Information to be supplied where the data have been obtained from the data subject.
Informacije koje treba pribaviti kada su podaci pribavljeni od subjekta podataka.

In the year 2003, Pfizer obtained Searle bring about the latter's disappearance from the market.
Godini, Pfizer stekao Searle donijeti naknadnoj nestanak s tržišta.