Sta Znaci PROFESSING na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• ispovijedaju
• ispovijedanju
• ispovijedajući
• izjavljivanjem
• profesorujem

Primjeri korištenja Professing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Professing to be wise, they were made fools.
Gradeći se mudrima, poludješe i.

Sounds like he was professing his innocence.
Zvuči kao da je ispovijedao svoju nevinost.

Professing themselves to be wise, they became fools.
Gradeći se mudrima, poludješe i.

I have letters, many letters professing his feelings for me.
Imam pisma, mnoga pisma ispovijedaju svoje osjećaje za mene.

Those professing another religious affiliation, or none, amount to 21.
Nepoznato ili vjerski neizjašnjenih je 21.

Now he's calling himself Brother Sam, professing to be a changed man.
Sad se naziva brat Sam, propovijeda da je promijenjen čovjek.

Why a man professing his love to a woman.
Zašto muškarac ispovedajuci svoju ljubav sa ženom.

It doesn't do anybody any good to trick them into professing faith.
To ne radi nikome ništa dobro da ih prevariti u ispovedajući vjeri.

Going forth professing Jesus and with the power of the Holy Spirit.
Treba ići naprijed ispovijedajući Isusa i snagom Duha Svetoga.

It doesn't do anybody any good to trick them into professing faith.
To ne čini nikoga bilo dobro da ih navesti na koji ispovijedaju vjeru.

Professing to be a changed man. Now he's calling himself Brother Sam.
Sad se naziva brat Sam, propovijeda da je promijenjen čovjek.

But(which becomes women professing godliness) with good works.
Nego- dobrim djelima, kako dolikuje ženama koje ispovijedaju bogoljubnost.

But Jesus will come to judge these people whose hearts still remain sinful despite professing their faith in Jesus.
Ali Isus će doći suditi te ljude čija srca ostaju grešna usprkos njihovom ispovijedanju vjere u Isusa.

But(which becometh women professing godliness) through good works.
Nego- dobrim djelima, kako dolikuje ћenama koje ispovijedaju bogoljubnost.

What makes the earliest Christian martyrs remarkable is that they knew whether or not what they were professing was true.
Ono što je činilo rane kršćanske mučenike posebnima je to da su oni znali da li je ili nije ono što oni ispovijedaju istinito.

One Rhonda Volmer also came forward professing love for the fallen patriarch.
Ronda Volmer je takođe istupila iskazujući ljubav ranjenom patrijarhu.

Because by professing your love for gloria, you will cause more pain. if you intend to cause gloria and preston's parents more pain.
Ako namjeravaš da izazoveš Gloriji i Prestonovim roditeljima još bola, zato jer ćeš izjavljivanjem svoje ljubavi prema Gloria izazvati još bola.

When I'm not busy thinking of important things, or professing I like to use?
Kad ne razmišljam o važnim stvarima ili ne profesorujem… Koristim… Koji proizvod?

When you are done here professing your love for one another, i have found the jaguar.
Za jedni druge, pronašao sam Jaguar. Dok si dolje ovdje ispovijedajući svoju ljubav.

But the way I see it, Ava Crowder, you and me, well, we ain't like most people. I know this ain't exactly how most people do it… professing their love over a box of cash.
Kako ja vidim, Eva Krauder, ti i ja… Nismo kao većina ljudi. Ispovedaju svoju ljubav nad kutijom novca, ali.

When unbelievers see a professing Christian engaging in a sinful lifestyle, Christ is maligned and demeaned.
Kada nevjernici vide da kršćanin koji ispovijeda vjeru sudjeluje u grešnom stilu života, Krista se kleveće i ponižava.

When I'm not busy thinking of important things, or professing… I like to use-- What's the product?
Koristim… Koji proizvod? Kad ne razmisljam o vaznim stvarima ili ne profesorujem.

How can we not recognize that professing the Christian faith demands the heroism of the Martyrs in our time too, in various parts of the world?
Kako bismo mogli ne priznati da i u našem vremenu, u različitim dijelovima svijeta, ispovjediti kršćansku vjeru zahtijeva junaštvo mučenika?

Punishments were also inflicted on the Christians, a sect professing a new and mischievous religious belief.
Kazne su takoðer dosuðivane i kr æanima, sekta koja ispovijeda novo i tetno religiozno vjerovanje.

It's important to realize that although professing Christians have persecuted the Jews in history, they were acting contrary to the teachings of Christ and the Bible which are one and the same.
Važno je shvatiti da iako su ispovijedajući kršćani progonili Židove u povijesti, oni su djelovali oprečno učenjima Krista i Biblije koji su jedno i isto.

In a phone call that lasted 47 minutes, you were overheard professing your undying love to her, over and over.
U telefonskom pozivu koji je trajao 47 minuta čula vas je kako joj priznajete svoju vječnu ljubav, iznova i iznova.

May his witness unite with the witness of so many of our brothers and sisters- youth, elderly, teenagers, children- persecuted, pushed out, and killed for professing Jesus Christ.
Njegovo se svjedočanstvo pridružuje svjedočenju tolike naše braće i sestara- mladih, starijih, djece- koje se progoni, protjeruje i ubija zbog toga što ispovijedaju Isusa Krista.

The worst situation is that of a man who continues professing religion but remains at enmity with his brother.
Najgora je situacija kada čovjek nastavlja ispovijedati vjeru, ali ostaje u neprijateljstvu sa svojim bratom.

While professing to be a small liberal arts college, he used the university to secretly collect arcane artifacts, research unspeakable oaths, hold strange and perverse rituals.
Dok ispovijedaju da bude malo humanističkih znanosti faksu, on koristi sveučilište za tajno prikupljanje tajanstvene artefakata, istraživanja neizrecivo prisege, držite čudne i ludosti rituale.

Dear young people, if you are to remain firm in professing the Christian faith wherever you are sent, you need the Church.
Dragi mladi, da biste ostali postojani u ispovijedanju kršćanske vjere ondje gdje ste pozvani, vi trebate Crkvu.