Sta Znaci PROVOCATION na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• provokacija
• razloga
• povoda
• izazov
• provociranje
• provokacije
• provokaciju
• provokacijom

Primjeri korištenja Provocation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Without provocation.
Bez povoda.

That's why they kill people without provocation.
Zato ubijaju bez razloga.

Who kills without provocation. A spoilt bitch.
Razmažena mala kučka koja ubija bez razloga.

Humans smile with so little provocation.
Ljudi se osmjehuju bez mnogo razloga.

Without biological provocation. Patients passing untimely or rushed to the ICU.
Ili slanje na JIL bez biološkog razloga.

She kills without provocation.
Ubija bez razloga.

Valid provocation in the eyes of the world… We have clear justification for retaliation.
Imamo očigledno opravdanje za osvetu, istinsku provokaciju u očima svijeta.

That's what we call"provocation.
To zovemo provokacijom.

This assault is a provocation to draw us out into the open and Cnut has chosen the place where he means to fight.
Taj napad je provokacija koja nas izvlači na otvoreno a Cnut je odabrao mjesto gdje se želi boriti.

They struck without provocation.
Oni su udarili bez povoda.

And yet on the very field where they died, but his provocation is proof. They rejected this, murdering hundreds of your people, you decided to forgive the killers.
Pa ipak si odlučila oprostiti ubojicama ali njegova provokacija je dokaz. Odbili su to, ubili stotine tvojih ljudi.

They attacked without provocation.
Napali su ih bez povoda.

Popping off without much provocation, a few run-ins with the other guys.
Razljuti se bez velikog razloga, nekoliko puta se posvađao s momcima.

They will attack without provocation.
Napast će bez povoda.

A common understanding of terrorist-related crimes like public provocation, recruitment and training to terrorism have ensured that especially cross-border cases are dealt with more efficiently.
Zajedničkim poimanjem terorističkih zločina kao što su javno provociranje, regrutiranje i obuka za terorizam posebice se zajamčilo učinkovitije suočavanje s prekograničnim slučajevima.

We were attacked without provocation.
Napadnuti smo bez povoda.

I would call this provocation. With me!
Ja bih to nazvao provokacijom. Sa mnom!

Daughter of Jesus Elisabeth Raappana condemns the provocation.
Kći Isusa Elisabeth Raappana osuđuje provokaciju.

Albanian residents consider this a provocation, the Council said in a press release.
Albansko stanovništvo vidi to kao provokaciju, navodi se u priopćenju Vijeća.

Why would they attack us without provocation?
Zašto bi nas napali bez razloga?

That our being here is just another provocation, another reason for them to kill.
Da je naša prisutnost ovdje je samo još jedan izazov, Još jedan razlog za njih da se ubije.

Why would they fire on him without provocation?
Zašto bi pucali u njega bez razloga?

There was a time when no court accepted provocation as defense to murder.
Nekoć sud nije prihvaćao provokaciju kao obranu.

Patients passing untimely or rushed to the ICU without biological provocation.
Ili slanje na JIL bez biološkog razloga.

Swedish designer Karen Mats created a design provocation in the interior of a small apartment.
Švedski dizajner Karen Mats stvorio je izazov dizajna u unutrašnjosti malog stana.

They have a tendency to turn on people… attack without provocation.
Počinju da napadaju ljude bez ikakvog povoda.

We have clear justification for retaliation, valid provocation in the eyes of the world.
Imamo očigledno opravdanje za osvetu, istinsku provokaciju u očima svijeta.

These criminals who sent this ambigram… meant it as a taunt, a provocation.
Zločinci su poslali ambigram kao provokaciju.

And Cnut has chosen the place where he means to fight. This assault is a provocation to draw us out into the open.
Taj napad je provokacija koja nas izvlači na otvoreno a Cnut je odabrao mjesto gdje se želi boriti.

The witness states that Lavell, the victim was assaulted by you without provocation.
Svjedok tvrdi da ste Lavella, žrtvu, napali bez povoda.