Sta Znaci SAME RIGHT na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• isto pravo
• jednako pravo
• ista prava

Primjeri korištenja Same right na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The same right for all!
Isto pravo za sve!

We are the same right.
Mi smo isti, zar ne?

Same right as the others.
Isto pravo kao i ostali jer je sve relativno.

We have the same right!
Svi imamo isto desno!

The same right that brought you here.
Kao i vaše pravo da dođete ovamo.

And those who go on foot, have the same right.
A oni koji idu pješice, imaju ista prava.

Okay, Isee the same right around there.
PAT: Ok, vidim isto pravo oko tamo.

We will bring in legislation to ensure every citizen has the same right.
Izglasovat ćemo zakone da svi građani imaju ista prava.

I had the same right to marriage as you.
Imam ista prava na brak, baš kao i ti.

So, those people that are shooting at you, they're just exercising the very same right?
Oni samo ostvaruju ti isto pravo?- Dakle, ovi ljudi pucaju na tebe?

Frank has the same right to speak as anyone.
Frank ima isto pravo govoriti kao i svi.

Terms which allow a trader to dissolve a contract unilaterally but where the consumer does not enjoy the same right.
Uvjeti koji omogućuju trgovcu da jednostrano raskine ugovor dok potrošač nema ista prava.

You have the same right to them as they have.
Imaš jednako pravo na njih kao i drugi.

Terms which allow you to dissolve a contract unilaterally but where the consumer does not enjoy the same right.
Odredbe koje vam omogućuju da jednostrano raskinete ugovor, no koje ne pružaju to isto pravo potrošaču.

We have the same right to exist as they do.
Mi imamo ista prava da postojimo kao i oni.

The individual raises himself on a throne as arbiter of life and death, ordering the same right provided to everyone else.
Pojedinac uzdiže sama sebe na pijedestal vladara života i smrti te zapovijeda isto pravo svim ostalima.

He has the same right as you to know who he is.
On ima isto pravo kao da se zna tko je on.

Will women who pay the license fees have the same right to operate brothels as men?
Žene koje plate pristojbe… imat će ista prava u vođenju bordela kao muškarci?

I had the same right as you thought you had to kill.
Imao sam isto pravo ubiti, kao što si ti mislio.

I hope you know how lucky you are"I hope you know how lucky you are"to live in a country where everyone has the same right to live his life.
Nadam se da znaš koliko si sretna što živiš u državi gdje svi imaju isto pravo da žive svoj život oslobođen netolerancije i agresije.

I have the same right as anyone to die in peace.
Imam jednako pravo kao i bilo tko drugi… umrijeti u miru.

Also some preset programs require I have so-called super user rights, they have the same right”ROOT” You can get complicated manipulations described here.
Neki unaprijed postavljeni programi zahtijevaju imam tzv super korisnik prava, Oni imaju isto pravo”KORIJEN” Možete dobiti komplicirano manipulacije opisao ovdje.

The same right to ownership of such sites belonged to the state or municipality.
Isto pravo na vlasništvo nad takvim mjestima pripadalo je državi ili općini.

She doesn't enjoy the same right to privacy as us common folk.
Ne uživa ista prava na privatnost kao običan puk.

Citizens of all EU Member States have the same right to legal aid as Swedish citizens.
Državljani svih država članica EU-a imaju jednako pravo na pravnu pomoć kao i švedski državljani.

But if Gino Leone doesn't have the same right to privacy and self-incrimination as the rest of us, sooner or later, none of us will have those rights..
Ali ako Gino Leone doesn l'-t imati jednako pravo na privatnost i samooptuživanja kao i svi mi ostali, prije ili kasnije, nitko od nas će imati ta prava..

It should also be ensured that all retail investors across the Union have the same right to seek compensation for damage suffered due to failure to comply with this Regulation.
Također bi trebalo osigurati da svi mali ulagatelji diljem Unije imaju isto pravo na naknadu štete pretrpljene zbog neusklađenosti s ovom Uredbom.

It could be argued that passengers should have the same right to safety regardless of whether their ship measures 23.9 meters or 24.1 meters in length.
Moglo bi se ustvrditi da putnici trebaju imati isto pravo na sigurnost, neovisno o tome je li njihov brod dugačak 23, 9 metara ili 24, 1 metar.

So… Now I'm using the same right to bear arms he had.
Tako, sada koristim isto to pravoda zakopam oružje koje je on imao.

So. now I'm using the same right to bear arms that he had.
Tako, sada koristim isto to pravo da zakopam oružje koje je on imao.