Sta Znaci VMWARE na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• vmware

Primjeri korištenja Vmware na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Diane co-founded VMware, Inc.
Diane je suosnivačica tvrtke VMware, Inc.

A team of local VMware employees participated in a one-week project with CoderDojo Bulgaria.
Tim lokalnih zaposlenika iz VMwarea sudjelovao je tjedan dana u projektu s CoderDojom iz Bugarske.

Anadolubank banks on a private cloud with XIV and VMware.
Anadolubank banke na privatnom cloudu s XIV i VMwareom.

The ESX server from Vmware is their“next step up” and installs on bare metal no OS required for the host.
VMwareESX poslužitelj iz je njihova“Sljedeći korak je” i instalira na golom metala nema OS potrebne za domaćin.

VM Player vmx builder Of course, I have spent some time with posts on VMware player free download to"play" existing vmware images.
VM Playervmx graditelj Naravno, Proveo sam neko vrijeme s mjesta na VMware player besplatno preuzimanje na"igrati" postojeće VMware slike.

It is running VMWare server and has a guest system that's a time server and another guest that's my mailserver.
To je pokrenut VMware server i ima gostiju sustava koji je poslužitelj za vrijeme i još jedan gost koji je moj MailServer.

But, there is another reason, a lot of the installs I have done have been a base for VMWare server and there are some very good(and clear) how-to's in that arena….
Ali, postoji još jedan razlog, Puno instalira sam učinio bio osnova za VMWare Poslužitelj i postoje neki vrlo dobri(i jasno) kako-da je na tom polju….

VMware is a company that makes virtual machine software, the entry level pricing usually starting at $199 and going up from there.
VMware je tvrtka koja čini virtualni stroj softver, cijene entry level obično s početkom u $199 i ide od tamo.

I'm really liking what I see from vmware server and am pretty sure I'm going to stick with it over the player.
Ja sam stvarno sviđa ono što vidim iz VMware poslužitelj i sam prilično siguran da ću se držati s njim preko igrača.

VMWare Player- VMWare player is a great light, free Virtual Machine player that is tuned a bit more for desktop usage.
VMWare Player- VMWare player je veliko svjetlo, besplatno Virtual Machine igrač koji je podešen malo više za desktop korištenje.

Full mobility is the main feature which guides VMware in software development for cloud data processing and their availability from mobile devices.
Puna mobilnost je glavna značajka koja vodi tvrtku VMware u kreiranju svog softvera za obradu podataka u oblaku i njihove dostupnosti sa prijenosnih uređaja.

VMware Tools- A set of tools that improves the performance of guest operating systems of virtual machines and improves management of the virtual machine.
VMware alati- Skup alata koji poboljšava performanse gosta operacijskih sustava virtualnih strojeva i poboljšava upravljanje virtualnom stroju.

I have got a fair amount of disk images invested in vmware at the time so I don't know if I would swap, but I want to look over the features and just see how it stacks up.
Imam sajam iznos od snimki uložena u VMware na vrijeme tako da ne znam da li bih zamijeniti, ali ja želim gledati preko značajke i samo vidjeti kako je stacks up.

VMWare Workstation- VMWare Workstation is a non free option from VMWare that combines some of the best of the options from the free releases.
VMWare Workstation- VMWare Workstation je ne bez opciju VMWare koji kombinira neke od najboljih opcija iz slobodnih izdanjima.

My current server setup is an Ubuntu 8.04 Hardy server host with VMWare Server version 1 and a NetBSD time server running as a guest as well as an old Mandrake install as a second guest.
Moj trenutni setup je server Ubuntu 8.04 Hardy poslužitelj domaćin uz VMWare Server verzija 1 i poslužitelj NetBSD vrijeme radi kao gost, kao i stari Mandrake instalaciju kao drugi gost.

With VMware Fusion 6 Professional can also restrict access to certain parameters of virtual machines, and even prevent users connect USB-devices to virtual machinesRestricted.
Uz VMware Fusion 6 Professional također može ograničiti pristup određenim parametrima virtualnih strojeva, pa čak i spriječiti korisnicima spajanje USB uređaja na virtualna računalaOgraničeni.

FILERECOVERY® Enterprise supports recovery of VMDK files stored on local file systems(i.e. VMware Workstation, Fusion) in either flat or sparse format hosted under Windows or Linux.
FILERECOVERY ® Enterprise podržava oporavak VMDK datoteke pohranjene na lokalnim datotečnim sustavima(tj… VMware Workstation, Fuzija) u ravne ili oskudnom formatu domaćin pod Windows ili Linux.

Support for VMware server runs $350 USD for a one-year subscription per two processors for Gold level, and $450 USD for Platinum level.
Podrška za VMware poslužitelj pokreće $350 USD za jednogodišnju pretplatu po dva procesora za Gold razini, i $450 USD za Platinum razini.

With this cooperation CS broaden its offer and provided its customers high quality VMware products and solutions, from which the most interested is certainly VMware Infrastructure third generation.
CS je ovom suradnjom proširio svoju ponudu te svojim korisnicima pružio vrhunske proizvode i rješenja tvrtke VMware, od kojih je svakako najzanimljiviji VMware Infrastructure treće generacije.

Linux host for VMWare server, the guest machine has usb support and in vmware, you can go to VM, Removable devices and in spite of the fact you….
Linux domaćin za VMWare poslužitelju, gost stroj ima USB podrška i za VMware, možete ići na VM, Prijenosni uređaji i unatoč činjenici da….

It is available in a Live CD format that allows it to be used on a computer without installing it on the hard drive, and in versions compatible with hardware emulating and virtualizing systems, including Bochs, QEMU, VMware Workstation/Fusion, VirtualBox, and Microsoft Virtual PC.
Dostupan je kao LiveCD, pa omugućuje pokretanje bez instaliranja na tvrdi disk, te u inačici koja omogućuje pokretanje pomoću programa za emulaciju, odosno virtualizaciju, kao što su Bochs, Qemu, VMware, i Virtual PC.

Finally, vmware specializes in Virtual Machine software, Windows can be run under VMware on Linux and pricing starts at $189 for VMWare Workstation.
Konačno, VMware specijalizirana za Virtual Machine programa, Windows mogu se izvoditi pod VMware na Linuxu i cijena počinje na $189 za VMWare Workstation.

Deploy in Citrix XenDesktop environments with support for HDX, or choose to deploy with VMware View or Microsoft Session Virtualization via rDesktop-- with the option to later support any of the three environments if your infrastructure evolves.
Implementirajte ih u Citrix XenDesktop okruženja s podrškom za HDX ili odaberite implementaciju uz VMware View ili Microsoft Session Virtualization i rDesktop- uz mogućnost kasnije podrške za bilo koje od tri okruženja ako se infrastruktura razvije.

VMware Fusion 6 Professional comes with a set of IT administration tools to help you deploy VMware Fusion®, using the solution to manage Mac computers from Appleor a third party, such as the company's Casper Suite JAMF.
VMware Fusion 7 Professional dolazi s skup IT uprave alate koji će vam pomoći implementirati VMware Fusion®, koristeći rješenje za upravljanje Mac računala od Appleaili treće strane, kao što su tvrtke Casper Suite JAMF.

For you use SIOC on data warehouse that is supported by arrays with automated storage features, check the VMware Storage/ SAN Compatibility Guide for a check for automatic storage event is certified for a v re compatible with Carriers In/ O-kontroll.
Za korištenje SIOC na skladišta podataka koja podržava polja s automatskim značajkama za spremanje, provjerite VMware Storage/ SAN Kompatibilnost Vodič za provjeru za automatsko događaj za pohranu certificiran za v re kompatibilan s prijevoznicima u/ O-Kontroll.

Cisco is working with VMware to develop training, education and career certifications for customers and resellers that align with architecture changes and new roles such as data center architect, data center builder, and data center technical operations professional.".
Cisco radi s VMwareom na razvoju obrazovanja i certifikata za korisnike i prodavače koji će biti u skladu sa promjenama arhitekture i novim ulogama kao što su projektant podatkovnog centra, graditelj podatkovnog centra i tehničar podatkovnog centra”.

Leveraging Avnet's technical expertise, intellectual property and Avnet Services Team, the portfolio of integrated solutions marries SoftLayer with technologies from Avnet's industry-leading suppliers, such as IBM, VMware and Riverbed to provide cloud-based offerings for high-demand workloads.
Uz potporu Avnet-ove tehničke stručnosti, intelektualnog vlasništva i Avnet Services Team, portfelj integrisanih rješenja udružuje SoftLayer s tehnologijom Avnet-ovih dobavljača, vodećih u industriji, kao što su IBM, VMware i Riverbed da bi ponudio na oblaku utemeljena rešenja za vrlo zahtevna radna opterećenja.

The vulnerability in this component affects VMware Workstation 5.5, VMware GSX Server 3.2, VMware ACE 1.0.1, VMware Player 1.0, and previous releases of these products.
Ranjivost u ove komponente utječe na VMware Workstation 5.5, VMware GSX Server 3.2, VMware ACE 1.0.1, VMware Player 1.0, i prethodnim izdanjima tih proizvoda.

Leveraging Tech Data's technical expertise, intellectual property and Tech Data Services Team, the portfolio of integrated solutions marries SoftLayer with technologies from Tech Data's industry-leading suppliers, such as IBM, VMware and Riverbed to provide cloud-based offerings for high-demand workloads.
Podupirući Tech Data-ovu tehničku stručnost, intelektualno vlasništvo i Tech Data Services Team, portfelj integriranih rješenja udružuje SoftLayer s tehnologijom Tech Data-ovih dobavljača, vodećih u industriji, kao što su IBM, VMware i Riverbed da bi ponudio na oblaku temeljena rješenja za vrlo zahtjevna radna opterećenja.

There are two main players in the SDN field- Cisco ACI and VMware NSX, and there is a general impression that these technologies are mutually exclusive and that is necessary to opt for one of these two solutions, which is far from true.
Na SDN igralištu postoje dva glavna igrača- Cisco ACI i VMwareNSX te općenito vlada dojam da su navedene tehnologije međusobno isključive i da je potrebno odlučiti se samo za jedno rješenje što nikako nije točno.