Sta Znaci WERE BASICALLY na Hrvatskom - Hrvatski Prijevod

• su u osnovi
• su praktički bili
• zapravo su

Primjeri korištenja Were basically na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You were basically a God!
Praktički si bio Bog!

Thanks. John and lyla were Basically saints.
John i Lyla su praktički bili sveci.-Hvala.

Were basically the same guy aren't we?
U osnovi smo isti, zar ne?

These things were basically speed.
Ove stvari su u osnovi ubrzati.

Were basically the same guy aren't we? Well, yeah?
Pa, da. U osnovi smo isti, zar ne?

John and Lyla were basically saints. Thanks.
John i Lyla su praktički bili sveci.-Hvala.

Hebelievedthat, intheir hearts, people were basically good.
Vjerovao je kako su ljudi u svojoj biti dobri.

You were basically part of our family.
Ti su zapravo dio naše obitelji.

Thanks. John and lyla were Basically saints.
Hvala. John i Lyla su praktički bili sveci.

You were basically part of our family.
Praktično si bila dio naše obitelji.

Only child. My parents were basically senior citizens.
Moji roditelji su praktički bili penzioneri. Jedinac.

Measure theory and axiomatic probability although, his results were basically correct.
Mjera teorija i neoboriv vjerojatnost iako, njegove rezultate su u osnovi točna.

John and Lyla were basically saints. Thanks.
Hvala. John i Lyla su praktički bili sveci.

As effectively as possible. as far as, you know, being able to utilize the platform I mean, they were basically our hands-on partners.
Efektivno koliko je to moguće. što se tiče najboljeg mogućeg korištenja platforme, Mislim, oni su u stvari bili naši aktivni partneri.

Those people were basically just ignorant rednecks, you know.
Ti ljudi su u osnovi bili neznalice.

What you have to understand is that when I was a kid, my dad and I were basically surrounded by girls 24l7.
Ono što moraš shvatiti je da smo kada sam bio mali, moj tata i ja bili bukvalno okruženi djevojkama non-stop.

Were… they were basically cooking in their own juices.
Su… oni su u osnovi kuhanje u vlastitim sokovima.

I mean how could I not, you were basically stalking me.
Mislim, kako ne bih mogao, ti zapravo su me uhodili.

GS: So you were basically working on the programming of the members involved.
GS: Pa da, vi ste u osnovi radili na programiranju članova koji su uključeni.

The wipers at the time were basically this long.
Brisači u to vrijeme bili su u osnovi tako dugo.

GS: So you were basically working on the programming of the members involved. SV:(crosstalk) Yes. Oh yeah.
GS: Pa da, vi ste u osnovi radili na programiranju članova koji su uključeni. SV:(govori preko njega) Da.

Means his dad and him were basically grave robbers.
Znači njegov tata i njega bili su u osnovi pljačkaši grobova.

People who were basically outside of being really sick, paying for the one retiree who was experiencing debilitating disease.
Osoba koje su u osnovi bile više manje zdrave, plaćaju za tog jednog umirovljenika koji ima ozbiljnu bolest.

The followers of nazism were basically of the middle class.
Sljedbenici nacizma bili su, u osnovi pripadnici srednje klase.

Peter added:“We were basically a bunch of enthusiasts, simply frustrated with what existing software builders at that time had to offer.
Petar je dodao:"Mi smo bili u osnovi hrpa entuzijasta, samo frustriran s onim što postojeći softver graditelji u to vrijeme je imao za ponuditi.

You know, when I first met this team, Sam and I were basically in a steel cage fight to the death.
Znaš, kada sam prvi put upoznao tim, Sam i ja bili smo uglavnom u čeličnoj kaveznoj borbi do smrti.

People who were basically one step removed from cavemen were quarrying these giant stones, some of them weighing 100, 200 tons… even up to 350 tons.
Ljudi koji su se u osnovi pomakli jedan korak od spiljskog čovjeka iskapali su ta divovska kamenja, a neka od njih su težila 100, 200 tona… čak i do 350 tona.

I always knew you had your own plans, but I also knew that your plans and mine were basically the same peace, order, a better universe.
Uvijek sam znao da je imao svoje planove, ali sam također znao da su vaše planove i mina su u osnovi isti mir, red, bolje svemir.

Perhaps Sumerian legendary gods were basically humans with high consciousness, displaying alternate awareness having already reached a more developed level of evolution.
Možda se oni koje su Sumerani prihvatili kao bogove zapravo bili ljudi visoke razine svijesti, izražavajući alternativnu osviještenost, već dosegavši razvijeniji stupanj evolucije.

Weighing 100, 200 tons… even up to 350 tons. from cavemen were quarrying People who were basically one step removed these giant stones, some of them.
Od spiljskog čovjeka iskapali su ta divovska kamenja, a neka od njih su težila 100, 200 tona… čak i do 350 tona. Ljudi koji su se u osnovi pomakli jedan korak.