O Que é CANNOT RESOLVE em Português

• não pode resolver
• não conseguem resolver
• não podem resolver
• não puder resolver
• não puderem resolver
• não consegue resolver
• não conseguir resolver
• não pode solucionar

Exemplos de uso de Cannot resolve em Inglês e suas traduções para o Português

Your death cannot resolve anything!
Me matar não vai resolver nada!

The self is a problem that thought cannot resolve.
O ego é um problema que o pensamento não pode resolver.

Commissioner Špidla cannot resolve this matter by himself.
O Senhor Comissário Špidla não pode resolver esta questão sozinho.

Exe cannot resolve the problem for first time, it can be started again.
Exe não puder resolver o problema pela primeira vez, ele pode ser iniciado novamente.

Of itself, the mission cannot resolve the problem.
Por si só, a missão não pode resolver o problema.

Org cannot resolve the IP address of the connecting host back to a symbolic name.
Org não conseguem resolver o seu endereço IP para o nome da estação que está entregando a mensagem eletrônica.

Clearly, the EU alone cannot resolve this.
Obviamente que a UE, por si só, não pode resolver a situação.

Violence cannot resolve the issues that confront Yemen.
A violência não pode resolver as questões com que o Iémen se confronta.

Certainly, the public administrations cannot resolve all this on their own.
Sem dúvida, as administrações públicas não podem resolver tudo sozinhas.

If you cannot resolve the issue, contact the manufacturer of the package to obtain a new package and try the operation again.
Se não conseguir resolver o problema, contacte o fabricante do pacote para obter um pacote novo e tente a operação novamente.

Continued centuries of ignorance of this truth cannot resolve the problem.
Séculos seguidos de ignorância dessa verdade não podem resolver o problema.

The countries of Africa cannot resolve the problem of migratory pressure on their own.
Os países africanos não podem resolver sozinhos o problema da pressão migratória.

A juste retour based on net contributions only cannot resolve the problem.
Um juste retour baseado apenas em contribuições líquidas não pode resolver o problema.

It is unfortunate you and I cannot resolve our differences as you do in the Zygerrian tradition.
É uma pena que tu e eu não consigamos resolver as nossas diferenças tal como faziam na tradição Zygerriana.

Likewise we agree with you when you say that monetary policy alone cannot resolve the problem of unemployment.
De igual modo, estamos de acordo quando afirma que a política monetária, por si só, não pode solucionar o problema do desemprego.

More scientific studies alone cannot resolve the complex controversies around the concept of healthy food.
Mais estudos científicos por si só não podem resolver as complexas controvérsias em torno do conceito de alimento saudável.

Solving any problems or issues with the electrical equipment that the Deck Electricians cannot resolve by themselves.
Resolver quaisquer problemas ou problemas com o equipamento eléctrico que os eletricistas de plataforma não podem resolver por si mesmos.

Even the stormiest strikes and street demonstrations cannot resolve the central question: the question of state power.
Inclusive as greves mais tormentosas e manifestações de rua não podem resolver a questão central: a questão do poder estatal.

If you cannot resolve the matter directly with the seller, you can get information and help from a European Consumer Centre.
Se não puder resolver a questão directamente com o vendedor, pode obter informação e auxílio num Centro Europeu do Consumidor.

Jesus replied,"When it comes to the church, one cannot resolve this in a human way.
Jesus respondeu:"Quando alguém está na igreja, não pode resolver isso de uma forma humana.

The markings mean that this parser cannot resolve some include directives, because the IDE project has an incorrect configuration.
As marcações significam que esse parser não conseguiu resolver algumas diretivas include, pois o projeto IDE tem uma configuração incorreta.

Contrary theories of meta-ethics have trouble even formulating the statement"this moral belief is wrong," and so they cannot resolve disagreements in this way.
Teorias contrárias de metaética têm dificuldade até mesmo a formular a declaração"esta crença moral está errada", e que eles não podem resolver as divergências desta forma.

The markings mean that this parser cannot resolve some include directives, because the IDE project has wrong configuration.
As marcações significam que esse analisador não conseguiu resolver algumas diretivas include, pois o projeto IDE tem configuração incorreta.

The units should organize their work based on the vulnerability of their users, with responsible and resolute monitoring of demands, including those that the team cannot resolve.
As unidades devem organizar seu trabalho a partir da vulnerabilidade dos seus usuários, dando um encaminhamento responsável e resolutivo às demandas, inclusive aquelas que a equipe não consegue resolver.

Precisely for this reason capitalism cannot resolve these contradictions.
É precisamente por isso que o capitalismo não tem fôrças para solucionar estas contradições.

Conventional microscopy cannot resolve some cellular structures, and does not capture three-dimensional features of the sample.
A microscopia convencional não pode resolver algumas estruturas celulares, e não captura características tridimensionais da amostra.

In this period scientists advance within the problems the adopted paradigm permit resolving, but then experience difficulties, called anomalies, which the current paradigm cannot resolve.
Os cientistas avançam, nesse período, dentro dos problemas que o paradigma adotado permite detectar, experimentando várias dificuldades, as chamadas anomalias, que esse paradigma não consegue resolver.

Of course the new government cannot resolve the accumulated problems by the presidential elections on 10 July, nor indeed for several months after that.
Claro que o novo governo não pode resolver os problemas acumulados até às eleições presidenciais de 10 de Julho, nem, na verdade, nos meses subsequentes.

However, there are problems within Sweden which we cannot resolve, but which can only be sorted out by the Swedish Government, in partnership with the local players.
Mas há problemas internos suecos que nós não podemos resolver, e que só o Governo sueco poderá resolver localmente em parceria.

The customs union cannot resolve the Kurdish question but it will enable us to involve ourselves in the talks and conflicts of other countries that are linked to us.
A união aduaneira não pode resolver a questão curda mas permitirá que intervenhamos nos conflitos em e entre países que estão associados a nós.