O Que é IMMEDIATE PROBLEM em Português

• problema imediato
• problema urgente

Exemplos de uso de Immediate problem em Inglês e suas traduções para o Português

We have an immediate problem.
Temos aqui um problema imediato.

They must be planned with the purpose of solving an immediate problem.
Elas devem ser traçadas com o objetivo de resolver um problema imediato.

Their immediate problem is energy output.
O problema imediato é a produção de energia.

But there's one more immediate problem.
Mas há mais um problema imediato.

Clearly that the immediate problem it was to take the people to understand.
Claro que o problema imediato era levar as pessoas a compreender.

I said,"That's really an immediate problem.
Eu disse:"Este realmente é um problema urgente.

Young man, the more immediate problem is that we're stranded up here.
Meu jovem, o problema imediato é o facto de estarmos presos aqui.

These sort of tactics don't solve the immediate problem.
Este tipo de tática não resolve o problema imediato.

For these Christians the immediate problem is that of finding work.
Para esses cristãos, o problema imediato é o do trabalho.

The immediate problem is not their death, but rather the impact of their disappearance.
O problema imediato não é a sua morte, mas o impacto do seu desaparecimento.

I said,"What is the immediate problem?
Eu disse:"Qual é o problema urgente?

The most immediate problem, Baumann, is not to blow the bridge up, but to keep it up.
O problema imediato não é explodir a ponte, mas mantê-la de pé.

Let's concentrate On the immediate problem, shall we?
Concentremo-nos no problema imediato, pode ser?

There is an immediate problem: is"Muslim" meant as a religious belief or a reference to the origins of a person?
Nasce imediatamente um problema: por"muçulmano" se entende a fé religiosa ou a referência de origem?

Genetically modified organisms(GMOs) are not the solution, because the immediate problem is not production but distribution.
Produtos geneticamente modificados não são a solução, mesmo porque o problema imediato é a distribuição e não a produção.

In other words, to solve an immediate problem, people end up training their dogs to bark more and more!
Ou seja, para resolver um problema imediato, as pessoas acabam treinando o cão a latir cada vez mais!

Percentage of Public Opinion in each Member State which sees Environmental Protection in the Community as an Immediate Problem 1989.
Percentagem da opinião pública em cada Estadomembro que encaria a proteção ambiental na Comunidade como um problema imediato 1989.

When telephone support cannot solve an immediate problem, emergency on-site assistance may be necessary.
Quando o suporte por telefone não puder solucionar um problema imediato, pode ser necessária a assistência no local.

His immediate problem was to remedy the glaring error, presented by ramsey, on the tractarian remarks about the logical necessity.
Seu problema imediato era remediar o erro das considerações tractarianas acerca da necessidade lógica apresentado por ramsey.

They would borrow money from money lenders, at very high interest rates, to get over their immediate problem and frequent borrowing turned into a habit.
Eles precisavam pedir dinheiro a agiotas, a taxas altíssimas, para resolver seus problemas imediatos, o que se tornou um hábito.

Yes, but the more immediate problem we have is finding someone who has enough money in order to cash out this nugget right here on the spot.
Pois, mas o problema imediato que temos… é encontrar alguém que tenha dinheiro que chegue… para comprar esta pepita.

Our task, as suppliers of secondary packaging systems for beverageindustry, is not just to install a system, simply providing a solution for an immediate problem.
Nossa tarefa, como fornecedores de sistemas de embalagens secundárias para beverageindustry, não é só para instalar um sistema, simplesmente fornecendo uma solução para um problema imediato.

As long as you are trying to solve merely the immediate problem- here, the problem of starvation in India- you are faced with insurmountable difficulties.
Enquanto estiverem a tentar resolver apenas o problema imediato- aqui, o problema da fome na Índia- são confrontados com dificuldades insuperáveis.

If restrictions are imposed on us that narrow our options for need fulfillment, it is likely that the decisions that are made, although they may seem to be the best possible choices under the circumstances to solve the immediate problem, will have the effect of limiting our spontaneity and flexibility in problem solving and in relating to people.
Se forem impostas restrições sobre nós que limitem nossas opções para realização de necessidades, é provável que as decisões que forem feitas, embora pareçam as melhores escolhas possíveis, sob as circunstâncias para resolver o problemas imediato, terão o efeito de limitar a nossa espontaneidade e flexibilidade em solucionar problemas, e em relacionar com as pessoas.

Our on-site support not only resolves the immediate problem, but helps instruct the user on how to resolve the problem in future incidences, rather then resorting to their usual complete display of arrogance.
O nosso suporte on-site, não só resolve o problema imediato, mas ajuda a instruir o usuário sobre como resolver o problema em incidências futuras, em vez de recorrer à sua exibição normal completo de arrogância.

I think it is one of the most difficult things to be so aware because we are caught in the immediate problem and in its immediate solution, and so our lives are very superficial.
Eu penso que é uma das coisas mais difíceis estar cônscio assim porque estamos presos no problema imediato e em sua solução imediata, e assim nossas vidas são muito superficiais.

We believe that the immediate problem concerning risk factors, which students faced in the clinical case, and the solutions that the students found were based on information taught in the classroom on risk assessment for pressure ulcers.
Infere-se, que os problemas imediatos em torno dos fatores de risco, buscados no caso clínico, e as soluções cogitadas pelos estudantes foram induzidos pelos conteúdos da aula sobre avaliação de risco para úlceras por pressão.

Having a framework like Foundation in place offers a prefabricated solution that frees you up from solving the immediate problem, like"what do buttons look like on the site" and lets you move into more complex problems such as"is there a better way to implement this button?
Ter um framework como Foundation no projeto, te oferece uma solução pré-fabricada que te livra de resolver problemas de imediato, como"quais botões vão parecer nesse site?" e deixa resolver problemas muito mais complexos como"tem um jeito melhor de implementar esse botão?

Concurrently, the new mother must engage in immediate problem solving regarding infant care, think through new and unexpected situations, develop a new social and/or medical support system, and learn a vast array of care taking skills and behaviors ranging from breast feeding, to bathing a baby, to managing work and motherhood, while restructuring all aspects of personal and family time management.
Concomitantemente, a nova mãe precisa se comprometer na solução de problemas imediatos no que diz respeito ao cuidado infantil, pensar sobre novas e inesperadas situações, criar um novo sistema de apoio médico e/ ou social e aprender um vasto arranjo de habilidades de cuidado e comportamentos, desde o aleitamento, até o banho do bebê e conciliar trabalho e maternidade, enquanto reestrutura todos os aspectos do manejo do tempo pessoal e familiar.

While there is no direct link be tween the general level of education and training and the more immediate problem of skill shortages, the greater the relevance, quality and amount of education and training, the more likely it is that the labour force will have the capacity and flexibility, not only to do or learn what is required, but also to be able to cope with change.
Se bem que não exista uma ligação directa entre o nível geral de educação e formação e o problema imediato de escassez de qualificações, é cer te o que, quanto maiores forem a importância, a qualidade e o volume de educação e formação, maior será a probabilidade da força de trabalho ter a capacidade e a flexibilidade, não só para executar ou aprender o que é exigido, mas também para en frentar a evolução.