O Que é NORMAL COURSE em Português

• curso normal
• decurso normal
• percurso normal
• evolução normal

Exemplos de uso de Normal course em Inglês e suas traduções para o Português

Normal Course came as a punishment.
O Curso Normal veio como uma punição.

The case shall then take its normal course.
O processo seguirá então o seu curso normal.

The normal course of study involves the following.
O curso normal do estudo envolve o seguinte.

No doubt you will resume your normal course.
Sem dúvida, você vai retomar o seu curso normal.

The normal course of treatment with Zeta Clear is four weeks of continuous use.
O curso normal de tratamento com Zeta Clear é de quatro semanas de uso contínuo.

P divestment projects, following the normal course of its business.
P, seguindo o curso normal de seus negócios.

In the normal course of due diligence, I found evidence of illegal activity.
No curso normal das devidas diligências encontrei evidências de actividades ilegais.

Pathological processes change the normal course of these reactions.
Processos patológicos mudam o curso normal dessas reações.

Father Vinícius- Currently, the process is following its normal course.
Padre Vinícius- Atualmente, o Processo segue seu percurso normal.

Before that, his life followed the normal course of any Mozambican peasant child.
Antes fora o percurso normal para a grande parte dos moçambicanos, filhos de camponeses.

Here it"guides" all reactions, literally"launches" them and promotes their normal course.
Aqui,"guia" todas as reações, literalmente"as lança" e promove seu curso normal.

A normal course of treatment would be between 4-6 weeks and might be repeated as shown.
Um curso normal de tratamento seria entre 4-6 semanas e pode ser repetida conforme mostrado.

There is something seriously wrong, it is not the normal course of business.
Há algo muito errado, é não o curso normal dos negócios.

Yet in the normal course of existence you can expect 20 or 30 years of gradually diminishing activity.
No entanto, no decurso normal da existência… pode esperar 20 ou 30 anos… de actividade gradualmente decrescente.

It requires adaptation and reorganization, modifying the normal course of life.
Requer adaptação e reorganização, modificando o curso normal da vida.

Zeus was annoyed at this interference with the normal course of events and hurled a thunderbolt at the culprit.
Zeus foi irritado nesta interferência com o curso normal dos eventos e hurled um thunderbolt no culpado.

You threatened the entire universe when you used your powers to upset the normal course of time.
Ameaçaste o universo inteiro quando usaste os teus poderes para perturbar o curso normal do Tempo.

For the normal course of pregnancy and a successful outcome of childbirth, a woman needs to be internally calm.
Para um curso normal da gravidez e um resultado bem-sucedido do parto, a mulher precisa estar internamente calma.

The infiltrations may have little influence on the normal course of the disease.
As infiltrações podem apresentar pouca influência no curso normal da doença.

I contacted a fellow government official in the normal course of performing my job, a job to which I have dedicated the last 40 years of my life.
Contactei um colega oficial do governo no percurso normal do cumprimento do meu dever, dever esse ao qual dediquei os últimos 40 anos da minha vida.

To enter in a coma during the final phase of a disease is the normal course of many diseases.
Entrar em coma na fase final de uma doença é parte normal da história natural de muitas doenças.

This shall take place on the ground in the normal course of the operation, including within the police mission headquarters.
Esta cláusula será válida no terreno, no decurso normal das operações, e inclusivamente no quartel-general da missão de polícia.

In the future, this may become an obstacle to the attachment of the embryo and the normal course of pregnancy.
No futuro, isso pode se tornar um obstáculo ao apego do embrião e ao curso normal da gravidez.

To control illumination of an aquarium and to provide normal course of biological processes in it, artificial illumination is necessary.
Para controlar a iluminação de um aquário e fornecer o curso normal de processos biológicos nele, a iluminação artificial é necessária.

Some types of electronic equipment simply tend to generate interference in the normal course of operation.
Alguns tipos de equipamentos eletrônicos simplesmente tendem a gerar interferência no curso normal de operação.

AbstractIt is understood as a miracle an event that defies the normal course of nature, which, surpassing all rational explanations, gets greatly attached to the supernatural and the divine.
ResumoEntende-se por milagre um acontecimento que desafia o normal decurso da natureza, algo que, ultrapassando todas as explicações racionais, fica grandemente ligado ao sobrenatural e ao divino.

In the female body, hormones and their correctbalance is a necessary condition for the normal course of the pregnancy process.
No corpo feminino, hormônios e seus corretosequilíbrio é uma condição necessária para o curso normal do processo de gravidez.

The institution began its operation as the regional normal course monteiro lobato in 1949 in the city of boa vista/ federal capital territory of rio branco/ roraima 1943-1962/ 1962-1988.
A instituição iniciou seu funcionamento com o curso normal regional monteiro lobato em 1949 na cidade de boa vista, capital do território federal do rio branco/ roraima 1943-1962/ 1962-1988.

Remember that crisis of seven years is not pathology, but the normal course of development of your child.
Lembre-se de que a crise de sete anos não é patologia, mas o curso normal do desenvolvimento da sua criança.

A good teacher education from the early grades of elementary school is related to the formation of the student's normal course.
Uma boa formação do professor das primeiras séries do ensino fundamental está relacionada à formação do aluno do curso normal.