O Que é NORMAL FLOW em Português

• fluxo normal
• normofluxo
• fluxo comum

Exemplos de uso de Normal flow em Inglês e suas traduções para o Português

Allows the normal flow of urine.
Permite o fluxo normal de urina.

Static and relative cause a normal flow.
Estático e relativo geram um fluxo normal.

Ensure normal flow of capital.
Assegurar o fluxo normal de capitais.

The element does not participate in the normal flow.
O elemento não participa do fluxo normal.

ErboLiv™ allows normal flow of bile.
ErboLiv™ permite fluxo normal da bile.

Disrupt normal flow of communication in an Interactive Area;
Interromper o fluxo normal da comunicação de uma área interativa;

This line represents the normal flow of events.
Esta linha representa o fluxo normal dos acontecimentos.

The normal flow of energy: coming out of one place and go to another.
O fluxo habitual de energia: saindo de um lugar e ir para outro.

Manganese. Required for the normal flow of all metabolic processes.
Manganês Necessário para o fluxo normal de todos os processos metabólicos.

When the normal flow of urine from the kidney broken, develops a dangerous disease- pyelonephritis.
Quando o fluxo normal de urina do rim quebrado, desenvolve uma doença perigosa- pielonefrite.

Heart valve disease can disturb the normal flow of blood through the heart.
A valvulopatia pode perturbar o fluxo normal de sangue através do coração.

You will have the normal flow of events(what I call the“”happy days”” scenario), where everything works.
Você vai ter o fluxo normal de eventos(o que chamo de“”dias felizes”” cenário), onde tudo funciona.

Such controls shall not unduly slow down the normal flow of traffic.
Esses controlos não deverão provocar um abrandamento indevido do fluxo normal de tráfego.

Follow the normal flow until the alarm sounds;
Siga o fluxo normal até que o alarme soe;

Allows the contraction and expansion of the penis, facilitating the normal flow of blood or urine.
Permite a contração e expansão do pênis, facilitando o fluxo normal de sangue ou urina.

The control CDUS showed normal flow in the SFA and in the common femoral vein Figure 5.
O EDC de controle evidenciou fluxo normal na AFS e na veia femoral comum Figura 5.

These salt deposits form a sufficiently firm consistency which can not be flushed with the normal flow of water.
Estes depósitos de sal formar uma consistência suficientemente firme que não pode ser lavada com o fluxo normal de água.

Final angiographic control showed normal flow through the AT and fibular arteries Figure 8.
No controle angiográfico final, foi evidenciado fluxo normal pelas artérias TA e fibular Figura 8.

Exception handling: An event that occurs as a program runs and that requires software outside the normal flow of control to be run.
Manipulação de exceção: Um evento que ocorram enquanto um programa funciona e que requer o software fora do fluxo normal do controle ser funcionado.

Board kept busy with the normal flow of approvals for staff, proposals and legal filings.
A Direção manteve-se ocupada com a afluência normal de aprovações para equipas, propostas e registos legais.

The Israeli authorities are focusing their efforts at this location on ensuring a normal flow of civilian and commercial traffic.
As autoridades israelitas estão a centrar todos os seus esforços nesse local para assegurar um fluxo normal de tráfego civil e comercial.

It's affecting the normal flow of neurotransmitters and very likely having a hallucinogenic effect.
Está afectando o fluxo normal dos neurotransmissores e muito provavelmente tendo um efeito alucinógeneo.

The inflammation of the brain tissue may also obstruct the normal flow of CSF around the brain hydrocephalus.
Inflamação do cérebro tecido também pode obstruir o fluxo normal do CSF em torno do cérebro hidrocefalia.

In smaller numbers, pulmonary normal flow was observed in eight patients 11.8% and 16 23.9% patients in G1 and G2, respectively.
Em menor número, foi observado normofluxo pulmonar oito 11,8% e 16 23,9% pacientes, respectivamente, em G1 e G2.

This dressing needs to be sufficiently compressed, in order to prevent small bleeding, whereas allowing normal flow in the vascular pedicle.
Esse curativo necessita estar em um nível de compressão suficiente para evitar o sangramento fino, mas que permita o fluxo normal no pedículo vascular.

Renal Ischemia conditions under which the normal flow of blood to the kidneys is blocked or restricted.
A isquemia renal as condições em que o fluxo normal do sangue para os rins é bloqueada ou restringida.

Normal flow of contrast through the left internal mammary artery was observed, completely opacifying the distal bed of the anterior descending artery.
Observou-se agora o fluxo normal de contraste pela Artéria Mamária Interna Esquerda, opacificando completamente o leito distal da Artéria Descendente Anterior.

Due to a protrusion of brain parts into this opening, the normal flow of cerebrospinal fluid(CSF) is obstructed.
Devido a uma saliência de partes do cérebro para esta abertura, o fluxo normal do líquido cefalorraquidiano(CSF) está obstruído.

You can also disrupt your normal flow of content creation, or give your fans access to an exclusive or memorable event.
É possível interromper seu fluxo usual de criação de conteúdo ou dar aos seus fãs acesso a um evento exclusivo ou inesquecível.

If a change of feed occurs, it takes about three weeks to develop a microbial population that can digest a new feed and maintain a normal flow through the cecum.
Se uma mudança de alimentar ocorre, toma aproximadamente três semanas desenvolver uma população de microbial que pode digerir um novo alimenta e mantem uma fluência normal pelo cecum.