What is the translation of " NORMAL FLOW " in Slovak?

• normálny tok
• normálny prietok
• normálneho obehu
• bežný tok

Examples of using Normal flow in English and their translations into Slovak

Normal flow volume 6 liters/ min.
Normálny prietok 6 litrov/ min.

Containment of the normal flow channel.
Zachovanie normálneho prietoku koryta.

SECURTOP 662, Flash Back Arrestor with quick coupling(normal flow).
SECURTOP 662, suchá predloha s rýchlym montovaním(normálny prietok).

These control the normal flow of blood around the heart.
Tieto regulujú normálny prietok krvi okolo srdca.

Life continuedand continuesits normal flow.
Ochorenia a pokračovalo vo svojom normálnom priebehu.

In turn, the normal flow of Qi through the lungs is controlled by the kidneys.
Na druhej strane, je normálny tok Qi cez pľúca riadená obličkami.

They are sometimes deeply, blocking the normal flow of urine.
Sú lokalizované niekedy hlboko, blokujú normálny tok moču.

Normal Flow of blood to the brain: 50- 60 mL /100g of brain tissue per minute.
Normálny prietok krvi v mozgu je 50- 60 ml/ 100 g tkaniva za minútu.

SECURTOP 665, Flash Back Arrestor for pressure regulator(normal flow).
SECURTOP 665, suchá predloha pre tlakový regulátor(normálny prietok).

We must interrupt the normal flow of bodies and things and bring work and class to a halt.
Musíme prerušiť normálny tok tiel a vecí a zastaviť prácu a triedy.

Certain medical conditions that prevent normal flow of menstrual blood.
Majú nejaké ochorenie, ktoré bráni normálnemu odtoku menštruačnej krvi.

You will have the normal flow of events(what I call the“”happy days”” scenario), where everything works.
Budete mať normálny tok udalostí(to, čomu hovorím“”Happy Days”” scenár), kde všetko funguje.

All of these things can contribute to having a heavier than normal flow.
Všetky tieto dôvody môžu prispieť k silnejšej ako normálnej menštruácii.

Such requirements will ensure a normal flow and allow you to withstand the necessary operational bias.
Takéto požiadavky zabezpečia normálny prietok a umožnia vám odolávať potrebnej prevádzke.

These salt deposits form a sufficiently firm consistency which can not be flushed with the normal flow of water.
Tieto ložiská soli tvoria dostatočne pevnú konzistenciu, ktoré nemôžu byť prepláchnuté normálneho toku vody.

Innovative faucet designed by Simin Qiu converts normal flow of water into a beautiful swirling pattern.
Inovatívny kohútik navrhnutý Simin Qiu zmení normálny tok vody do krásneho vírivého vzorku.

They prevent the normal flow of blood through the vessels, causing circulatory problems throughout the body, such as erectile dysfunction.
Oni bránia normálnemu prietoku krvi cez cievy a spôsobuje rôzne obehové problémy v celom tele, ako erektilnej dysfunkcie.

When reproductive organs shift, they constrict the normal flow of blood and lymph, and disrupt nerve connections.
Keď dôjde k posunutiu reprodukčných orgánov, môže dôjsť k obmedzeniu normálneho obehu krvi a lymfy a môžu byť narušené nervové spoje.

Sometimes, complex vocal tics occur at the beginning of a conversation(like a stutter or stammer) and impact or interrupt your normal flow of speech.
Niekedy, zložité vokálne tiky sa vyskytujú na začiatku konverzácie(ako koktať alebo tyčinku) a vplyv alebo prerušiť váš normálny tok reči.

Anything that has a negative effect on the normal flow of blood is bound to interfere with the sex life.
Čokoľvek, čo má negatívny vplyv na normálny prietok krvi, musí zasahovať do sexuálneho života.

It's possible that the increase in pregnancy hormones- such as occurs in the third trimester- may slow the normal flow of bile out of the liver.
Je možné, že zvýšená hladina hormónov v tehotenstve, ktoré sa napríklad vyskytujú v treťom trimestri, môžu spomaliť normálny prietok žlče z pečene.

When a uterus moves out of place, the normal flow of blood and lymph are constricted and can disrupt nerve connection.
Keď dôjde k posunutiu reprodukčných orgánov, môže dôjsť k obmedzeniu normálneho obehu krvi a lymfy a môžu byť narušené nervové spoje.

It is possible that the increase in pregnancy hormones in the third trimester may slow the normal flow of bile out of the liver.
Je možné, že zvýšená hladina hormónov v tehotenstve, ktoré sa napríklad vyskytujú v treťom trimestri, môžu spomaliť normálny prietok žlče z pečene.

Inside the chicken coop it is necessary to make a normal flow of fresh air, while there must be warm, sunny areas, and separate cold shaded areas;
Vnútri kurníku je potrebné urobiť normálny tok čerstvého vzduchu, pričom musia byť teplé, slnečné oblasti a oddelené studené plochy;

Cerebral arteriovenous malformation(brain AVM), an abnormal connection between arteries and veins in the brain that interrupts the normal flow of blood between them.
Mozgová arteriovenózne malformácie, abnormálne spojenia medzi tepny a žily v mozgu, ktoré preruší normálny prietok krvi medzi nimi.

When reproductive organs shift, they can constrict the normal flow of blood and lymph, and disrupting nerve connections.
Keď dôjde k posunutiu reprodukčných orgánov, môže dôjsť k obmedzeniu normálneho obehu krvi a lymfy a môžu byť narušené nervové spoje.

In other words, the fault is the abnormal condition of the electrical system which damages the electrical equipment and disturbs the normal flow of the electric current.
Inými slovami, chyba je abnormálny stav elektrického systému, ktorý poškodzuje elektrické zariadenie a ruší normálny tok elektrického prúdu.

If the moss is a fancy place at the bottom of the wave, it can delay the normal flow of water, which also leads to the roof leakage.
V prípade, že mach je ozdobný miesto na spodnej časti vlny, môže oddialiť normálny tok vody, čo tiež vedie k úniku strechy.

They may also improve other factors related to heart health, including blood pressure and the normal flow of blood through your circulatory system.
Môžu tiež zlepšiť ďalšie faktory súvisiace so zdravím srdca, vrátane krvného tlaku a normálneho prietoku krvi cez Váš obehový systémzdroj.