O Que é TO IMPLEMENT POLICIES em Português

• para implementar políticas
• a aplicar políticas
• para a implementação de políticas
• de implementar políticas
• executar políticas

Exemplos de uso de To implement policies em Inglês e suas traduções para o Português

Yet national governments continue to implement policies that exacerbate injustice.
Contudo, os governos nacionais continuam a implementar políticas que exacerbam a injustiça.

Several speakers mentioned as examples, Argentina, Ecuador and Iceland to demonstrate the possibility of resisting creditors so as to implement policies that favour the population.
Diversos oradores citaram os exemplos da Argentina, do Equador e da Islândia para mostrar que é possível desobedecer aos credores a fim de implementar políticas favoráveis à população.

Ministers are fully committed to implement policies that are in line with this objective.
O Conselho está plenamente empenhado em pôr em prática políticas que sejam consentâneas com esse objectivo.

These findings highlight the influence of workplace condition in CV health of employees and the need to implement policies to improve their health.
Esses achados destacam a influência da condição do local de trabalho na saúde CV dos funcionários e a necessidade de implementar políticas para melhoria da saúde.

Yet the duty to implement policies to prevent the destruction of that natural capital is not always observed.
Contudo, o dever de implementar políticas para prevenir a destruição do capital natural nem sempre é observado.

Yes, thanks to this budget, we will be able to implement policies in the service of European citizens.
Sim, graças a este orçamento, poderemos levar a cabo políticas ao serviço dos cidadãos europeus.

It is therefore important to ask ourselves about the relevance of this voluminous production to diagnose the health conditions of this population and to implement policies and actions to improve them.
É importante se perguntar, pois, qual a relevância dessa volumosa produção para o diagnóstico das condições de saúde dessa população e para a implementação de políticas e ações para melhorá-las.

Analysis of the potential to implement policies for the payment of environmental services in the west of Bahia;
Análise sobre o potencial de implementação de políticas para pagamento de serviços ambientais no oeste da Bahia;

It is thus the responsibility of the European Union and the Member States to implement policies which attract third-country students.
Cabe, assim, à União Europeia e aos Estados-Membros aplicar políticas atractivas em relação aos estudantes provenientes de países terceiros.

We will continue to implement policies that enhance our ability to prevent, mitigate and respond to the consequences of natural disasters.
Continuaremos a implementar políticas que aumentem nossa capacidade de prevenir, mitigar e responder aos efeitos dos desastres naturais.

As with the systems of forces which are studied in basic physics, it makes no sense to implement policies which will cancel each other out.
À semelhança dos sistemas de forças que se estudam em física elementar, é desprovido de qualquer sentido executar políticas que se anulam mutuamente.

Furthermore, it is necessary to continue to implement policies to support individual common organisations of the markets where this is necessary.
Além disso, há que continuar a implementar políticas de apoio às diferentes organizações comuns de mercado, sempre que for necessário.

This will be achieved by setting specific objectives to be integrated into National Action Plans and to implement policies to promote equal opportunities.
Será possível concretizá lo estabelecendo objectivos específicos que serão integrados em Planos de Acção Nacionais e que implementarão políticas de promoção da igualdade de oportunidades.

Therefore, it is important to implement policies and actions at the regional and community levels targeted at the practice of regular physical activity.
Portanto, será importante a aplicação de políticas de ações e planos regionais e comunitários, direcionados a prática regular de atividade física.

The administrator should be aware of the pros and cons of each in order to implement policies which meet the requirements of the system's security model.
O administrador deve estar ciente dos prós e contras de cada um para implementar políticas que atendam aos requisitos do modelo de segurança do sistema.

We rearm our commitment to implement policies aimed at restoring strong, sustainable and stable growth in order to foster job creation and social cohesion.
Reafirmamos onosso empenho em implementar políticas destinadas arestaurar um crescimento forte, sustentável eestável, a m de promover acriação de emprego eacoesão social.

In addition, young people are the engine of innovation: we therefore need to implement policies that promote young people's access to the labour market.
Por outro lado, os jovens são o motor da inovação. É, pois, essencial implementar políticas que promovam o acesso dos jovens ao mercado de trabalho.

The main priorities are to implement policies to boost investment, improve investor confidence, promote economic growth and fix the bloated pension system.
As principais prioridades são implementar políticas para impulsionar o investimento, melhorar a confiança dos investidores, promover o crescimento econômico e reformar o sistema previdenciário.

Working in cooperation with the Roma rights movement, some Member States have begun to implement policies aimed at ensuring equal access to quality education for Roma children.
Trabalhando em cooperação com o movimento dos direitos dos Roma, alguns Estados-Membros começaram a implementar políticas que visam assegurar a igualdade de acesso a educação de qualidade às crianças Roma.

We need to step up efforts to implement policies which support initiatives to create women's networks throughout the European Union, especially in remote island areas.
Precisamos de intensificar esforços para implementar políticas que apoiem iniciativas de criação de redes de mulheres em toda a União Europeia, especialmente nas regiões insulares afastadas.

The results shown in this study provide assistance for regional and local managers to implement policies to lower rates of neonatal mortality in the state of São Paulo.
Os resultados apresentados neste estudo dão subsídios para os gestores regionais e locais para a implementação de políticas voltadas para a diminuição das taxas de mortalidade neonatal no estado de São Paulo.

In this respect it is necessary to implement policies and reform the fiscal system in order to generate resources to promote economic development and social justice.
É pois necessário implementar políticas e reformar o sistema fiscal, a fim de gerar recursos para fomentar o desenvolvimento económico e a justiça social.

The objective that we ought to set ourselves is not so much to invade UEFA's sphere of responsibility and to replace it but to implement policies that contribute to better management of this sphere of activity.
O objectivo que devemos estabelecer não é tanto o de invadir a esfera de responsabilidade da UEFA, substituindo-nos a ela, mas executar políticas que contribuam para uma melhor gestão desta esfera de actividade.

This reinforces, once again, the urgent need to implement policies that are more compelling to combat the abusive practice of cesarean sections in Brazil.
Isto reforça, mais uma vez, a urgente necessidade de implementação de políticas mais contundentes visando combater a prática abusiva de cesarianas no Brasil.

The latter has experience from two decades of process re-primarization and economic liberalization, leaving a fragile economy, softened and sin signs of immediate improvement, which led the national government to implement policies adjustment affecting the Colombian working people.
Este último tem a experiência de duas décadas de processo de re-primarização e liberalização econômica, deixando uma economia frágil, amolecida e sinais pecado de melhoria imediata, o que levou o governo nacional para implementar políticas ajustamento dos trabalhadores colombianos.

There is no leeway for democratically elected governments to implement policies that both comply with EU rules and work towards the common good.
Não há margem de manobra que permita a um governo eleito democraticamente aplicar políticas que respeitem ao mesmo tempo o interesse geral e as regras europeias.

The promises to implement policies to strengthen rural development were not fulfilled and the situation of the most vulnerable sectors remained the same, despite the former president's campaign in 2008 advertising a new era of"privilege for the poor.
As promessas de implementar políticas para fortalecer o desenvolvimento rural ficaram todas pelo caminho e a situação dos setores mais desprotegidos continuou sem mudanças, apesar dos publicitados anúncios do ex-mandatário, que em 2008 falava de uma nova etapa de"privilégio dos pobres.

In view of the above, it is noted that the federal commitment to implement policies that promote changes in work management, such as ProgeSUS, is remarkable.
Ante ao exposto, constata-se que o empenho da esfera federal em implementar políticas promotoras de mudanças na gestão do trabalho, como o ProgeSUS, é notável.

However, there is still the challenge to shape a federative coordination logic that values existing institutional channels and that favors reaching health policy goals of fighting inequalities and promoting national citizenship. At the same time, it is important to assure a certain flexibility to implement policies according to different territorial and social realities.
Porém, permanece o desafio de construção de uma lógica de coordenação federativa que valorize os canais institucionais existentes e favoreça o alcance dos objetivos da política de saúde de combate às desigualdades e promoção da cidadania nacional, possibilitando, ao mesmo tempo, certa flexibilidade para a implementação de políticas de acordo com diferentes realidades territoriais e sociais.

The visibility of the issue mobilized the state to implement policies addressing to the creation of offices of combat, victims assistance and prevention.
A visibilidade da questão mobilizou o estado a implantar políticas de enfrentamento por meio da criação de escritórios de combate, prevenção e assistência as vítimas.