Exemplos de uso de Were read em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Therefore, 91 full texts were read.
Most studies were read thoroughly.
See date/time when your messages were read.
The sentences were read out on 30 September 1946.
As sentenças foram lidas a 30 de Setembro de 1946.Initially, the articles' titles were read.
Inicialmente, foram lidos os títulos dos artigos.
As pessoas também se traduzem
The indictments were read on November 20, 1945.
As acusações foram lidas no dia 20 de Novembro de 1945.The publications included in the study were read in full.
As publicações incluídas neste estudo foram lidas na íntegra.Precious books were read usually collectively.
Os livros preciosos foram lidos normalmente coletivamente.The 979 Hebrew words of the Scroll of Independence were read.
As 979 palavras hebraicas do rolo de independência foram lidos.The protocols were read and systematically analyzed.
Os protocolos foram lidos e analisados sistematicamente.In the discussion,some of the songs which Arius had written, were read.
Of all the studies, 34 were read through.
Desses, 34 foram lidos na íntegra.The questions were read and recorded by the researcher.
As perguntas foram lidas e registradas pela pesquisadora.In both interviews,the response options were read to the adolescent.
Nas duas entrevistas,as opções de respostas foram lidas para o adolescente.My charges were read and death penalty was asked.
Minhas acusações eram lidas… e pena de morte foi pedida.In older literature the hieroglyphs of the god were read as Anti, or Anty.
The studies were read individually by two researchers.
Os estudos foram lidos individualmente por dois pesquisadores.I was unaware that my provincial scribblings were read in Philadelphia.
Desconhecia que os meus rabiscos provinciais, eram lidos em Filadélfia.The prophets were read, as Paul points out here, every Sabbath.
Os Profetas eram lidos, como Paulo salienta aqui, todos os sábados.They remained locked within the book, harmless,unless the pages were read aloud.
Permaneciam trancadas nele, sem perigo,até que suas páginas fossem lidas em voz alta.The speeches of Stalin were read with frequency the troop.
Os discursos de Stalin eram lidos com frequência à tropa.The plates were read by an ELISA reader Power Wave; Bio-Tek Instruments Inc., Winooski, VT, USA with a 450-nm filter.
A leitura foi feita em leitor de ELISA Power Wave; Bio-Tek Instruments Inc., Winooski, VT, EUA utilizando um filtro de 450 nm.The 13 selected articles were read and included in the review.
Os 13 artigos selecionados foram lidos e incluídos na revisão.Whole books were read and reviewed by telephone every night.
Livros inteiros eram lidos e resenhados pelo telefone, todas as noites.The sample consisted of nine publications, which were read, summarized and analyzed.
A amostra The interviews were read in depth, and the categories emerged.
As entrevistas foram lidas em profundidade, e emergiram as categorias.At a meeting of the association of the village of Barra do Sumaré, which had been created without the participation of the local community andwithout the help of other associations- as recommended by tradition- the by-laws were read to collectively decide about whether that entity should continue and, if so, what changes would be necessary in the document.
Em uma reunião da associação da aldeia Barra do Sumaré, que Interviews were read in full, placed in charts, and analyzed.
As entrevistas foram lidas na integra, colocadas em quadros e analisadas.Therefore, she compared LTE with a few news reports that were read in class, as shown in the episode below.
Para tanto, ela comparou as CDLs com algumas reportagens lidas em sala, como mostra o episódio abaixo.The abstracts were read and deleted as they did not meet the inclusion criteria.
Os resumos foram lidos e excluídos aqueles que não cumpriam os critérios de inclusão.
