Que es INITIAL LIST en Español

• lista inicial
• primera lista
• lista preliminar
• lista original

Ejemplos de uso de Initial list en Inglés y sus traducciones al Español

The initial list of documents required from student.
La lista original de los documentos exigidos del estudiante.

Will publish definitive criteria and initial list in 1Q16.
Publicará criterios definitivos y primera lista durante 1T2016.

Initial list of publications on racism and xenophobia.
Primera lista de textos sobre el racismo y la xenofobia 31.

Once you make an initial list, it won t be hard to update.
Una vez que haga la primera lista, no será difícil actualizarla.

Initial list of items on which the intergovernmental panel.
Lista preliminar de esferas en que el grupo intergubernamental de.

Unjustified absence of personal material accordingly to initial list.
Ausencia no justificada de materiales personales, según listado inicial.

In the initial list, touch the initial of the.
En la lista de iniciales, toque la inicial del.

Rotate the control dial to select an initial from the initial list, and then press it.
Gire el selector de control para seleccionar una inicial de la lista de iniciales y, a continuación, presiónela.

Outline an initial list of personal values.
Haz un borrador inicial de una lista de valores personales.

The delegation will return the following day to respond to the new questions and/or to provide additional information on the initial list of issues.
La delegación comparecerá al día siguiente para responder a las nuevas preguntas o proporcionar más información sobre la primera lista de cuestiones.

Create your initial list of donors you would like to interview for your research.
Genera una lista inicial de donantes a quienes te gustaría entrevistar para la investigación.

On the basis of these discussions, the Working Group developed an initial list of potential benchmark datasets for consideration by WG-EMM.
Sobre la base de estas discusiones, el grupo de trabajo elaboró una lista preliminar de posibles conjuntos de datos de referencia para la consideración de WG-EMM.

The Special Rapporteur, however, has also received reports of other individuals who are still reported missing and who were not included in his initial list.
El Relator Especial, sin embargo, también ha tenido noticia de otras personas que todavía se consideran desaparecidas que no figuraban en la lista inicial.

The following is an initial list of areas in which the IPCC could provide relevant inputs.
La siguiente es una lista preliminar de las esferas en que el IPCC podría hacer una contribución útil.

OHCHR provided further technical advice to the Government on how to respond to the Committee's initial list of issues which it forwarded to the Government.
El ACNUDH también ofreció asesoramiento técnico al Gobierno sobre cómo responder a la lista inicial de preguntas del Comité que se le había remitido.

The initial list of RACs originated from the report of the United States National Drought Policy Commission,"Preparing for Drought in the 21st Century", published in May 2000.
La lista original de CAP resultó del informe de la United States National Drought Policy Commission, Preparing for Drought in the 21st Century, publicado en mayo de 2000.

Standing Committee members were invited to provide the Secretariat, before the end of the meeting, with suggestions of countries they considered important to appear in an initial list to be given to WCMC.
Se invitó a los miembros del Comité Permanente a que propusieran a la Secretaría, antes de que finalizara la reunión, nombres de países que en su opinión era importante incluir en una primera lista que se entregaría al WCMC.

Now, in the«Five Presidents' Report», 2 the president of the European Parliament has been added to the initial list of leaders with the aim to promote the road map that deepens into those aspects still pending.
Ahora, en el llamado«Informe de los cinco presidentes», 2 a la lista inicial de mandatarios se ha añadido el del Parlamento Europeo, con el fin de impulsar la hoja de ruta que profundiza en los aspectos que quedaron pendientes.

Whenever amendments to the above-mentioned lists of inspectors and inspection assistants are necessary or requested, replacement inspectors and inspection assistants shall be designated in the same manner as set forth with respect to the initial list.
Siempre que sea necesario o que se solicite modificar las referidas listas de inspectores y ayudantes de inspección, se nombrará a los inspectores y ayudantes de inspección sustitutos de la forma establecida para la lista inicial.

It is likewise my intention to include Bangladesh, Benin, France, Ghana, the Kingdom of Morocco, Niger, Pakistan, Senegal, Togo and Ukraine in the initial list of countries which have agreed to provide military personnel to UNOCI.
Asimismo, me propongo incluir a Bangladesh, Benin, Francia, Ghana, el Reino de Marruecos, el Níger, el Pakistán, el Senegal, el Togo y Ucrania en la lista inicial de países que se han comprometido a aportar efectivos militares a la ONUCI.

The AGSA provides in the table below an initial list of 23 essential disciplines, which are needed to give UNCCD the comprehensive scientific knowledge it requires on the complex phenomenon of DLDD for more information see the final report of the AGSA.
El AGSA proporciona en la siguiente tabla una lista inicial de 23 disciplinas fundamentales que son necesarias para proporcionar a la CLD el conocimiento científico integral que requiere sobre el complejo fenómeno de DDTS para obtener más información, consulte el informe final del AGSA.

The COP also decided that the preparatory work related to Articles 5, 7 and 8 of the Kyoto Protocol shall be carried out according to the following initial list of work(FCCC/CP/1998/16/Add.1, decision 8/CP.4, annex II).
La CP decidió también que las tareas preparatorias relacionadas con los artículos 5, 7 y 8 del Protocolo de Kyoto se ejecutarían con arreglo a la siguiente lista inicial de tareas FCCC/CP/1998/16/Add.1, decisión 8/CP.4, anexo II.

Observation: this preliminary stage, based on existing information, should yield an initial list of institutions networks and agencies with recognized experience in the scientific domains covered by articles 16 to 19 of the Convention.
Observación: Esta etapa preliminar debería permitir elaborar, basándose en la información existente, una primera lista de instituciones, redes y organismos con reconocida experiencia en las esferas científicas que guardan relación con los artículos 16 a 19 de la Convención.

States argue that, as a result, the Committee may make listing or de-listing decisions without access to important information, and that the initial List entries may contain errors.
Los Estados aducen que, como consecuencia de ello, el Comité puede adoptar decisiones de inclusión o exclusión sin tener acceso a información de importancia y que las entradas iniciales de la Lista pueden contener errores.

The neutral entity would vet each of the arbitrators thus proposed, and would exclude from the initial list any arbitrator who does not meet the specified qualifications to serve as an arbitrator under the expedited rules see paras. 13 and 14 below.
La entidad neutral evaluará a todos los árbitros así propuestos y excluirá de la lista inicial a todo árbitro que no satisfaga las cualificaciones especificadas para actuar como árbitro con arreglo al reglamento de arbitraje acelerado véanse los párrafos 13 y 14 infra.

The initial list of countries for priority action by the EU(Afghanistan, Burundi, Colombia, Cote d'Ivoire, DRC, Liberia, Myanmar, Nepal, Philippines, Somalia, Sri Lanka, Sudan and Uganda) was extended to include six new situations of concern: Israel, the Palestinian Occupied Territories, Haiti, Lebanon, Chad and Iraq.
La lista inicial de los países prioritarios para la intervención de la Unión Europea( Afganistán, Burundi, Colombia, Côte d'Ivoire, Filipinas, Liberia, Myanmar, Nepal, República Democrática de el Congo, Somalia, Sri Lanka, Sudán y Uganda) se amplió para incluir seis nuevas situaciones que eran motivo de preocupación, a saber, Israel, los territorios palestinos ocupados, Haití, el Líbano, el Chad y el Iraq.

Following the September 11, 2001 attacks, and still a fugitive from his U.S. indictment in the 1998 Embassy bombings, Atef appeared on the initial list of the FBI's top 22 Most Wanted Terrorists, which was released to the public by President Bush on October 10, 2001.
Después de las 11 de septiembre de 2001, y sigue siendo un fugitivo de su acusación de Estados Unidos en los 1998 Embassy bombardeos, Atef apareció en la primera lista de los mejores 22 terroristas más buscados por el FBI, que fue lanzado al público por el presidente Bush el 10 de octubre, 2001.

The LEG identified the following initial list of areas for which support would be needed by the LDCs in undertaking the NAP process, and which could be delivered through the various modalities listed in decision 5/CP.17, paragraph 12.
El GEPMA identificó inicialmente la siguiente lista de esferas en que los PMA necesitarían apoyo para el proceso de los PNAD, apoyo que podría prestarse mediante las distintas modalidades enumeradas en la decisión 5/CP.17, párrafo 12.

At the first session, a contact group on concrete measures developed an initial list of elements that could be included in a possible global plan of action(SAICM/PREPCOM.1/7, annex VI) and also reached a conclusion on the reference materials to be used in determining such elements.
En el primer período de sesiones, el grupo de contacto sobre medidas concretas elaboró una lista inicial de elementos que podrían incluirse en un posible plan de acción mundial(SAICM/PREPCOM.1/7, anexo VI) y también arribó a una conclusión sobre los materiales de referencia que se utilizarían para determinar esos elementos.

Five industrial chemicals and 22 pesticides were included on the initial list of chemicals covered by the PIC procedure when the Rotterdam Convention was adopted; others have already been added, and the current PIC list can be expected to expand on a regular basis in the years to come.
En la lista inicial de productos químicos abarcados por el procedimiento CFP, cuando se aprobó el Convenio de Rótterdam, estaban incluidos cinco productos químicos industriales y 22 plaguicidas; desde entonces se han añadido otros, y puede preverse que la lista actual CFP se expanda de forma periódica en los años venideros.