What is the translation of " INITIAL LIST " in Swedish?

• första förteckning över
• preliminär förteckning över
• första lista
• den ursprungliga förteckningen över

Examples of using Initial list in English and their translations into Swedish

Inventory from the initial list.
Inventering från den ursprungliga listan.

The initial lists are set out in Annex I hereto.
Den första förteckningen återfinns i bilaga I till denna förordning.

So, clearly further work is needed on this initial list.
Det behövs följaktligen helt klart ytterligare arbete när det gäller denna första lista.

Gmes initial list of potential priority themes.
Gmes- preliminär förteckning över tänkbara prioriterade ämnesområden.

Several methods to look up the initial list of workgroups and domains.
Flera metoder för att slå upp den ursprungliga listan med arbetsgrupper och domäner.

An initial list of"special rights" was drawn up at the 1974 summit conference.
Vid toppmötet 1974 utarbetades den första katalogen över"särskilda rättigheter.

Integrate immediately into the Treaty an initial list of fundamental rights.
Skriva in en preliminär förteckning över de grundläggande rättigheterna i fördraget.

As for the initial list refered to above, the transposition period is again 18 months.
När det gäller den ursprungliga lista som nämns ovan, är överföringsperioden även här 18 månader.

Integrating into the treaties an initial list of civic and social rights.
En preliminär förteckning över medborgerliga och sociala rättigheter bör skrivas in i fördragen.

The initial list of 161 bottlenecks established in 2000 has now been reduced to 3521.
Den ursprungliga förteckningen över 161 flaskhalsar, som upprättades 2000, har nu reducerats till 3521.

In addition, now you can make an initial list of the colleges where you would like to attend.
Dessutom kan du nu göra en första förteckning över högskolor där du skulle vilja delta.

An initial list is included in the epolicy Orchestrator software package downloaded from the McAfee website.
En initial lista ingår i epolicy Orchestrator programpaketet som hämtats från webbplatsen för McAfee.

A team presided over by Parliament's Deputy Secretary General has drawn up the initial list.
En arbetsgrupp under ledning av parlamentets vice generalsekreterare har utarbetat den första förteckningen.

An initial list is included in the epolicy Orchestrator software package downloaded from the McAfee website.
En första lista ingår i McAfee epo programvarupaketet som hämtats från McAfee-webbplatsen.

By letter of 21 October 1997, the French authorities forwarded an initial list of 74 sites.
Genom skrivelse av den 21 oktober 1997 översände de franska myndigheterna en första lista över 74 områden.

An initial list of memberswas published in the Official Journal of the European Communities 48.
En första förteckning över ledamöterna har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning 48.

Whereas they may therefore be entered on an initial list of establishments authorized to export to the Community;
De får därför tas med i en första förteckning över de anläggningar som har tillstånd att exportera till gemenskapen.

The initial list and comments have been drawn up from packages list members have tried with their children
Den grundläggande listan med kommentarer togs fram från paketet listans medlemmar har testat med sina barn

constitute an initial list that can be revised using the comitology procedure.
i artikel 4 och i en bilaga, eftersom det handlar om en preliminär förteckning som kan ändras genom kommittéförfarandet.

The EESC notes and supports the initial list of priority substances
EESK tar del av och stöder den ursprungliga förteckningen över prioriterade ämnen

implement a working plan and define an initial list of products in operational terms within one year.
utveckla de fastställda kriterierna, utarbeta en arbetsplan och definiera en första tillämpbar lista över produkter inom ett år.

The initial list of projects of common interest potentially eligible to Community financial support has been amended twice, in 19977 and in 19998.
Den ursprungliga förteckningen över projekt av gemensamt intresse som skulle kunna komma i fråga för samfinansiering har ändrats två gånger, dvs.

On 23 November last, it added to criminal environmental law an initial list of nine new criminal competences it was unilaterally removing from the Member States.
Den 23 november lade den fram en första förteckning över nio nya straffrättsliga behörigheter i tillägg till den straffrättsliga miljölagstiftningen som den ensidigt tog bort från medlemsstaterna.

From an initial list of 5 manufacturers Hughes Aircraft's Toolco Aircraft Division(later Hughes Helicopters)
Från den ursprungliga listan på fem tillverkare valdes tillverkaren Hughes Aircrafts Toolco Aircraft Division(senare Hughes Helicopters)

They will particularly target those leading figures who have refused to place themselves under the authority of the democratically elected President, of whom an initial list should be adopted rapidly.
De riktar sig särskilt mot de ledare som har vägrat att underordna sig den demokratiskt valda presidenten, och en första lista med dessa namn borde antas så snart som möjligt.

Raphaël Hertzog[33]announced that he has an initial list of Best Packaging Practices, which he would like to document within the[34]developers' reference.
Bästa paketeringspraxis, akt II. Raphaël Hertzog tillkännagav att han har en inledande lista över bästa paketeringspraxis som han vill dokumentera i utvecklarreferensen.

An initial list of corridors should be included in the Regulation(EU)
En preliminär förteckning över korridorer bör tas med i förordning(U)

the five illustrative scenarios and an initial list of the capabilities required to meet the aims set in the 2010 Headline Goal.
om hypoteserna för en strategisk planering, de fem belysande scenarierna och en första förteckning över kapacitetsbehoven för att uppfylla målsättningarna i kapacitetsmålet för 2010.

The Commission has already published an initial list of operators of fixed public telephone networks notified by the national regulatory authorities as having significant market power11.
Kommissionen har redan offentliggjort en första förteckning över operatörer av fasta allmänt tillgängliga telefonnät11.

whereas they may therefore be entered on an initial list, established pursuant to the said Article 17(1), of establishments from which import of meat products may be authorized;
De kan därför föras in på en första förteckning som sammanställts enligt nämnda artikel 17.1 i direktiv 77/99/EEG över anläggningar från vilka anläggningar av köttvaror kan tillåtas.

How to use "initial list" in a sentence

The initial list only displayed MMSI numbers.

Shokakufs initial list was corrected through counterflooding.

This initial list has some notable omissions.

Initial list password to access your list.

The initial list was much, much longer.

Initial list of issues with meeting rooms.

The initial list of ROPOs appears above.

My initial list omitted TMD_TERROR and TMD_AMNESIA.

Here's our initial list of early decision.

The initial list consisted of 590 firms.