I shall do everything possible to ensure that you have not made a mistake.
Haré todo lo posible para asegurarme de que no ha cometido un error.
This form is applied respecting the parental rights of those whose children are being adopted,in all cases in which it is possible to ensure their participation in the proceedings.
Esta se aplica respetando los derechos de los padrescuyos hijos son adoptados, en todos los casos en que es posible lograr su participación en el proceso.
He did everything possible to ensure we had a comfortable stay.
The country produces more than sufficient quantities to meet the needs of the population; however,it has not been possible to ensure an equitable distribution of food in the country.
El país produce cantidades más que suficientes para satisfacer las necesidades de la población; sin embargo,no ha sido posible conseguir su distribución equitativa en el país.
He has done everything possible to ensure that this endeavor will be successful.
Él ha hecho todo lo posible para asegurarse de que este esfuerzo tenga éxito.
All participants were usingSimrad EK500 systems and it was therefore possible to ensure a high level of standardisation.
Todos los participantes usan sistemas compatibles Simrad EK500 ypor lo tanto es posible conseguir una gran uniformidad.
This new system makes it possible to ensure the optimum time for vacuum packaging of liquids.
Gracias a este nuevo sistema es posible conseguir el tiempo de vacío óptimo para el envasado de los líquidos.
In general, you want to set the Channel Volume as high as possible to ensure you're getting the best signal-tonoise ratio.
En general, ajustarás Channel Volume tan alto como sea posible para asegurar que obtienes la mejor interpretación de relación señal-ruido.
We should do everything possible to ensure that it can no longer flourish on poverty and prosper on the weakest links of the world chain.
Debemos hacer todo lo posible por garantizar que no prospere gracias a la pobreza en los eslabones más débiles de la cadena del mundo.
EPSU continues to work with these unions andprovides support where possible to ensure they can build on their recent successes.
La FSESP continúa trabajando con estos sindicatos ypresta apoyo cuando es posible a fin de garantizar que se basen en sus éxitos recientes.
We will always do everything possible to ensure that each order received is completely satisfactory.
Siempre hacemos todo lo posible para asegurarnos de que cada orden recibida es completamente satisfactoria.
For that reason,it is imperative for the international community to do everything possible to ensure predictable and long-term funding for HIV/AIDS programmes.
Por ese motivo,es indispensable que la comunidad internacional haga todo lo posible por garantizar la financiación previsible y a largo plazo para los programas del VIH/SIDA.
The Government should do everything possible to ensure peace, justice and equality for all. Was that too much to expect?
El Gobierno debe hacer todo lo posible por garantizar a todos la paz, la justicia y la igualdad.¿Es posible abrigar esta esperanza?
And reference them where possible to ensure transparency.
Y entregue las referencias cada vez que sea posible para garantizar la transparencia.
They did everything possible to Ensure we enjoyed our stay.
Ellos hicieron todo lo posible para asegurarse de que disfrutábamos de nuestra estancia.
We will take every step possible to ensure the safety of all our people.
Tomaremos todas las medidas posibles para garantizar la seguridad de todo nuestro pueblo.
We support our partners wherever possible to ensure that your business succeeds.
Apoyamos a nuestros socios siempre que sea posible para garantizar que su negocio tenga éxito.
Our developments andtechnologies make it possible to ensure the excellent water quality in your house.
Nuestros desarrollos ytecnologías hacen que sea posible asegurarle agua de excelente calidad, en su propia casa.
WHITE WINES ROSÉ WINES RED WINES It is possible to ensure the effectiveness of the treatment>99% most of the time.
VINOS BLANCOS VINOS ROSADOS VINOS TINTOS Es posible asegurar la eficacia del tratamiento>99% de las ocasiones.
Marijuana should be kept as chemical-free as possible to ensure the safest and the most beneficial experience with it.
La marihuana debería estar lo más libre de químicos como sea posible para asegurar la experiencia más segura y beneficiosa con ella.
The guys from the Teamlead team did everything possible to ensure that the video projects went as smoothly and efficiently as possible..
El equipo de Teamlead hizo todo lo posible para asegurar que los proyectos de creación de vídeos transcurrieran con la mayor eficacia posible..
The Government of Uzbekistan did everything possible to ensure the prompt and targeted delivery of the aid to the temporary migrants from Kyrgyzstan.
El Gobierno de Uzbekistán adoptó todas las medidas para garantizar el suministro rápido y preciso de la asistencia a los desplazados de Kirguistán.
Finally, the supervisory system that we mentioned before means that it is possible to ensure that the commitment made by these countries is actually put into practice.
Además, el sistema de control al que ya nos hemos referido permite garantizar que el compromiso de los países no quede sólo en letra muerta.
It was reiterated that without financial resources,it would not be possible to ensure progress towards the full and effective enjoyment of all human rights by people of African descent.
Se reiteró quesin recursos financieros no sería posible asegurar el progreso hacia un disfrute pleno y efectivo de todos los derechos humanos por los afrodescendientes.
While your employer is to do everything possible to ensure workplace safety, you are also to take responsibility for your health while at work.
Mientras que los empleadores deben hacer todo lo posible por velarpor la seguridad en los puestos de trabajo, el empleado también debe tomar responsabilidad por su salud mientras trabaja.
Resultados: 243,
Tiempo: 0.0595
Cómo usar "possible to ensure" en una oración en Inglés
Company will everything possible to ensure satisfaction.
has done everything possible to ensure conception.
when possible to ensure quickest delivery time.
Re-download them if possible to ensure they’re safe.
We’ll do everything possible to ensure our safety.
They do everything possible to ensure safe moving.
Move outdoors if possible to ensure best growth.
Do everything possible to ensure their projects succeed.
IntakeQ takes every step possible to ensure safekeeping.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文