R70 The Procedural Rules may be amended pursuant to Article S8.
R70 El presente Reglamento de procedimiento podrá ser modificado de conformidad con el artículo S8.
When adopting the laws the Parliament violated a number of its own procedural rules.
Mientras se adoptaban las leyes, la Rada violó gran cantidad de sus propias reglas procedimentales.
The relevant procedural rules contained in the Code are cited below.
Se transcriben a continuación las normas procesales pertinentes.
German Federal Ministry finally approves benefit assessment procedural rules More>>
Finalmente el Ministro Federal Alemán aprueba las reglas de procedimiento para el asesoramiento de beneficios.
The procedural rules for all challenges shall be in writing and made generally available.
Las reglas procedimentales para todos los recursos estar n por escrito y puestas a disposici n general.
Proceedings under these Procedural Rules are confidential.
Los procedimientos desarrollados de conformidad con este Reglamento de procedimiento son confidenciales.
The series of procedural rules on prevention which the Commission had discussed constituted a complete system that needed to be further revised.
La serie denormas de carácter procesal sobre prevención que examinó la CDI constituyen un sistema completo que merece estudio más detenido.
Often specific environmental sectors oractivities feature modified procedural rules particular to the sector.
A menudo, los sectores ambientales oactividades específicos contienen reglas procedimentales particulares para cada sector.
It provides procedural rules as well as guidelines for the substantive quality of the advice.
Proporciona reglas procedimentales, así como las directrices necesarias para la calidad intrínseca del asesoramiento.
The Anti Corruption Agency andAgency Council have established their procedural rules and guidelines.
El Organismo de Lucha contra la Corrupción yel Consejo de ese organismo ya han establecido sus normas procedimentales y sus directrices.
A similar lack of procedural rules has also impeded the enforcement of the Administration of Estates Act.
La inexistencia similar de normas procedimentales ha impedido que se aplique la Ley sobre administración de herencias.
Any delays that did occur did not point to cover-ups or impunity, butwere due to strict observance of procedural rules.
Las demoras que pudieren ocurrir no son indicio de intentos de echar tierra sobre las denuncias o de impunidad, sino quese deben a la observancia estricta de las normas procedimentales.
This regulation codifies the procedural rules and makes them transparent, thereby increasing legal certainty.
Esta regulación codifica las normas de procedimientos y las hace transparentes, aumentando así la seguridad jurídica.
The Ecuador-US arbitration, in which Ecuador seeks aruling on the interpretation of Article II(7), will be conducted under the UNCITRAL procedural rules.
El arbitraje entre Ecuador y EUA, mediante el cual Ecuador busca un fallo sobre lainterpretación del Artículo II(7), será conducido bajo las reglas procesales de la CNUDMI.
Any failure to follow procedural rules may lead to the annulment of decisions tainted by illegality.
El incumplimiento de las normas procesales puede acarrear la nulidad de las actuaciones consideradas ilegales.
However, that increase has obliged the Court to conduct an ongoing and strict review of its procedural Rules and working methods.
Sin embargo, dicho incremento ha impuesto a la Corte la obligación de llevar a cabo una revisión constante y estricta de sus reglas de procedimiento y sus métodos de trabajo.
It studies rules of inference,logic, and procedural rules in both artificial and real world settings.
Estudia las reglas de la inferencia,la lógica y las reglas procedimentales, tanto en el mundo real como en sistemas artificiales.
Adoption of procedural rules in the handling of cases involving children by the media, whether the child is the victim or the offender.
La adopción por los medios de comunicación dereglas de procedimiento para tratar los casos relativos a niños, ya sean víctimas o autores del delito.
If the DRSP finds that the objection complies with procedural rules, the objection will be deemed filed, and the proceedings will continue.
Si el DRSP considera que la objeción cumple con las reglas de procedimiento, la objeción se declarará admitida a trámite y el procedimiento continuará.
Procedural rules have become even more efficient in consideration of the particularities of asylum law and in strict observance of the rule of law.
Se ha incrementado, aún más, la eficacia de las normas procedimentales tomando en consideración las particularidades de la Ley del asilo y respetando estrictamente el estado de derecho.
If the Provider finds that the Complaint complies with procedural rules, the Complaint will be deemed filed, and the proceedings will continue to the Threshold Review.
Si el Proveedor considera que el Reclamo cumple con las reglas del procedimiento, el Reclamo se considerará presentado y el proceso continuará a la Revisión Inicial.
He also commended the legislators on adhering to procedural rules during the vote, and pledged to work constructively with the succeeding administration.
También solicitó a los legisladores en adherirse a las reglas de procedimiento durante la votación, solicitándoles que trabajen de manera constructiva con las administraciones posteriores.
Given the difficulty of harmonizing procedural rules, together with his country's special circumstances, he preferred a model law to a convention.
Dadas las dificultades de la armonización de las normas de procedimiento, junto con las circunstancias especiales de su país, prefiere una ley modelo a una convención.
Resultados: 628,
Tiempo: 0.0544
Cómo usar "procedural rules" en una oración en Inglés
Establishes procedural rules for carriers’ recoveries.
The procedural rules permit videotaped depositions.
See for these Procedural Rules Procedure-Rules-for-proceedings-in-English.
How can procedural rules help me?
Some Canadian procedural rules satisfy U.S.
The applicable procedural rules are important.
expertise in drafting procedural rules and legislation.
Vinaya: outlines procedural rules for monastic life.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文