Que es БЛАГОДАРНОСТИ en Español

• agradecimiento
• gratitud
• reconocimiento
• gracias
• agradecer
• agradecimientos
• reconocimientos
• agradezco

Ejemplos de uso de Благодарности en Ruso y sus traducciones al Español

Благодарности потом.
Agradézcanme luego.

Я не ищу благодарности.
No busco un gracias.

Благодарности и лицензия.
Créditos y licencia.

Ждешь благодарности?
¿Estás esperando un gracias?

Благодарности и лицензии.
Créditos y licencias.

Ага, не стоит благодарности.
Sí, gracias por nada.

Он достоин благодарности, не обвинений.
Se merece elogios, no la culpa.

Мне не нужны благодарности.
No necesito las gracias.

Выражение признательности и благодарности.
RECONOCIMIENTO Y AGRADECIMIENTO.

Вопрос не в благодарности.
No lo he hecho por las gracias.

Исполнение долга не требует благодарности.
El deber no requiere de las gracias.

Награды и благодарности.
Condecoraciones y reconocimientos.

Ни капли благодарности к спасшему дочь?
¿No le estás agradecido al que me salvó?

Мне не нужны твои благодарности.
No quiero tus gracias.

Немного благодарности- неужели я так многого прошу?
¿? Es mucho pedir un poco de aprecio?

Мне не нужны твои благодарности.
No quiero tus agradecimientos.

IV. Слова благодарности и признательности.
IV. Reconocimientos y palabras de agradecimiento.

Почетные звания, награды или благодарности.
Distinciones, premios o reconocimientos.

Джун, вы произносите благодарности в этот день?
June,¿se dan gracias en Día de Gracias?

Всегда помогает, никогда не требует благодарности.
Siempre ayudando, nunca pidiendo las gracias.

Вот немного в качестве благодарности, для ваших людей.
Una pequeña muestra de nuestra gratitud para sus hombres.

Вы все заслуживаете огромной благодарности.
Todos ustedes merecen el mayor de los agradecimientos.

Выражение благодарности народу и правительству Маврикия.
Manifestación del agradecimiento al pueblo y al Gobierno de Mauricio.

Когда я сказал, что Баз тебя спас, я не искал благодарности.
Cuando dije que Baz te salvó no estaba buscando un"gracias".

Уорплсден, преисполненный чувства благодарности, обращается к Бертраму:.
Un agradecido Worplesden se dirige a Bertram con la voz rota.

Я бы хотел дать Марше возможность сказать слова благодарности.
Me gustaría darle a Marcia la oportunidad de dar las gracias.

Не уверена, что слов благодарности будет достаточно за это свидание!
No estoy seguro de que la palabra"gracias" sea suficiente por esa cita!

И мы должны прекратить откладывать, найти время и сказать слова благодарности.
Y tenemos que dejar de posponerlo y tomar el tiempo y decir gracias.

Это письма благодарности, но иногда попадаются очень забавные, как это:.
Cartas agradecidas, pero también algunas cartas con humor como ésta:.

Генерал Олусу передает свой поклон и благодарности майору Синклеру за помощь.
El General Olusu les envía saludos y agradece al Mayor Sinclair por su ayuda.