Que es ВЕЩЕСТВА en Español

• sustancias
• productos químicos
• substancias
• químicos
• sustancia
• producto químico
• substancia
• químico

Ejemplos de uso de Вещества en Ruso y sus traducciones al Español

Эти вещества токсичны.
Son químicos tóxicos.

Вещества стальные трубы.
Material tubería de acero.

Отходы/ вещества, не являющиеся отходами;
Desechos/material que no es desecho;

Вещества, влияющие на сознание.
La mente sobre la sustancia.

На этой вечеринке были запрещенные вещества?
¿Había substancias ilegales en esa fiesta?

Класс 9- прочие опасные вещества и изделия.
CLASE 9- SUSTANCIAS Y OBJETOS PELIGROSOS VARIOS.

Вещества наподобие высокофруктозного кукурузного сиропа.
Substancias como jarabe de maíz con fructosa.

Даже боевые отравляющие вещества, например зарин и рицин.
Incluso agentes químicos como el sarin o ricin.

Химические вещества, вызывающие нарушение работы эндокринной системы.
Productos químicos disruptores endocrinos.

Я сделала анализ вещества, которым он был нарисован.
Hice pruebas a la sustancia con que lo dibujaron.

Это заблокирует феромоны или парфюмерные вещества.
Esto puede bloquear cualquier feromona o substancias perfumadas.

Период полураспада исходного вещества не превышал 2 месяца.
La semivida para el compuesto de origen alcanzó los 2 meses.

Эти вещества и их пары ядовиты, если вдруг не знаешь.
Estos químicos y sus vapores son tóxicos. En caso de que no lo supieras.

Дает необходимые вещества, а холестерин оставляет в корове.
Te da los nutrientes que necesitas y le deja el colesterol a la vaca.

Точная химическая характеристика вещества составляет коммерческую тайну.
La identidad exacta del producto es un secreto comercial.

Должны быть какие-то вещества, которые воздействуют на человеческий мозг.
Debe contener substancias que afectan al cerebro humano.

Вещества попали в его мягкие ткани вместо кровеносной системы.
Los productos estaban en sus tejidos en lugar de su sistema sanguíneo.

В тельце у него содержаться два вещества: люциферин и люцифераза.
Dentro de su linterna hay dos químicos: la luciferina y la luciferasa.

Некоторые имеют яркую окраску и выделяют раздражающие вещества.".
Algunas son de colores brillantes y secretan substancias irritantes.".

Вещества- кандидаты на включение согласно Стокгольмской конвенции.
Producto químico propuesto para su inclusión en el Convenio de Estocolmo.

Я использую эти вещества с самого детства Проявляю пленки.
Siempre he usado estos productos químicos desde que era un niño para la cubeta del revelado.

Все эти вещества являются производными печеночного гликозида олеандра.
Todos esos químicos son precursores de la oleandrina glicósido hepática.

Мы близки к копированию вещества, которое излечило Скай и вернуло к жизни Колсона.
Estamos cerca de reproducir la droga que sanó a Skye y revivió a Coulson.

Пришли результаты анализов вещества на ногах Нины Клаусен.
Tengo los resultados de laboratorio sobre la sustancia en los pies de Nina Clausen.

Такие же вещества используются в париках и пластическом гриме.
Ese es el mismo tipo de material que usan en pelucas y prótesis de disfraces.

Наркотические средства и психотропные вещества и связанные с наркотиками преступления:.
Delitos relacionados con los estupefacientes, la sustancias psicotrópicas y las drogas.

Взрывчатые вещества очень низкой чувствительности( взрывчатые вещества онч), н. у. к.
SUSTANCIAS EXPLOSIVAS MUY INSENSIBLES(SUSTANCIAS EMI), N.E. P.

Зарегистрируют ядерные вещества, в случае, если нас удастся подобраться достаточно близко.
Detectan material nuclear, en caso que lo logremos esta lo suficientemente cerca.

Эти вещества могут легко перемещаться между атмосферой и поверхностью в зависимости от температуры.
Estas substancias pueden pasar rápidamente de la atmósfera a la superficie según la temperatura.

Диссоциативные вещества действуют посредством видоизменения распределения нейротрансмиттера глутамата в мозге.
Las drogas disociativas actúan alterando la distribución del neurotransmisor glutamato a través del cerebro.