Ejemplos de uso de Единственной задачей en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это должно быть вашей единственной задачей.
Твоей единственной задачей было доставить сына Султана в Рим.
Защита от административного произвола не является, однако, единственной задачей Совета.
Ее единственной задачей является управление пенсионными фондами.
Определение имеет своей единственной задачей установить, к какой общей категории относится то или иное заявление.
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
приоритетных задачглавная задачаосновная задачаэтой задачипервоочередных задачновые задачипервоочередной задачейсложной задачейсвои задачиважной задачей
Más
В то же время в ряде стран, особеннов НРС, упрощение норм регулирования не является единственной задачей.
Нашей единственной задачей должно быть недопущение жертв среди гражданского населения.
Следует отметить, что согласно Регламенту вынесение такого рода рекомендации является единственной задачей, касающейся авансов, которую компетентному органу может быть предложено выполнить.
Единственной задачей этой сессии будет рассмотрение декларации, которая, как ожидается, будет принята Конгрессом.
Согласно Конституции единственной задачей Конституционного суда Люксембурга является контроль за конституционностью законов.
Единственной задачей этих щедро финансируемых организаций было« продавать» Саддама Хусейна за границей и дискредитировать его оппонентов.
Доктору Кинбергу профессору, который умер в бостонском колледже,предложили работать на ЦКЗ. возглавить целевую рабочую группу единственной задачей которой была борьба с угрозой эпидемий.
Защита от административного произвола не является, однако, единственной задачей Совета. Он выполняет также функции консультативного органа по законодательным и нормативным вопросам.
Открыть свои рынки для глобальной торговли и способствовать привлечению инвестиций недостаточно для достижения этой цели,равно как это не может быть единственной задачей политики в области развития.
Следует отметить, чтосогласно Арбитражному регламенту ЮНСИТРАЛ вынесение такого рода рекомендации является единственной задачей, касающейся авансов, которую компетентному органу может быть предложено выполнить.
Как и многие другие косовские сербы, он предпочел сотрудничать с косовским правительством, стать его частью, руководствуясь единственным стремлением,единственной целью, единственной задачей-- улучшить жизнь членов своей этнической общины.
Будучи" точной формулировкой… характеризующей основные черты чего-либо",определение имеет своей единственной задачей установить, к какой общей категории относится то или иное заявление.
Консультативный комитет отмечает, что, как указано в пунктах 8- 10 рассматриваемого доклада, в своем докладе Совету Безопасности о положении в Таджикистане( S/ 1995/ 799) Генеральный секретарь отметил, что афганские официальные лица дали согласие на открытие МНООНТ небольшого пункта связи в Талукане(северная часть Афганистана) с единственной задачей заниматься таджикской проблемой.
Аналогичным образом Международный фонд сельскохозяйственного развития( МФСР)считает, что его единственной задачей является сокращение нищеты в сельских районах и что вся его деятельность должна быть направлена на достижение этой единственной цели.
И как коренной житель этой части мира я хочу предложить, здесь и сейчас, создание Совета по охране третьего полюса,межправительственной организации высокого уровня, единственной задачей которой будет защита третьего по величине в мире скопления льда.
Независимо от особенностей каждой национальной системы юстиции,Специальный докладчик хотела бы подчеркнуть, что единственной задачей военных трибуналов должно быть расследование, уголовное преследование и судебное разбирательство по делам о преступлениях чисто военного характера, совершаемых военнослужащими.
Теперь его единственна€ задача собирать души погубленных им людей.
Помогать тебе лучше- вот моя единственная задача.
Пит, слушай, наша единственная задача на сегодня… выслушай меня.
Наша единственная задача на сегодня- Капсула Времени, хорошо?
Твоя единственная задача сейчас- вылечиться.
Твоя единственная задача- веселиться.
У первого поколения выживших единственная задача. Обеспечить надежное будущее детям.
И его единственная задача- водить настолько быстро, насколько он может.
Единственная задача- остаться в живых.