Que es ИНОСТРАННЫЕ en Español

• extranjeros
• exteriores
• extranjera
• extranjeras
• extranjero
• exterior

Ejemplos de uso de Иностранные en Ruso y sus traducciones al Español

Иностранные активы.
Activos externos.

Чистые иностранные активы.
Activos externos netos.

Иностранные трудящиеся.
Foreign workers.

Провинции Западное Папуа Иностранные.
Papúa Occidental internacionales.

Иностранные источники.
Fuentes exteriores.

Iv. прямые иностранные инвестиции.
IV. INVERSIONES EXTRANJERAS DIRECTAS.

Иностранные работники в частном секторе.
Trabajadores expatriados en el sector privado.

Прямые иностранные инвестиции и отдельные.
LA INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA Y CIERTOS.

Иностранные иллюзии и мечты день случается.
Exteriores ilusiones y sueños día que pasa. Hoy en día.

Прямые иностранные инвестиции и.
INVERSIONES EXTRANJERAS DIRECTAS Y EL DESARROLLO EN UNA.

Китайский Обложки иностранные песни.
China covers de canciones de Relaciones Exteriores.

Чистые иностранные активы Центрального банка.
Activos externos netos del banco central.

Наблюдается тенденция перенимать иностранные ценности.
Se manifiesta cierta tendencia a adoptar valores foráneos.

Прямые иностранные инвестиции в развивающиеся.
LA INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA EN LOS PAÍSES EN.

Китайский Обложки иностранные песни Learn Chinese Song-.
China covers de canciones de Relaciones Exteriores Learn Chinese Song--遥远的.

Чистые иностранные активы депозитарных корпораций.
Activos externos netos de corporaciones depositarias.

Китайский Обложки иностранные песни Learn Chinese Song--.
China covers de canciones de Relaciones Exteriores Learn Chinese Song--女人的选 择.

C Иностранные активы, объем продаж и количество служащих за рубежом за пределами Европы.
C Activos en el extranjero, ventas y número de trabajadores fuera de Europa.

Раздел iv. иностранные электронные подписи 173 43.
CAPÍTULO IV. FIRMAS ELECTRÓNICAS EXTRANJERAS 173 43.

Еврейский народ-- это не иностранные захватчики на израильской земле.
El pueblo judío no es un conquistador foráneo en la tierra de Israel.

Прямые иностранные инвестиции и связь поколений в потребительском поведении".
Inversión exterior directa y vínculos intergeneracionales en comportamiento de consumo.'".

Достижению этой цели могут способствовать как отечественные, так и иностранные инвестиции.
A ello podían contribuir tanto la inversión nacional como la extranjera.

Таблица 5 Иностранные стипендии, 1996- 2001 годы Год.
Cuadro 5: Becas para estudios en el extranjero, 1996-2001.

Органам средств массовой информации, как правило, запрещено перепечатывать иностранные новостные материалы.
En general, se prohibía a los medios de comunicación reimprimir noticias internacionales.

Они указывают на то, что иностранные займы способствуют упрочению авторитарных режимов.
Ponen de manifiesto que la deuda externa contribuye a la perpetuación de los regímenes autoritarios.

Не мусульманами являются главным образом иностранные рабочие, приезжающие из разных регионов планеты.
Los no musulmanes son principalmente trabajadores expatriados procedentes de todas las regiones del mundo.

С другой стороны, определенные иностранные круги продолжали снабжать их оружием при пособничестве заирского правительства.
Por otra parte, ciertos círculos exteriores siguieron facilitándoles armas con la complicidad del Gobierno del Zaire.

Объем экспорта на иностранные рынки возрос, что наряду с увеличением внутреннего спроса обусловило значительный рост экономики.
Las exportaciones a los mercados exteriores han aumentado, lo que, unido al incremento de la demanda interna, ha dado lugar a un crecimiento económico notable.

Возможен альтернативный вариант: если иностранные заемные средства используются для финансирования инвестиций, то ожидаемые более высокие нормы прибыли от текущих инвестиций позволят мобилизовать доходы для погашения иностранного долга.
Alternativamente, si el endeudamiento en el exterior se emplea para financiar inversiones, la mayor rentabilidad prevista de la inversión actual producirá ingresos para reembolsar la deuda exterior.