Que es ИРАКЕ en Español

• iraq
• irak
• iraquí
• iraquíes

Ejemplos de uso de Ираке en Ruso y sus traducciones al Español

А ты в Ираке.
Tú estás en Fallujah.

Трижды был в Ираке.
LO HIZO TRES VECES EN IRAK.

Отслужил в Ираке четвертый раз.
De su cuarto viaje a Irak.

Прав человека в Ираке.
LOS DERECHOS HUMANOS EN EL IRAQ.

Я может быть буду Ираке… с вами.
Podría largarme a Irak contigo.

Ее сын погиб в Ираке. 70, вероятно, 70.
Su hijo murió en Irak… 70, tal vez 70.

Мы больше не диктуем в Ираке законы.
Ya no les dictamos leyes a los iraquíes.

Ответственность за защиту в Ираке?
¿Hay responsabilidad de proteger a los iraquíes?

Род Хард был в Ираке трижды за время службы.
Ron Hurd estuvo en Irak… Cumplió tres períodos de servicio.

Политико-правовая система репрессий в ираке 19- 53 6.
SISTEMA POLITICOLEGAL DE REPRESION EN EL IRAQ 19- 53 6.

Состояние деятельности агентства по контролю в ираке.
EVOLUCIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE VERIFICACIÓN DEL OIEA EN EL IRAQ.

Парни в его возрасте уже в Ираке гибнут.
Sabes que los chicos de su edad vuelan en pedazos en Irak.

Есть кое-какие заманчивые перспективы в южном Ираке.
Tengo un muy buen acuerdo en algún pantano del sur de Iraq.

После первой мы прикрыли точки в Сирии и Ираке… не помогло.
Después de la primera, cerramos los activos en Siria y Iraq… en vano.

Его сын погиб от удара беспилотника в северном Ираке.
Su hijo murió en un ataque de drones en el norte de Iraq.

Сегодня в Ираке жертвами взрывов стали 8 американских солдат.
Bombas en caminos mataron a ocho soldados estadounidenses hoy en Irak.

Краткая информация о ходе осуществления мандата магатэ в ираке.
RESUMEN DE LA MARCHA DE LA EJECUCIÓN DEL MANDATO DEL OIEA EN EL IRAQ.

Джордж Буш начал войну в Ираке в 2003 году, чтобы сменить его правительство.
George W. Bush entró en guerra con Irak en 2003 para cambiar el gobierno.

Vi. отношение государства к демократии и правам человека в ираке.
VI. LA VIA NACIONAL A LA DEMOCRACIA Y A LOS DERECHOS HUMANOS EN EL IRAQ.

Да, не так давно он написал о наемниках в Ираке, которые берут взятки.
Sí, hace un tiempo escribió sobre esos contratistas en Irak… que recibían retornos.

Я ухаживала за пострадавшими от пожаров Саддама в Северном Ираке.
Me ocupé de las víctimas quemadas de Sadam en el norte de Iraq.

БАГДАД. Политика администрации Обамы в Ираке пребывает в хаотичном состоянии.
BAGDAD- La política sobre Irak de la administración Obama se encuentra en estado caótico.

Соединенные Штаты поддерживают политические и экономические свободы в объединенном Ираке.
Los Estados Unidos apoyan la libertad política y económica en un Iraq unificado.

Солдаты США в Ираке работают на корпорации Соединенных Штатов, а не на людей.
LOS SOLDADOS ESTADOUNIDENSES EN IRAK TRABAJAN PARA CORPORACIONES ESTADOUNIDENSES NO PARA EL PUEBLO.

С февраля 1995 года запрещено использовать в Ираке для целей производства ракет.
Se prohibió su utilización por el Iraq para la producción de misiles en febrero de 1995.

Так что ставки в Ираке высоки, и для европейцев не в меньшей степени, чем для американцев.
Así, es mucho lo que está en juego en Irak, tanto para los europeos como para los estadounidenses.

Например, британские мусульмане возражали против войны в Ираке в 1991 году, однако не устраивали публичных протестов.
Por ejemplo, los musulmanes objetaron la guerra de 1991 en contra de Iraq, pero no organizaron protestas públicas.

В последние годы положение в Ираке и Афганистане не было благоприятным и не несло в себе стимулов для возвращения беженцев в их страны.
En los años recientes la situación en el Afganistán y en el Irak no ha sido muy propicia para que los refugiados se animasen a retornar a sus países.

Значительное увеличение числа смертных казней было зарегистрировано в Ираке применительно к лицам, осужденным в соответствии с Законом о борьбе против терроризма.
También se informó de un aumento significativo en el número de ejecuciones en el Irak respecto de las personas condenadas en virtud de la Ley Antiterrorista.

Первый- свержение режима Саддама Хусейна ознаменует начало в Ираке демократической эры и станет образцом и катализатором демократических изменений в регионе.
La primera planteaba que el derrocamiento del régimen de Saddam Hussein daría comienzo a una era democrática en Irak que serviría como modelo y catalizador para un cambio democrático en toda la región.