Que es ИСПЫТАНИЙ en Español

• de los ensayos
• pruebas
• prueba
• del ensayo

Ejemplos de uso de Испытаний en Ruso y sus traducciones al Español

Испытаний чего?
¿Y qué probaron?

Серия испытаний 8.
PRUEBAS DE LA SERIE 8.

Испытаний юнибуса.
Prueba Unibus.

Не было никаких испытаний, так?
Nunca hubo un ensayo clínico,¿verdad?

Испытаний в южной части тихого океана.
NUCLEARES EN EL PACIFICO SUR.

О возобновлении ядерных испытаний.
DE REANUDAR LOS ENSAYOS NUCLEARES.

Жертвы испытаний на Вьекесе.
Presuntas víctimas de la prueba de Vieques.

Договор о всеобъемлющем запрещении испытаний.
TRATADO DE PROHIBICIÓN COMPLETA DE LOS ENSAYOS.

Условия испытаний( ИСО/ 230/ 2, пункт 3):.
Condiciones del ensayo(ISO 230/2, párr. 3):.

Договор о всеобъемлющем прекращении испытаний.
TRATADO DE PROHIBICIÓN COMPLETA DE LOS ENSAYOS.

Это не проходило испытаний в реальной ситуации.
Nadie lo ha probado en una situación real.

Ядерных испытаний в южной части тихого океана.
ENSAYOS NUCLEARES EN EL PACIFICO SUR POR PARTE DE FRANCIA.

И я буду получать это лекарство как участница испытаний?
¿Y me van a dar esa medicación… como parte del ensayo?

Запрещение испытаний ядерного оружия: ДВЗЯИ.
PROSCRIPCIÓN DE LOS ENSAYOS NUCLEARES: EL TPCE.

Испытаний конференции по разоружению.
DE LOS ENSAYOS NUCLEARES A LA CONFERENCIA DE DESARME.

Процедуры испытаний и сертификации в различных.
PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y CERTIFICACION EN.

Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
TRATADO DE PROHIBICION COMPLETA DE LOS ENSAYOS NUCLEARES.

Условия испытаний( ISO/ DIS/ 230/ 2, пункт 3):.
Condiciones del ensayo(ISO/DIS/230/2, párr. 3):.

Я провожу компьютерное моделирование испытаний новой конфигурации варп- поля.
Hago una simulación para probar una nueva configuración de campo.

На пятьсот испытаний, ни один человек не лгал.
De quinientos trata, ni una sola persona ha mentido.

Классификация, основанная на данных стандартных испытаний на животных".
Clasificación basada en datos obtenidos mediante ensayos normalizados con animales".

Это было частью испытаний, которые мы проводили.
Era parte de la prueba que estábamos llevando a cabo.

Осматривала добровольцев клинических испытаний, лично отбирала участников.
Ella analizó a los candidatos para el ensayo clínico identificando personalmente a los participantes.

Совершенствование испытаний на высокоскоростные соударения.
Mejoras en los ensayos de impacto a hipervelocidad.

Электродинамические системы для вибрационных испытаний, имеющие все следующие характеристики:.
Sistemas electrodinámicos para ensayos a las vibraciones, que reúnan todas las características siguientes:.

Это насчет испытаний на крови Алисы Тетч?
¿Es sobre las pruebas que están realizando de la sangre de Alice Tetch?

Заключение всеобъемлющего договора о запрещении испытаний является одной из областей критической важности.
La concertación del tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares es un punto crítico.

Оборудование для испытаний лаборатории Китай Машины испытания мебели.
Equipo de la prueba de laboratorio China Máquinas de prueba de muebles.

Прошедший год был годом испытаний для Организации Объединенных Наций.
El último año ha sido duro para las Naciones Unidas.