Que es МИРНЫЙ en Español

• de paz
• pacífico
• pacífica
• pacíficas
• pacíficos

Ejemplos de uso de Мирный en Ruso y sus traducciones al Español

Мирный воин.
Peaceful Warrior.

Он сейчас мирный.
Ahora está tranquilo.

Мирный договор.
TRATADO DE PAZ.

Дети и мирный.
Los niños y los procesos de paz.

Мирный лагерь в Омдурмане.
Campamento de la Paz en Omdurman.

Это был мирный момент окончания.
Fue un pacífico momento de cierre.

Мирный ядерный взрыв 90.
Explosion nuclear con fines pacificos 82.

И тогда мы поговорим о равенстве, мирный деспот.
Hablaremos sobre igualdad, déspota pacifista.

Мирный лагерь в Джабал Авлиаа.
Campamento de la Paz en Jabal Awliaa.

Ii. права человека и мирный процесс 9- 14 7.
II. LOS DERECHOS HUMANOS Y EL PROCESO DE PAZ 9- 14 5.

Мирный процесс далее нельзя затягивать.
No se puede seguir demorando la paz.

Международный конфликт Война/ Мирный активизм/ Насилие.
Conflicto internacional guerra/ activismo por la paz/ violencia.

Мирный, потому что меня освободила моя кровь.
En paz, porque mi sangre me ha liberado.

Здесь тихо, общих стен нет, и район очень мирный.
Es tranquilo, no hay paredes comunes, y el vecindario es muy tranquilo.

Мирный процесс и демократизация 10- 18 8.
EL PROCESO DE PAZ Y LA DEMOCRATIZACIÓN 10- 18 6.

В 1974 году страна провела мирный ядерный взрыв.
En 1974, el país llevó a cabo una explosión nuclear con fines pacíficos.

Мирный протест против безработицы, а закончился вот чем.
Protesta pacifica de desempleados y hemos terminado con esto.

Он обещал мирный поход к морю, если не будет сопротивления.
De no haber oposición, promete avanzar pacíficamente hasta el mar.

Мирный городок Честерз- Мил уже никогда не будет прежним.
El pacifico ciudad del Chester Mill nunca seria la misma.

А так вы показали себя как сильный мирный переговорщик.
De esta forma, la vieron como una fuerte intermediaria para la paz.

Я не мирный. Я говорю, что гиперболизирование вредит нам.
No es apaciguamiento, solo digo que este lenguaje hiperbólico nos hace daño.

Правительство Хорватии в принципе согласно на мирный путь решения проблем.
El Gobierno de Croacia ha aceptado en principio resolver los problemas por medios pacíficos.

Я слышала, мирный самммит между арабами и Израилем был.
Supe que la paz entre árabes… e israelíes no fue respetada por amenazas de bomba.

Израиль должен отказаться от военного варианта и выбрать мирный вариант.
Israel tiene que abandonar la opción militar y elegir la opción de la paz.

К сожалению, эти надежды на<< мирный дивидендgt;gt; оказались скоротечными.
Desafortunadamente, la esperanza de lograr los beneficios de la paz duró muy poco.

Однако, за некоторыми серьезными исключениями, протесты носили мирный и достойный характер.
Pero, con algunas graves excepciones, las protestas han sido pacíficas y dignas.

Я приветствую мирный и планомерный перевод людей из лагеря<< Новый Ирак>gt; в лагерь<< Хуррия>gt;.
Acojo con agrado los traslados pacíficos y ordenados de residentes del Campamento Nuevo Iraq al Campamento de Hurriya.

Когда силы закона и порядка, атаковали мирный лагерь.
Cuando las fuerzas de la ley y el orden atacaron el campamento por la Paz.

Хотя большинство демонстраций носило мирный и организованный характер и хорошо контролировалось кипрской полицией, гарантировать это заранее было невозможно.
Aunque la mayoría de las manifestaciones fueron pacíficas y ordenadas y se efectuaron bajo la vigilancia de la policía chipriota, este hecho no podía conocerse con anticipación.

В Сальвадоре мирный процесс сохраняет свой импульс и вносит вклад в консолидацию демократического порядка, верховенство права и уважение к правам человека.
En El Salvador, el proceso de paz ha mantenido su impulso y ha contribuido a la consolidación de un orden democrático, el imperio del derecho y del respeto de los derechos humanos.