Ejemplos de uso de Мое выступление en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мое выступление?
¿Mi espectáculo?Ты слышал мое выступление?
¿Escuchaste mi discurso?Мое выступление будет кратким.
Я хочу, чтобы мое выступление!
¡Quiero dar mi discurso!Мое выступление состоит из двух частей.
Combinations with other parts of speech
Он сорвал мое выступление.
Мое выступление было экстраординарным.
Mi actuación fue extraordinaria.Спасибо, что подготовили мое выступление.
Поэтому мое выступление будет кратким.
Por ende, mis observaciones serán breves.Ты из-за этого пропустил мое выступление?
Мое выступление начнется через час.
Mi actuación no empieza hasta dentro de una hora.Надеюсь, мое выступление вам понравилось?
Espero que mi actuación lo haya complacido,?Это сильная песня и это мое выступление.
Es una canción con fuerza, y es mi actuación.Поэтому мое выступление будет коротким.
En consecuencia, mis observaciones serán breves.Могу я отрепетировать мое выступление перед тебой?
¿Puedo practicar mi discurso para ti?Испортил мое выступление и еще остришь?
Arruinaste mi presentación.¿Y dices que fue broma?Ты это серьезно? Тебе что, не понравилось мое выступление?
¿Quieres decir que no te gustó mi show?Я надеюсь мое выступление вас не разочарует.
Realmente espero que mi actuación no te decepcione.Что может быть более захватывающим, чем мое выступление?
¿Qué puede ser más interesante que mi actuación?Грир, Бренна, вам понравилось мое выступление прошлым вечером?
Greer, Brenna,¿qué les pareció mi discurso?Что ты говоришь? Что тебе не понравилось мое выступление?
¿Estás diciendo que no te gusta mi espectáculo?Хотя, боюсь, мое выступление не попадет в газеты.
Aunque me temo que mi actuación no llenará los periódicos.Мое выступление будет кратким и будет выдержано в позитивном духе.
Mis observaciones serán breves y positivas.( Аплодисменты) Однако мое выступление об ИИ прошло блестяще.
(Aplausos) Por otro lado, mi presentación sobre IA salió brillante.Мое выступление называется" Журавлики и космические телескопы".
Mi charla es"Pájaros que aletean y telescopios espaciales".Привет, меня зовут Астрид, и мое выступление посвящено специальному образованию.
Hola, me llamo Astrid, y mi charla trata sobre la educación especial.Мое выступление здесь имеет целью просто сделать такое утверждение.
Simplemente mis palabras han sido para hacer esta ratificación.Гарвардская газета Кримсон описала мое выступление как" тревожно прилежное".
El periódico de Harvard describió mi actuación como"inquietantemente exacto".И мое выступление сегодня в основном будет посвящено этим когнитивным ловушкам.
Y mi charla de hoy será sobre todo acerca de estas trampas cognitivas.Поэтому мое выступление будет сосредоточено на межгосударственных отношениях.
Por ello, concentraré mis observaciones en los aspectos intergubernamentales.
