Que es НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ en Español

• organizaciones no gubernamentales
• ONG
• organización no gubernamental

Ejemplos de uso de Неправительственными организациями en Ruso y sus traducciones al Español

Неправительственными организациями.
No gubernamentales internacionales.

Координация деятельности с неправительственными организациями.
COORDINACIÓN CON LAS ONG.

Консультации с неправительственными организациями 38- 45.
Consultas con las ong 38- 45 10.

Неправительственными организациями и.
Entre las organizaciones no gubernamentales y las..

IV. Диалог с неправительственными организациями.
IV. DIÁLOGO CON ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES.

С неправительственными организациями.
La celebración de consultas con las organizaciones no.

Iii Управление неправительственными организациями 45.
Iii La administración de las ONG 47.

Консультации с соответствующими неправительственными организациями.
CONSULTAS CON LAS ORGANIZACIONES NO.

Представляемых неправительственными организациями.
ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES RECONOCIDAS COMO.

Создание новых партнерских отношений между Организацией Объединенных Наций и неправительственными организациями.
Establecimiento de nuevas asociaciones entre el sistema de las Naciones Unidas y las entidades no gubernamentales.

VI. Диалог с неправительственными организациями.
VI. DIÁLOGO CON LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES.

Межправительственными и неправительственными организациями.
Y NO GUBERNAMENTALES EN MATERIA DE ASISTENCIA.

Отношения с неправительственными организациями/ членство.
Relaciones con organizaciones no gubernamentales y participación en éstas.

Iii. ответы, представленные неправительственными организациями.
III. RESPUESTAS PRESENTADAS POR LAS ORGANIZACIONES NO.

Взносы, выделенные неправительственными организациями на цели развития- 129 млн. песет;
Aportaciones a organizaciones no gubernamentales para el desarrollo: 129 millones de pesetas;

Iv. соображения, высказанные неправительственными организациями.
IV. OPINIONES DE LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES.

Партнерство между неправительственными организациями Севера и Юга.
Asociaciones entre organizaciones no gubernamentales del Norte y del Sur.

Информация, представленная неправительственными организациями.
INFORMACIONES FACILITADAS POR ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES.

Xii. консультации с неправительственными организациями.
XII. CONSULTA DE LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES 9.

Iii. замечания, представленные неправительственными организациями.
III. COMENTARIOS RECIBIDOS DE ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES.

Сумма ежегодных ассигнований, выделяемых неправительственными организациями, составляет приблизительно 300 тыс. литовских литов.
La financiación anual concedida a las ONG asciende a alrededor de 300.000 litai.

Iv. информация, представленная неправительственными организациями.
IV. INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES.

Xiv. сотрудничество с неправительственными организациями.
XIV. ASOCIACIÓN CON SECTORES NO GUBERNAMENTALES.

Iii. замечания, представленные неправительственными организациями.
III. OBSERVACIONES PRESENTADAS POR ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES.

Xiv. сотрудничество с неправительственными организациями.
XIV. ASOCIACION CON SECTORES NO GUBERNAMENTALES.

Эти проекты осуществляются неправительственными организациями.
La ejecución de estos proyectos está a cargo de organizaciones no gubernamentales.

Vii. сотрудничество с неправительственными организациями.
VII. COOPERACIÓN CON LAS ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES.

Представление сообщений гражданами и неправительственными организациями и их защита;
Información y protección del ciudadano y de entidades no gubernamentales.

Обзор ревизий проектов, исполняемых неправительственными организациями и/ или правительствами.
Examen de auditorías de proyectos ejecutados por organizaciones no gubernamentales.

Они также наладили сотрудничество с неправительственными организациями страны и региона.
Han establecido relaciones de cooperación con las organizaciones no gubernamentales del país y de la región.